Dan tujuannya adalah untuk mempromosikan kerja samadan pengembangan antara semua negara dan benua.
其目的是培养创造性的平面设计师谁能够提供相应的设计方案在他们的工作场所满足客户的需求。
Tujuannya adalah untuk melatih desainer grafis kreatif yang mampu memenuhi tuntutan klien dengan menyediakan solusi desain yang tepat di tempat kerja mereka.
其目的是培养创意,创新,自信和自立的专业艺术家,设计师和音乐家,以满足国家发展的需要。
Tujuannya adalah untuk melatih kreatif, inovatif, percaya diri dan mandiri profesional seniman, desainer dan musisi untuk memenuhi kebutuhan pembangunan nasional.
其目的是提供对健康不良和疾病的主要原因的了解和理解,并确定有效的干预措施,以改善人口健康。
Matlamatnya adalah untuk memberi pengetahuan dan pemahaman mengenai punca utama kesihatan dan penyakit yang sakit, dan mengenal pasti campur tangan yang efektif untuk tujuan meningkatkan kesihatan penduduk.
这个过程被称为验证,其目的是确保训练计划你仍然是适合的技能,并获得预期的学习成果。
Proses ini disebut verifikasi dan tujuannya adalah untuk memastikan bahwa program pelatihan Anda akan masih cocok untuk keterampilan dan memperoleh hasil pembelajaran yang diharapkan.
二、接口一定要低进高出,与空压机链接的这头一定要是低的这头,其目的是降低气体中的含水量。
Kedua, antarmuka harus rendah dan tinggi,dan kepala penghubung dengan kompresor udara harus rendah, tujuannya adalah untuk mengurangi kadar air dalam gas.
这个着名的节目被称为“MK-Ultra”,其目的是研究使用LSD和其他物质进行精神控制的潜力。
Program yang terkenal ini dipanggil" MK-Ultra," dan tujuannya adalah untuk mengkaji potensi untuk kawalan minda menggunakan LSD dan bahan-bahan lain.
其目的是帮助世界各地的人们生活更健康,更快乐。
Tujuan mereka adalah membantu orang-orang di seluruh dunia menjalani kehidupan yang lebih sehat dan lebih bahagia.
它着重于科学研究和临床心理学的理论基础,其目的是诊断,治疗和衡量人的社会适应与发展….
Ini berfokus pada penelitian ilmiah dan pengembangan teori dasar psikologi klinis,yang tujuannya adalah untuk mendiagnosa, mengobati dan berat sampai adaptasi sosial penyandang-.
这是一个实验阶段,其目的是为前三个阶段确定的每个问题,确定最佳的可能解决方案。
Ini adalah fase eksperimental, dan tujuannya adalah untuk mengidentifikasi solusi terbaik yang mungkin untuk setiap masalah yang diidentifikasi selama tiga tahap pertama.
這個著名的計劃被稱為“MK-Ultra”,其目的是研究使用LSD和其他物質控制精神的可能性。
Program yang terkenal ini dipanggil" MK-Ultra," dan tujuannya adalah untuk mengkaji potensi untuk kawalan minda menggunakan LSD dan bahan-bahan lain.
大脑思维是一组不同的问题,其目的是确定被测试人的智力水平。
Berpikir Otak adalah sekelompok pertanyaan yang berbeda, yang tujuannya adalah untuk mengetahui tingkat kecerdasan orang yang dites.
在…银行法(简称KWG)是德国法律,其目的是信用体系的市场组织和市场监管。
Perbankan Act( KWG) adalah hukum Jerman yang tujuannya adalah organisasi pasar dan regulasi pasar dari sistem kredit.
几天前,匈牙利部还从空中客车订购了16架h225m多用途直升机,其目的是扩大陆军的能力。
Sebelumnya Kementerian Hungaria juga memesan 16 helikopter serba guna H225M dari Airbus sebagai bagian dari program baru,yang tujuannya adalah untuk memperluas kemampuan Angkatan Darat mereka.
预防措施可以包括社会和心理卫生措施,其目的是缓解情绪紧张。
Tindakan pencegahan dapat mencakup tindakan sosial dan psiko-higienis, yang tujuannya adalah untuk meredakan ketegangan emosional.
这是,不同的学术创新产品提供迄今为止大师,其目的是尽可能完整和交叉和非常实用。
Hal ini, produk-produk inovatif yang berbeda akademik yang ditawarkan sejauh master,yang bertujuan untuk menjadi selengkap mungkin dan lintas dan sangat praktis.
为了不存在受孕和妊娠问题,需要进行必要的治疗,其目的是恢复排卵和月经周期。
Agar tidak memiliki masalah dengan konsepsi dan kehamilan, diinginkan untuk menjalani perawatan yang diperlukan,yang tujuannya adalah untuk mengembalikan ovulasi dan siklus menstruasi.
達納托斯中觀察到的新時代的誕生,這是戰爭的第一步,其目的是要摧毀宇宙的基礎。
Thanatos diamati dalam kelahiran era baru,yang merupakan langkah pertama untuk perang, tujuan yang adalah untuk menghancurkan semua fondasi alam semesta.
我们的本质是我们的精神,我们的生命力量,其目的是在物质层面上体验自己。
Intipati kita adalah semangat kita, daya hidup kita, dan tujuannya adalah untuk mengalami sendiri pada pesawat fizikal.
Tujuannya adalah untuk menghasilkan lulusan dengan kompetensi bahasa tingkat lanjut- pengguna mahir Bahasa Inggris( C1 dalam Kerangka Acuan Umum Eropa untuk Bahasa) yang mampu berkomunikasi dalam bahasa Inggris dalam berbagai konteks komunikatif dan dalam berbagai jenis lembaga.
Matlamatnya adalah untuk memberi mereka pengetahuan yang komprehensif tentang keseluruhan bidang tekstil dan teknologi pakaian, terutamanya berdasarkan pemahaman tentang prinsip dan proses asas, dan pembangunan kemahiran intelektual yang sama.
其目的是使考生在日常生活和职业生活的有效沟通在几个层次上:在公司内部关系和外部的客户关系和层次。
Tujuannya adalah untuk membuat para kandidat untuk komunikasi yang efektif dalam kehidupan sehari-hari dan kehidupan profesional pada beberapa tingkatan: hubungan dalam perusahaan maupun di luar, hubungan pelanggan dan hirarki.
Tujuannya adalah untuk melakukan penelitian dasar tentang ilmu pengetahuan alam, teknis, medis dan sosial serta humaniora di bidang yang inovatif, menuntut dalam hal infrastruktur kepegawaian dan penelitian, dan yang mengembangkan teknologi dan diagnostik inovatif.
Matlamatnya adalah untuk menghasilkan graduan dengan tahap kecekapan bahasa yang lebih maju- pengguna bahasa Inggeris yang mahir( C1 dalam Rangka Kerja Bahasa Rujukan Eropah untuk Bahasa) yang mampu berkomunikasi dalam bahasa Inggeris dalam pelbagai konteks komunikatif dan dalam pelbagai jenis institusi.
Matlamatnya adalah untuk memupuk pemikiran kreatif mengenai masalah global yang rumit dan untuk melengkapkan pelajar dengan alat analisis, kepakaran bahasa, dan pemahaman silang budaya untuk membimbing mereka dalam proses itu.
Kursus ini berlangsung dalam konteks multikultural IED Barcelona, yang tujuannya adalah untuk memberikan pengetahuan di luar batas bidang tertentu, mendorong dan memberikan keterampilan alami, yang umum bagi semua siswa, sambil belajar tentang disiplin ilmu lain dan hubungan di antara mereka semua.
Tujuannya adalah untuk memberikan mereka pengetahuan yang komprehensif tentang seluruh bidang teknologi tekstil dan pakaian, terutama berdasarkan pemahaman prinsip-prinsip dan proses-proses dasar, dan pada pengembangan keterampilan intelektual yang sesuai.
Matlamatnya adalah untuk memupuk pemikiran kreatif mengenai masalah global yang rumit dan untuk melengkapkan pelajar dengan alat analisis, kepakaran bahasa, dan pemahaman silang budaya untuk membimbing mereka dalam proses itu.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt