Dan ada, seperti yang telah kita lihat, cara-cara lain juga.
或者使用其他方式。
Atau gunakan cara lainnya.
于是,尝试使用其他方式。
Maka cobalah untuk menggunakan cara lainnya.
我愛妳因為我不曉得其他方式。
Aku mencintaimu dengan cara ini karena aku tidak tahu cara lainnya.
四是其他方式。
Ini 4 Cara Yang Lain.
其他方式都是錯的(Plass,同上,第343頁)。
Semua cara yang lain adalah cara yang salah Plass, ibid., p.
用其他方式吃都是非法的。
Makan dengan metode lain adalah ilegal.
其他方式都是错的(Plass,同上,第343页)。
Semua cara yang lain adalah cara yang salah Plass, ibid., p.
神會使用其他方式嗎?
Tuhan menggunakan cara yang lain.
我无法想象会以其他方式生活。
Aku tak bisa membayangkan hidup dengan cara yang lainnya.
我愛妳因為我不曉得其他方式。
Aku mencintaimu dengan cara ini karena aku tak tahu cara yang lainnya.
我不会想要任何其他方式。
Saya tidak akan menginginkan cara yang lain.
你从来没有见过任何其他方式。
Kamu tak pernah melihatku dengan cara yang lain.
新社区的规范和道德规范可能以其他方式影响我们,甚至规定我们在新地区应如何"采取行动"。
Norma dan moral komuniti baru mungkin mempengaruhi kita dengan cara lain, bahkan menetapkan bagaimana kita" bertindak" untuk bertindak di kawasan baru.
为此,每个数据主体都可以自由选择通过其他方式(例如电话)向我们传输个人数据。
Untuk alasan ini,setiap subjek data bebas untuk mentransfer data pribadi kepada kami melalui sarana lain, misalnya melalui telepon.
任何通过虫洞和其他方式回到过去的时间旅行或许都是不可能的,否则,悖论就会出现。
Segala jenis perjalanan ke masa lalu melalui lubang cacing atau metode lain mungkin tidak akan mungkin terjadi, jika tidak, paradoks akan terjadi.
用户现在可以通过礼品卡或其他方式在全球超过80万个的零售点购买GooglePlay上的内容和服务。
Dan pengguna kini bisa membelikredit Google Play melalui kartu hadiah atau sarana lain di lebih dari 800.000 lokasi retail di seluruh dunia.
相反,他们认为,目前的系统无法取得适当的平衡或通过其他方式能够更好地实现其目标。
Sebaliknya, mereka percaya bahwa sistem saat ini tidak mencapai keseimbangan yang tepat atau bahwa ia dapat mencapai tujuannya denganlebih baik melalui metode lain.
如果您安装了操作系统Windows系统然后你得到两个其他方式通过计算机找出网络安全密钥。
Jika Anda memiliki sistem operasi Windows,maka Anda mendapatkan dua cara tambahan temukan kunci keamanan jaringan melalui komputer.
停止活动并放松是休息的一种方式,但还有其他方式。
Menghentikan kegiatan dan santai merupakan salah satu cara untuk istirahat,tetapi ada cara-cara lain, juga.
这些方法可能包括在其网站上使用表单、以电子邮件或其他方式发送CSR。
Metode dapat meliputi penggunaan formulir di situs web mereka,pengiriman CSR melalui email, atau cara lainnya.
您可以与我们分享这些信息,或者我们将通过其他方式进行收集。
Anda dapat membagi informasi tersebut dengan kami, atau kami dapat mengumpulkannya melalui cara-cara lain.
该系统通过摄像头和其他方式监控外部环境以及驾驶员的身体和情绪状态。
Sistem memonitor lingkungan luar dan keadaan fisik danemosional pengemudi melalui kamera dan sarana lainnya.
除了將網頁直接分享至Facebook之外,還有其他方式會觸發網頁爬蟲機制。
Selain halaman web dibagikan secara langsung di Facebook, ada cara-cara lain yang dapat memicu crawling halaman web.
编舞者将通过银行存款,金融工具和其他方式提请注意储蓄和投资。
Para koreografer akan menarik perhatian pada tabungan dan investasi uang melalui deposito bank,instrumen keuangan, dan sarana lainnya.
這就是為什麼我們成立美洲國家組織並連同其他方式阻隔古巴共產黨的威脅。
Itulah sebabnya mengapa kita bekerja dalam Organisasi Negara-Negara Amerika serta dengan cara-cara lain hendak mengisolasi bahaya Komunis di Kuba.".
通过制裁或其他方式促进朝鲜尊重人权,可能为反扩散对话带来正面影响。
Mendorong penghormatan terhadap hakasasi manusia di Korea Utara melalui sanksi atau cara-cara lainnya dapat berdampak positif terhadap diskusi tentang non-proliferasi.
促进朝鲜人权,不论以制裁或其他方式,应当列为任何谈判的基本内容。
Mendorong hak asasi manusia di Korea Utara,baik itu melalui sanksi atau cara-cara lainnya, sepatutnya dianggap sebagai aspek mendasar dalam setiap negosiasi.
一個人有可能把非常不愉快的記億完全抹除嗎,不管是透過服藥、催眠或者其他方式??
Mungkinkah seseorang menghapus tuntas memori yang sangat tidak menyenangkan, tak peduli melalui meminum obat,hipnotis ataukah metode lainnya?
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt