写了一封信 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• menulis surat

在 中文 中使用 写了一封信 的示例及其翻译为 印度尼西亚

所以他给我们写了一封信。
Karena itu dia menulis surat untuk kita.

她甚至给他写了一封信。
Dan ia pun menulis surat padanya.

然后我又为美国写了一封信。
Saya telah menulis surat ke Amerika.

杰克逊写了一封信。
Yohanes telah menulis surat kepadanya.

因此，你合作给受托人写了一封信，让他们知道你已被命令归还资金。
Dengan demikian, Anda secara kooperatif menulis surat kepada wali amanat agar mereka tahu bahwa Anda telah diperintahkan untuk mengembalikan dana.

当晚，特朗普在推特上写道:“众议员拉希达给以色列官员写了一封信，称自己非常想去看望她的祖母。
Pada Jumat malam, Trump menuliskan tweet;"( Anggota) Perwakilan Tlaib menulis surat kepada para pejabat Israel dengan putus asa ingin mengunjungi neneknya.

他的母亲珍妮特（Janet）给我写了一封信，告诉我拜伦多么热爱海军陆战队，对战斗在反恐前线感到多么自豪。
Ibunya, Janet, menulis surat kepada saya dan menceritakan bagaimana cintanya Byron menjadi seorang Marinir, dan bagaimana bangganya ia bisa di baris depan melawan teror.

在化学系，我发现早在2015年，赛里巴（NajatSaliba）博士就如何解决垃圾问题给全校教师职员写了一封信。
Di departemen kimia, saya menemui Dr. Najat Saliba yang, pada 2015, menulis surat kepada seluruh pejabat fakultas tentang penyelesaian masalah sampah.

埃斯科贝多给家长们写了一封信，向他们保证说，他们的小学是“安全区”，不管公民身份如何。
Escobedo mengirim surat pada para orang tua untuk memastikan bahwa sekolah-sekolah dasar di lingkungannya merupakan zona yang aman, apapun status kewarganegaraan mereka.

他对电影的道德矛盾心存疑虑，并写了一封信抨击伊斯特伍德的信件，其中写道：“那不是西方的意思。
Dia membenci ambivalensi moral filem itu, dan menulis surat yang melontarkan Eastwood yang membaca" Itu bukan apa yang Barat berlaku.".

我记得有一次，我父亲的一个兄弟在十二岁去世后，我的祖父给我爸爸写了一封信。
Saya ingat pernah membaca sepucuk surat yang ditulis oleh kakek saya kepada ayah saya setelah salah seorang saudara ayah saya meninggal dunia pada usia dua belas tahun.

我给公园专员写了一封信，其中包括一张地图，显示了我的新堆肥的位置-我还送了一个花球，希望能引起他的注意，并要求得到许可。
Saya menulis surat kepada komisaris taman nasional termasuk sebuah peta yang menunjukkan lokasi tumpukan kompos baru saya-saya juga mengirim bola lampu bunga, berharap mendapat perhatiannya-dan meminta izin.

第一位绕地球轨道飞行的美国宇航员约翰格伦在2016年给Bezos写了一封信，称Bezos所做的工作最终会使太空旅行像航空旅行一样普遍。
Astronot John Glenn, orang Amerika pertama yang mengorbit Bumi, menulis surat kepada Bezos pada tahun 2016 yang mengatakan bahwa pekerjaan yang dilakukan Bezos pada akhirnya akan membuat perjalanan ruang angkasa menjadi umum seperti perjalanan udara.

在1931中，诗人TS艾略特写了一封信给朋友描述他“相当大的精神痛苦”，以及他如何感到“处于疯狂的边缘”。
Dalam 1931, penyair TS Eliot menulis surat kepada seorang rakan yang menggambarkan" penderitaan mental yang besar" dan bagaimana dia merasakan" di tengah-tengah kegilaan".

在1931中，诗人TS艾略特写了一封信给朋友描述他“相当大的精神痛苦”，以及他如何感到“处于疯狂的边缘”。
Dalam 1931, penyair TS Eliot menulis surat kepada seorang teman yang menggambarkan" penderitaan mental yang luar biasa" dan bagaimana perasaannya" di ambang kegilaan".

我给公园专员写了一封信，其中包括一张地图，显示了我的新堆肥的位置-我还送了一个花球，希望能引起他的注意，并要求得到许可。
Saya menulis surat kepada komisaris taman termasuk peta yang menunjukkan lokasi tumpukan kompos saya yang baru-saya juga menghantar bola bunga, dengan harapan akan mendapat perhatiannya-dan meminta izin.

年，当他第二次被派往伊拉克时，哈克给他1岁的儿子盖奇写了一封信：“我会再和你在一起的。
Pada penugasan kedua ke Irak pada 2008, Sersan Hake menulis surat kepada putranya yang berusia 1 tahun, Gage: Aku akan bersamamu lagi, tulisnya kepada Gage.

保罗担心他的对手可能在他未抵达罗马之前先到，于是便赶紧写了一封信（罗马书），以防止同样的悲剧于罗马再度发生。
Takut kalau para penentangnya tiba di Roma sebelum dia tiba, Paulus kemudian menulis sebuah surat( Kitab Roma) untuk mencegah tragedi serupa terjadi di Roma.

美国南北战争期间，沙利文·巴卢少校给妻子写了一封信，告诉她：“我爱你至死不渝……若我未能归来，亲爱的萨拉，永远不要忘记我对你的爱。
Prajurit yang bernama Sullivan Ballou itu menyadari bahaya yang mengancamnya, sehingga ia menulis sebuah surat yang pedih kepada istrinya, katanya, Jika aku tidak kembali, Sarah tersayang, jangan pernah lupa betapa aku mencintaimu.

在签约绿灯之前，雷诺兹给福克斯写了一封信，告知他只有在他们还没准备好制作适当的死盘时才会拍绿灯：“我是如果你们不会制造死侍的话，你可以拍这部电影绿灯。
Sebelum menandatangani untuk Green Lantern, Reynolds menulis surat kepada Fox yang memberi tahu bahwa dia akan melakukan Green Lantern hanya jika mereka tidak siap membuat film Deadpool yang tepat:" Saya akan mengambil film ini Green Lantern jika kalian tidak akan membuat Deadpool.

当你姐姐出生的时候，我们写了一封信，描述我们希望她长大，也就是你成长的那个世界：更好的教育、更少的疾病、更强大的社区和更平等的世界。
Saat kakakmu-- Max-- lahir, kami menulis surat dengan harapan akan dunia yang lebih baik untuk kalian, dunia dengan pendidikan lebih baik, penyakit yang disembuhkan, komunitas yang lebih kompak, dan kesetaraan yang lebih besar.

姆钦(StevenMnuchin)说，他担心的是在洗钱等非法活动中使用加密货币，而法国和德国的财政官员在2月份联名写了一封信，对投资者的潜在风险敲响了警钟，完全靠的是人类的智慧，你能改善自己的智力吗?
Steven Mnuchin mengatakan bahwa kekhawatirannya berkisar seputar penggunaan kripto di aktivitas ilegal seperti pencucian uang, sementara pejabat keuangan Prancis dan Jerman menulis surat pada bulan Februari yang membunyikan alarm atas risiko potensial bagi investor?

曾经给RM写了一封信.
Dia menulis surat kepada Rm.

我拿出一张纸,写了一封信。
Dan untuk mencurahkan itu, saya ambil kertas, lalu saya menulis satu surat.

在他临刑前，SaintValentine给女朋友写了一封信。
Sebelum dieksekusi, St. Valentinus menulis sebuah surat kepada Sang Putri.

我创建了一个锻炼许多年前，我请人写了一封信终止通知旧的上帝，他不再需要。
Saya telah membuat latihan beberapa tahun yang lalu di mana saya meminta orang untuk menulis surat penamatan yang memberitahu Tuhan lama dia tidak lagi diperlukan.

绝望之馀,他又写了一封信,说如果父母如果再不来,他们将永远失去他这个儿子。
Dalam kesedihan dan keputus-asaannya, dia kembali menulis selembar surat, di dalamnya dikatakan jika ayah ibunya masih belum datang juga, maka mereka akan kehilangan anaknya ini untuk selama-lamanya.

我记得有一次，我父亲的一个兄弟在十二岁去世后，我的祖父给我爸爸写了一封信。
Saya masih ingat membaca surat datuk saya menulis kepada ayah saya selepas salah seorang saudara ayah saya meninggal pada usia dua belas tahun.