养活自己 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• menghidupi diri sendiri
• memberi makan dirinya sendiri

在 中文 中使用 养活自己 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我们得能养活自己”。
Kita sudah harus bisa menghidupi diri sendiri.".

我可以养活自己和家人。
Bisa menghidupi diri sendiri dan keluarga.

寻求移民者必须证明能养活自己”.
Kita harus tunjukkan bahwa janda bisa menghidupi dirinya sendiri.

他拿什么养活自己和家人呢?
Apa yang harus dia lakukan untuk mengurus dirinya dan keluarganya?

可以养活自己和家人。
Bisa menghidupi diri dan keluarganya.

但即便靠它无法养活自己，我也会继续写作。
Tapi meskipun aku tidak bisa mengurus diriku sendiri, aku akan masih melanjutkan menulis.

这两个行当可以养活自己。
Kedua polisi itu bisa menyelematkan diri.

她口齿伶俐，能够养活自己，走路，但她的视力已经看不清楚了。
Dia mengartikulasikan dan mampu memberi makan dirinya sendiri dan berjalan, tetapi penglihatannya gagal.

如果没有其他的选择来养活自己，危机中的农民和牧民可能会被迫离开他们的土地和社区。
Tanpa pilihan lain untuk memberi makan kepada diri sendiri, petani dan pastoralisme dalam krisis mungkin terpaksa meninggalkan tanah dan komuniti mereka.

她被抛弃的震惊也许促成了他的早逝--或者也许他根本就没有学会养活自己。
Shock akibat ditinggalkan anak perempuannya ini mungkin menjadi salah satu sebab dia mati muda atau mungkin dia tak pernah belajar memberi makan dirinya.

如果你饿了，和附近的小河流或湖泊-你几乎总是能够养活自己，陷入在这个池塘养鱼。
Dan jika Anda mendapatkan lapar, dan terletak dekat sungai kecil atau danau- Anda akan hampir selalu bisa makan sendiri, terperangkap dalam kolam ikan yang sangat.

凯的父亲明确表示,她不应该得到重视,而这两个不会结婚,很大程度上是因为梵高的无力养活自己。
Ayahnya Kee secara jelas menyatakan bahwa penolakannya diharuskan dan keduanya tak boleh menikah, terutama karena ketidakmampuan Van Gogh untuk mendukung dirinya sendiri.

要知道，你申请的学生居留证的时候，你会被要求出示证明，你可以养活自己，而生活在芬兰。
Sadarilah bahwa pada saat Anda mengajukan permohonan untuk ijin tinggal mahasiswa, Anda akan diminta untuk menunjukkan bukti bahwa Anda bisa mendukung diri sendiri ketika tinggal di Finlandia.

在今年的年度公开信中，梅琳达和我打赌15年后非洲将能养活自己。即使存在气候变化风险，我对这个赌注相当有自信。
Pada Surat Tahunan tahun ini, saya dan Melinda bertaruh bahwa Afrika akan dapat memberi makan dirinya sendiri selama 15 tahun mendatang. Bahkan dengan resiko perubahan iklim, menurut saya, saya akan memenangkan taruhan ini.

他们几乎无法获取足够的大米来养活自己,家里的钱,唯一的是两个老铜硬币,坐在一个蓝色碗米饭白兔画。
Hasil panenan mereka hanya cukup untuk persediaan makanan mereka sendiri, dan uang yang ada di rumah itu hanyalah dua keping koin tembaga di dalam mangkuk nasi biru bergambar seekor kelinci putih.

通过我们的脱氧核糖核酸测试，您可以发现您的祖先来自哪里，如何以更聪明的方式训练，哪种面霜最适合您的皮肤，您可以避免哪些疾病，以及如何更好地养活自己。
Dengan tes DNA kami, Anda dapat menemukan darimana asal nenek moyang Anda, bagaimana melatih dengan cara yang lebih cerdas, krim mana yang paling cocok untuk kulit Anda, penyakit apa yang dapat Anda hindari dan bahkan bagaimana memberi makan diri Anda lebih baik.

养活自己的军队。
Memberi makan pasukannya.

能养活自己真好。
Senang sekali sudah bisa menghidupi diri sendiri.

那么，他们是如何自己养活自己的?
Bagaimanakah caranya mereka menghidupi diri mereka sendiri?

除此之外，我想尝试靠写作养活自己！
Terlepas dari itu, saya ingin mencoba menulis soal Parenting.

我们也承诺将努力工作养活自己和家人。
KAMI juga berjanji akan bekerja kuat untuk menyara diri dan keluarga kami.

在他们死后，Young-Ju从事兼职工作来养活自己和她的弟弟。
Setelah kematian mereka, Young-Ju telah bekerja paruh waktu untuk menghidupi dirinya sendiri dan adik laki-lakinya.

现在我已经不在他家住了，我要自己养活自己。
Saya tidak lagi tinggal di rumah dan harus mengurus diri sendiri.

赌徒赌博报道秘密，家人和朋友孤立自己养活自己的毒瘾。
Gambler melaporkan perjudian secara rahsia, mengasingkan diri dari keluarga dan rakan-rakan untuk memberi makan ketagihan mereka.

为了养活自己，这些小生物冻结了植物，为了方便地获取它们的营养。
Untuk memberi makan diri mereka sendiri, makhluk kecil ini membekukan jaringan tanaman agar bisa dengan mudah mengakses nutrisi mereka..

你杀死这条鱼并不光为了养活自己和卖给别人做食物，他想。
Kau tak membunuh ikan itu sekadar untuk hidup dan menjual makanan, pikirnya.

无论如何，我们已经支付了这两天的全餐费用，不得不花更多的钱购买真正的食物来养活自己。
Tidak peduli bahwa kami sudah membayar seluruh makanan dua hari itu dan harus mengeluarkan uang tambahan untuk membeli makanan nyata untuk memberi makan kami sendiri.

在柬埔寨红十字会小额信贷项目的帮助下，她做起了小型制衣生意，现在已经可以养活自己了。
Dengan bantuan dari program kredit mikro yang dikelola oleh Palang Merah Kamboja dia mendirikan sebuah bisnis kecil menjahit, dan sekarang ia telah mampu menghidupi dirinya.

我们不能养活自己或我们的孩子。
Kita tidak dapat menyalahkan anak-anak atau kita sendiri.

晚年，她依旧靠自己的双手养活自己。
Dengan usia yang sangat tua, dia masih berusaha menghidupi diri dari tangannya sendiri.