农户 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• petani
• pertanian

在 中文 中使用 农户 的示例及其翻译为 印度尼西亚

园主再派另一个人去，农户们把他杀了。
Lalu pemilik itu menyuruh hamba lain lagi dan petani-petani itu membunuhnya.

从前，有一个农户人家，养着一匹马，一头山羊。
Suatu ketika ada seorang petani yang memiliki seekor kambing dan seekor kuda.

全苏联农业展入口处的农民及集体农户纪念碑，1937年。
Sebuah monumen untuk buruh dan petani kolektif di pintu masuk Pameran All-Soviet Uni Pertanian, 1937.

农户有很多的职责，但米格尔很清楚，安全永远是第一位。
Para petani memiliki banyak tanggung jawab yang harus diutamakan, namun Miguel tahu bahwa keselamatan haruslah menjadi prioritas utama.

例如，我们知道小农户通常缺乏市场资源、资金支持以及信息和培训。
Kami tahu bahwa petani kecil, misalnya, seringkali tidak memiliki akses ke pasar, dukungan finansial, serta informasi dan pelatihan.

而且，就像我所在机构目前在非洲六国所展示的那样，农户可以通过培训和财政支持来建立自己的资产基础。
Dan, seperti yang ditunjukkan oleh organisasi kami di enam negara Afrika, para petani dapat membangun basis aset mereka dengan pelatihan dan dukungan keuangan.

今天有好消息告诉加拿大农户：加拿大对中国的猪肉和牛肉出口将恢复，”特鲁多发推特称。
Kabar baik untuk para petani Kanada hari ini: Ekspor daging sapi dan babi dari Kanada ke China akan dilanjutkan," cuit Trudeau.

非农就业收入可以缓解农民的歉收或牲畜流失，是一个粮食安全的关键组成部分为许多农户。
Penghasilan dari luar pertanian bisa menyokong petani menghadapi gagal panen atau kehilangan ternak, dan merupakan komponen kunci dalam keamanan pangan bagi banyak rumah tangga pertanian.

通过美墨加协议，将可保证美国农户最近、也是最重要的市场能够继续免于关税和繁文缛节。
Lewat USMCA memastikan bahwa petani kita yang paling dekat dan yang paling penting pasar, akan tetap bebas dari tarif dan pita merah.

全面TTP的实现将有助于GAR在其供应链中与更多的代理商、经纪商和小农户分享负责任的做法。
Pencapaian TTP secara penuh akan membantu Sinar Mas Agribusiness and Food berbagi praktek yang bertanggung jawab dengan lebih banyak agen, pedagang, dan petani kelapa sawit di rantai pasoknya.

从联合国秘书长到小型农户，每个人都对今年联合国气候峰会的结果表示失望。
Dari sekretaris jendral PBB sampai kepada petani kecil, semua orang mengutarakan kecemasan mereka terhadap hasil dari KTT Iklim PBB tahun ini.

我们加入了道德茶叶合作联盟以推动茶叶工人和农户的生计与工作环境改善，并制定了“联合利华土地权原则与实施指南”。
Kami bergabung dengan Ethical Tea Partnership untuk mendorong peningkatan bagi para pekerja dan petani teh serta membuat Prinsip Hak-hak Tanah Unilever dan Panduan Implementasi.

在美国爱荷华州，我们与大豆农户及豆油供应商展开合作，增加覆盖作物的使用作为保护土壤的方式。
Di Iowa, AS, kami bekerja dengan petani kedelai dan pemasok minyak kedelai untuk meningkatkan penggunaan tanaman penutup sebagai cara untuk melindungi tanah mereka.

因此，我们相信非洲政府和双边捐助机构应加大项目投资，培训农户掌握能够可持续种植长期作物、尤其是树木的技巧。
Oleh karena itu kami percaya bahwa pemerintah-pemerintah di Afrika dan donor bilateral harus menambah investasi mereka dalam program yang memberikan petani keahlian untuk memproduksi tanaman jangka panjang, khususnya pepohonan, secara berkelanjutan.

例如，我们正在开发针对小型农户家庭的农业培训，而此培训的补充培训是旨在改善膳食多样化的营养培训。
Misalnya, kami sedang mengembangkan pelatihan pertanian untuk keluarga petani kecil yang ditunjang dengan pendidikan mengenai nutrisi dengan tujuan meningkatkan keragaman makanan.

通过与我们的农场咨询组织ControlUnion密切合作，这些农户已经提前过渡到采用符合我们可持续农业准则所要求的耕种方式。
Melalui kerja sama erat dengan penasihat pertanian kami, Control Union, para petani ini telah mengubah praktik mereka sesuai persyaratan Sustainable Agriculture Code kami jauh lebih awal dari jadwal.

到2020年，我们会改善小农户的生计、提高小规模分销商的收入并增强年轻企业家在我们价值链中的参与度，从而对550万人的生活产生积极影响。
Pada tahun 2020, kami akan memberikan dampak positif terhadap kehidupan 5,5 juta orang dengan cara meningkatkan penghidupan petani kecil, meningkatkan pendapatan peritel skala kecil, dan meningkatkan partisipasi wirausahawan muda dalam rantai nilai kami.

比勒陀利亚大学也热衷于满足南非的需求，并努力确保课程将满足不断增长的需求主要的动物保健，其中兽医可以帮助农村社区和小农户。
The University of Pretoria juga bergairah tentang memenuhi kebutuhan Afrika Selatan dan berusaha untuk memastikan bahwa kurikulum akan memenuhi kebutuhan yang berkembang untuk kesehatan hewan utama, di mana dokter hewan dapat membantu masyarakat pedesaan dan petani kecil.

研究人员对该公司的农业实践进行了实证分析，因为该计划在2009正式启动，以了解随时间推移的变化，使用950大规模农户的228第三方审计。
Para peneliti melakukan analisis empiris terhadap praktik pertanian perusahaan karena program ini diluncurkan secara resmi di 2009 untuk memahami perubahan dari waktu ke waktu, menggunakan lebih dari 950 audit pihak ketiga terhadap petani skala besar 228.

比勒陀利亚大学也热衷于满足南非的需求，并正在努力确保课程将满足不断增长的需求主要动物保健品，其中兽医可以帮助农村社区和小农户。
The University of Pretoria juga bergairah tentang memenuhi kebutuhan Afrika Selatan dan berusaha untuk memastikan bahwa kurikulum akan memenuhi kebutuhan yang berkembang untuk kesehatan hewan utama, di mana dokter hewan dapat membantu masyarakat pedesaan dan petani kecil.

所有这些被抗议压制的省会城市都有大量的极度贫困的原农村人被赶出乡下并进入城市气候变化,国家政策伤害了小农户或导致当地农业贫困的全球贸易体系.
Semua ibu kota ini dicengkeram oleh protes memiliki populasi besar orang-orang pedesaan yang sebelumnya sangat miskin didorong keluar dari pedesaan dan ke kota oleh perubahan iklim, kebijakan nasional yang melukai petani kecil atau sistem perdagangan global yang memiskinkan pertanian lokal.

比勒陀利亚大学也热衷于满足南非的需求，并正在努力确保课程将满足不断增长的需求主要动物保健品，其中兽医可以帮助农村社区和小农户。
Universitas Pretoria juga bergairah tentang memenuhi kebutuhan Afrika Selatan dan berusaha untuk memastikan bahwa kurikulum akan memenuhi kebutuhan yang terus meningkat untuk kesehatan hewan primer, di mana dokter hewan dapat membantu masyarakat pedesaan dan petani kecil.

我们建立了农民田间学校，向数十万小型农户传授农业最佳实践、向他们提供资材（例如种子和化肥），并帮助他们成立合作组织来实现集体发展并巩固他们的社区。
Kami telah mendirikan sekolah-sekolah petani yang mengajarkan praktik pertanian terbaik kepada ratusan ribu petani kecil, menyediakan akses ke berbagai input( seperti benih dan pupuk), dan membantu mereka membentuk koperasi untuk meningkatkan kapasitas kolektif dan memperkuat ikatan mereka.

所有这些被抗议压制的省会城市都有大量的极度贫困的原农村人被赶出乡下并进入城市气候变化,国家政策伤害了小农户或导致当地农业贫困的全球贸易体系.
Kesemua bandar modal yang dicengkam dengan protes ini mempunyai populasi besar penduduk yang terdesak miskin dahulu ditolak keluar dari kawasan luar bandar dan ke bandar oleh perubahan iklim, dasar negara yang menyakiti petani kecil atau a sistem perdagangan global yang memudaratkan pertanian tempatan.

神明告诉了我一切，你原本只是郊外一家农户的孩子，却因为狼王的命令，全村的人都被强制迁入城内，担负起修葺城墙、打造军需、运送粮草等劳役。
Sebenarnya, Anda hanyalah anak petani yang tinggal di pinggiran kota, tapi karena perintah Raja Wolf, Anda dan orang-orang desa lainnya dipaksa untuk pindah ke kota, dan bertanggung jawab untuk memperbaiki tembok kota, menciptakan perlengkapan militer, mengangkut Penyediaan tentara dan sebagainya.

我们的计划和合作方，旨在利用整个联合利华可持续发展计划的资源，来帮助这些小农户，例如推广可持续的农业、赋权女性、推广工作场所的人权和平等，以及提高健康卫生和营养条件。
Program dan kemitraan kami bertujuan untuk membantu petani kecil, membawa elemen dari seluruh Unilever Sustainable Living Plan kami, termasuk mendorong praktik pertanian berkelanjutan, memberdayakan perempuan, memajukan hak asasi manusia dan keadilan di tempat kerja, serta meningkatkan kesehatan kebersihan dan nutrisi.

对他们来说，我们还可以加入我们的一万一千名拉丁美洲小农户，加上我们的加工商，他们作为我们原料的口译员，加上我们的厨师，讲故事者和交易员，今天，他们体现了AlceNero。
Bagi mereka, kami juga boleh menambah empat belas ribu petani Latin Amerika yang kecil, bersama-sama dengan pemproses kami, yang bertindak sebagai penterjemah untuk bahan mentah kami, digabungkan dengan tukang masak, tukang cerita dan peniaga yang, pada hari ini, merangkumi Alce Nero.

帮助超过1650万小农户及其家庭（即6500万人口，他们属于世界上最贫困的人口）缓解了贫困，通过减少杀虫剂的使用、加大水土保持和减少二氧化碳排放从而减少了粮食及纤维生产对环境的影响。
Membantu mengentaskan kemiskinan 16,5 juta petani kecil dan keluarga mereka- totalnya lebih dari 65 juta orang- bahkan sebagian adalah yang termiskin di dunia; mengurangi dampak lingkungan terhadap produksi pangan dan serat dengan menekan penggunaan pestisida, meningkatkan penghematan penggunaan lahan, dan mengurangi kadar CO2.