Setiap komuniti takut etnik dan budaya mereka berdepan ancaman eksistensial.
接著,羅馬人征服了希臘,並且吸收了其文化觀點,卻沒有吸收希臘人對鞋子、衣服的觀念。
Bangsa Romawi,yang akhirnya menaklukkan orang-orang Yunani dan mengadopsi banyak aspek budaya mereka, tidak mengadopsi persepsi Yunani tentang alas kaki dan pakaian.
該研究表明,許多失去生計的社區已經在努力生存或維持其文化認同。
Studi tersebut mengatakan bahwa banyak masyarakat yang kehilangan mata pencaharian mereka sudah berjuang untuk bertahan ataumempertahankan identitas budaya mereka.
这是因为他们是更好的能力在不经历冲突的情况下协调其文化特征。
Ini karena memang begitu lebih mampu untuk mempertemukan identitas budaya mereka tanpa mengalami konflik.
过去20余年,耐克和Jordan品牌如此费尽心力在中国推销其文化观念。
Selama dua dekade terakhir,merek Nike dan Jordan telah berjuang untuk memasarkan budaya mereka sendiri di China.
Kelompok muslim Uighur mengaku marah dengan perlakuan berbeda pemerintah Cina karenaagama dan budaya mereka, meskipun pemerintah mengatakan kelompok Uighur telah diberi kebebasan yang luas.
McDougall dengan tepat mengatakan bahwa,"" Terciptanya Amerika Serikat merupakan peristiwa yang sangat penting empat ratus tahun silam"dan peradabannya" mengganggu lintasan semua peradaban lain cukup dengan hadir saja.".
Program Etnografi National Park Service, dibuat di 1981, berfokus pada" orang yang hidup terkait dengan taman oleh agama, legenda, keterikatan sejarah yang mendalam, penggunaan subsisten,atau aspek lain dari budaya mereka.".
Laporan tersebut juga menemukan orangtua Asia memberi nilai lebih tinggi pada tingkat tertentu dibandingkan orang Australia( 89 persen versus 75 persen)dan berpikir bahwa setiap orang di dalam kelompok budaya mereka menganggap pendidikan sebagai kunci kesuksesan( 93 persen berbanding 79 persen).
但其文化精髓并没有丧失。
Tapi sifat kulturalnya tidak hilang.
组织应始终有其文化的伦理基础。
Organisasi harus selalu memiliki fondasi etika budaya mereka.
决定将其文化产品和艺人推广到全亚洲。
Memutuskan untuk meluncurkan artis dan konten budaya ke seluruh Asia.
其文化的结合,影响亚洲和世界的南的。
Kombinasi dari budaya mereka mempengaruhi selatan Asia dan dunia.
我希望伊斯兰教及其文化能从这个世上消失。
Dan berdoa semoga budaya korupsi bisa hilang dari negeri ini.
他们凭借军事力量,将其文化和法律强加于这些穆斯林国家。
Melalui kekuatan pendudukan militer, mereka memaksakan budaya dan hukumnya di negara-negara Muslim.
我们城市的智力潜力是巨大的,其文化是多国和宽容的。
Potensi intelektual dari kota kami sangat besar dan budaya adalah multinasional dan toleran.
我们城市的智力潜力是巨大的,其文化是多国和宽容的。
Potensi intelek bandar raya kita adalah besar dan budaya adalah multinasional dan toleran.
不丹仍然试图保留其文化,即便不断受到新现代化和技术的冲击。
Bhutan masih mencoba untuk melestarikan budayanya bahkan melalui usaha modernisasi dan pengaruh teknologi yang baru.
如果其文化与意识形态有吸引力,其他国家将更愿意追随其后。
Jika kebudayaan dan ideologi suatu negara menarik, yang lain akan lebih berkeinginan untuk mengikuti.
實際上,豐田採取“教科書”方法來發展其文化。
Bahkan, Toyota menggunakan pendekatan buku teks untuk mengembangkan budaya.
鹿特丹是一个年轻充满活力的国际化城市,以其文化和国际著名建筑。
Rotterdam adalah kota internasional yang dinamis muda, yang dikenal untuk budaya dan arsitektur internasional yang terkenal.
在挪威,瑞典和芬兰friluftsliv支持与自然的联系,作为其文化遗产的一部分。
Di Norwegia, Swedia, dan Finlandia friluftsliv mendukung koneksi dengan alam yangdimasukkan sebagai bagian dari warisan budaya mereka.
其文化景觀包括7個主要地點,從西部的Nipisat到東部冰蓋附近的Aasivissuit。
Lanskap budaya ini mencakup tujuh lokasi utama dari Nipisat di barat ke Aasivissuit.
为了鼓励这种融合,我们每周组织不同的文化活动,以便学生更多地了解城市及其文化。
Untuk mendorong integrasi itu, kami mengatur kegiatan budaya yang berbeda setiap minggunya, sehingga para siswa bisa mengetahui lebih banyak tentang kota dan budayanya.
另一方面,伊朗共和国的首都德黑兰也以其文化遗产而闻名,世界各地的游客都在参观。
Di sisi lain, Teheran, ibukota Republik Iran,juga terkenal dengan warisan budayanya dan dikunjungi oleh wisatawan dari seluruh dunia.
视为其文化遗产的各。
Perseorangan yang diakui sebagai warisan budaya mereka.
然而,这个“浪漫”的故事仍然存在于其文化基础上。
Namun, cerita" romantis" ini tetap di sana di atas kekayaan kebudayaannya.
然而,这个“浪漫”的故事仍然存在于其文化基础上。
Namun kisah" romantis" ini tetap berada di sana di atas tumpuan kulturalnya.
如果你想种植广玉兰,你会想要了解树木及其文化要求。
Jika Anda berpikir untuk menanam pohon magnolia selatan,Anda akan ingin membaca tentang pohon dan persyaratan budaya mereka.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt