Ini semua demi keselamatan Anda dan penumpang lainnya.
沒有其他乘客。
Tidak ada penumpang lainnya.
有該樓層沒有其他乘客。
Di kanan-kiri saya tidak ada penumpang lainnya.
科比-布莱恩特、他女儿Gianna以及其他乘客.
Kobe Bryant, putrinya Gianna dan penumpang lainnya.
科比-布莱恩特,女儿吉安娜还有其他乘客。
Kobe Bryant, putrinya Gianna dan penumpang lainnya.
细茎橐吾站台上也没有其他乘客.
Di kanan-kiri saya tidak ada penumpang lainnya.
不要问其他乘客。
Saya tidak bertanya pada penumpang lain.
科比-布莱恩特、他女儿Gianna以及其他乘客.
Kobe Bryant, anak perempuannya, Gianna, dan para penumpang lainnya.
他还抢劫了其他乘客。
Dia juga menjahili para penumpang lain.
她扫视了一下其他乘客。
Saya coba mengintip ke penumpang lain.
这几位乘客不像其他乘客。
Gerak-gerik penumpang itu tak seperti dengan penumpang lainnya.
之後您將不可再瀏覽其他乘客的檔案,或更改座位。
Setelah itu, Anda tidak dapat melihat keterangan profil penumpang lain atau tempat mereka akan duduk ataupun mengubah tempat duduk Anda.
这是一个伟大的方式来逃避其他乘客和飞机的噪音。
Ini adalah cara yang bagus untuk melarikan diri kebisingan penumpang lain dan pesawat.
他们扭打了20秒后,乘务员和其他乘客上前将他们分开。
Perkelahian tersebut terjadi selama 20 detik sebelum awak kabin dan penumpang lainnya memisahkan kedua pria tersebut.
警察把他带到航站楼北侧的行人道上,以避开其他乘客。
Petugas membawanya ke jalan setapak di sisi utara terminal untukmenghindari penumpang lain.
可能會要求您在機艙內停留一小段時間,以免感染其他乘客;.
Anda mungkin diminta untuk tinggal di kabin Anda untuk waktu yang singkat agartidak menginfeksi penumpang lain;
您还想要标记所有的行李,以便有没有与其他乘客有类似的行李到你的混乱。
Anda juga ingin memberi label semua barang bawaan Anda sehinggatidak ada kebingungan dengan penumpang lain yang memiliki barang bawaan serupa dengan mobil Anda.
这并不奇怪,因为在邮轮上进行的许多活动都涉及在合理封闭的空间内与其他乘客混合。
Ini tidak mengherankan karenabanyak kegiatan di kapal pesiar melibatkan pencampuran dengan penumpang lain di ruang yang cukup tertutup.
可能会要求您在机舱内停留一小段时间,以免感染其他乘客;.
Anda mungkin diminta untuk tinggal di kabin Anda untuk waktu yang singkat agartidak menginfeksi penumpang lain;
他们通常会找到一排空行,并将身体放下,并尽可能远离其他乘客。
Mereka biasanya akan menemukan baris kosong, dan membaringkan tubuh,memindahkan penumpang lain sejauh mungkin dari sana.
一位年轻妈妈带着四岁及两岁的女儿搭乘飞机,为避免女儿打扰其他乘客,她尽量不让女儿们闲着。
Ketika bepergian dengan pesawat udara bersama anak-anaknya yang berusia 4 dan 2 tahun,seorang ibu muda berupaya membuat mereka sibuk supaya tidak mengganggu penumpang lain.
你无需和其他乘客共同乘车,你的隐私权获得绝对保障。
Anda tidak perlu berbagi dengan penumpang lain dan Anda sepenuhnya memiliki privasi.
正当其他乘客尽量保持镇定撑过乱流之际,一位小女孩却能在整个过程当中,静静地坐着看书。
Sementara para penumpang yang lain berusaha sebaik mungkin menghadapi guncangan tersebut, seorang gadis kecil terlihat duduk dengan tenang di tengah semua itu sambil membaca bukunya.
为了控制局势,防止其他乘客遭到任何可能的类似危险,警方不得不逮捕这名男子。
Untuk mengendalikan situasi dan untuk mencegah bahaya yang mungkin terjadi pada penumpang lain, petugas harus menahan orang tersebut.".
如果您確實在遊輪上發現了美食,可能會被要求留在您的房間內,以免將其送給其他乘客。
Jika Anda menangkap gastro dengan kapal pesiar,Anda mungkin akan diminta untuk tinggal di kamar Anda agar tidak memberikannya kepada penumpang lain.
围绕着我们每天早晨一流的早餐,我们可以与其他乘客和她交流,更多地了解日本文化。
Sekitar sarapan sangat baik bahwa kita siap setiap pagi,kita bisa bertukar dengan penghuni lain dan dengan dia dan belajar lebih banyak tentang budaya Jepang.
学校的政策往往要求学生站在公共汽车和火车上,为其他乘客开放座位,以示例考虑。
Kebijakan sekolah sering mengharuskan siswa untuk berdiri di bis dan kereta api,meninggalkan kursi terbuka untuk wisatawan lain di tempat untuk memamerkan pertimbangan.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt