冬季或 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• musim dingin atau
• dingin atau
• musim sejuk atau

在 中文 中使用 冬季或 的示例及其翻译为 印度尼西亚

学生既可以在冬季或夏季学期开始这个硕士课程。
Siswa dapat memulai program ini master baik di musim dingin atau semester musim panas.

冬季或新年（如您所愿）宜家手册，致力于新年和圣诞节。
Musim dingin atau Tahun Baru( seperti yang Anda inginkan) Brosur IKEA, didedikasikan untuk Tahun Baru dan Natal.

如果孩子出生在冬季或秋季，由於缺乏陽光，這種風險會增加。
Jika anak lahir di musim dingin atau musim gugur, risiko ini meningkat karena kurangnya sinar matahari.

冬季或新年（如您所愿）宜家宣传册致力于新年和圣诞节。
Musim dingin atau Tahun Baru( seperti yang Anda inginkan) Brosur IKEA didedikasikan untuk Tahun Baru dan Natal.

Skyway是一个全天旅行，您可以在天气好的时候进行，但可以在冬季或夏季进行。
Skyway adalah perjalanan sehari penuh yang ingin Anda lakukan dalam cuaca yang baik, tetapi bisa dilakukan di musim dingin atau musim panas.

耶稣教导他的门徒祈祷，它从他们的围困耶路撒冷逃跑，在冬季或在星期六。
Yesus mengajar murid-murid- Nya untuk berdoa untuk melarikan diri dari Yerusalem mengepung mereka tidak berada di musim sejuk atau pada hari Sabtu.

这是春季或秋季最好的新鲜空气，也就是冬季或夏季最好的新鲜空气。
Ini adalah udara segar terbaik musim semi atau musim gugur atau, dalam hal ini, udara segar terbaik musim dingin atau musim panas.

当然，我们仍然需要一个足够大的马厩来容纳冬季或储藏食物（大约30-35百倍的干草）。
Tentu saja kita masih membutuhkan kandang yang harus cukup besar untuk menampung musim dingin atau penyimpanan makanan( sekitar 30- 35 ratus kilogram jerami).

当然，我们仍然需要一个足够大的马厩来容纳冬季或储藏食物（大约30-35百倍的干草）。
Sudah tentu kita masih memerlukan stabil yang perlu cukup besar untuk menampung musim sejuk atau makanan simpanan( sekitar 30- 35 hundredweight hay).

在秋季课程，冬季或春季/夏季而言，预计在三种方式之一：（一）通过网上了解黑板（二）现场通过一系列的weeknight会话，或者，（三）现场通过一系列的周末。
Kursus di musim gugur, musim dingin atau musim semi/ musim panas istilah yang dijadwalkan pada salah satu dari tiga cara:( i) secara online melalui Blackboard Belajar( ii) onsite melalui serangkaian sesi hari kerja, atau,( iii) onsite melalui serangkaian akhir pekan.

这样的举动可能导致更短的冬季或夏季休息的修剪。
Langkah seperti itu bisa menyebabkan musim dingin yang lebih pendek atau berkurangnya waktu liburan musim panas.

百合科植物从球茎或球茎生长，两者都将在冬季或旱季储存食物。
Tanaman di Liliales tumbuh dari umbi atau umbi, yang keduanya akan menyimpan makanan selama musim dingin atau pada musim kemarau.

耶稣教导他的门徒祈祷，它从他们的围困耶路撒冷逃跑，在冬季或在星期六。
Yesus mengajar murid-muridnya untuk berdoa untuk itu untuk melarikan diri dari Yerusalem dikepung mereka tidak di musim dingin atau pada hari Sabtu.

它是春季或秋季最好的新鮮空氣，或者說是冬季或夏季最好的新鮮空氣。
Ini adalah udara segar terbaik musim semi atau musim gugur atau, dalam hal ini, udara segar terbaik musim dingin atau musim panas.

它是春季或秋季最好的新鮮空氣，或者說是冬季或夏季最好的新鮮空氣。
Ia adalah udara segar yang terbaik musim bunga atau musim luruh atau, untuk perkara itu, udara segar terbaik musim sejuk atau musim panas.

之前的研究发现，与在冬季或春季出生并生活在高纬度国家（如丹麦）相关的精神分裂症风险增加。
Penelitian sebelumnya mengidentifikasi peningkatan risiko skizofrenia terkait dengan lahir di musim dingin atau musim semi dan tinggal di negara lintang tinggi, seperti Denmark.".

但是，这里同样有适合夏季或冬季的徒步路线。
Namun ada juga rute pendakian yang lebih sesuai untuk Musim Panas atau Musim Dingin.

看看你的抑郁状况是否与天气有关，如秋季或冬季。
Pikirkan apakah depresi yang dialami berkaitan dengan cuaca seperti musim gugur atau dingin.

在露台上享用早餐夏季或旁边冬季,荞麦面(壁炉)。
Nikmati sarapan di teras di musim panas atau di sebelah soba( perapian) di musim dingin.

另外,客户可按需预订功能,例如特定国家的地图数据或冬季的辅助供暖。
Pelanggan juga akan dapat memesan fungsi sesuai permintaan, seperti data peta untuk negara-negara tertentu atau pemanas tambahan di musim dingin.

可能是買不起冬季大衣，或無法為住家供暖的人們。
Kemiskinan dapat berarti tidak mampu membeli mantel musim dingin atau memanaskan rumah Anda.

无论什么季节，都有数千英亩的休闲空间，您可以在冬季滑雪或在夏季骑自行车。
Tidak peduli musim apa, ada ribuan hektar ruang rekreasi di mana Anda dapat bermain ski di musim dingin atau bersepeda di musim panas.

人类通过使用自然发生的可预测的重复事件，例如白天转向夜晚或冬季成为春天，创造了可靠的仪器来测量时间。
Manusia telah menciptakan instrumen yang dapat diandalkan untuk mengukur waktu dengan menggunakan peristiwa berulang yang dapat diprediksi yang terjadi secara alami, seperti siang hari berubah menjadi malam atau musim dingin menjadi musim semi.

人类通过使用自然发生的可预测的重复事件，例如白天转向夜晚或冬季成为春天，创造了可靠的仪器来测量时间。
Manusia telah mencipta instrumen yang boleh dipercayai untuk mengukur masa dengan menggunakan peristiwa-peristiwa berulang yang dapat diramalkan yang berlaku secara semulajadi, seperti hari beralih ke malam atau musim sejuk menjadi musim semi.

例如，春季和夏季的沙滩排球锦标赛，室内的棋盘游戏或聚会，秋季和冬季的建筑雪人或滑雪。
Beberapa contohnya adalah turnamen bola voli pantai di musim semi dan musim panas, permainan papan atau pesta di dalam ruangan atau membuat manusia salju atau bermain ski di musim gugur dan musim dingin.

Fed正試圖判定最近經濟是否已因嚴寒的冬季氣候或成長遇到基本障礙而顯示疲弱的跡象。
The Fed mencoba untuk menentukan apakah perekonomian yang telah menunjukkan sinyal pelemahan belakangan ini akibat cuaca musim dingin yang buruk atau hambatan fundamental terhadap pertumbuhan.

流行到贝纳通的美国色彩的最新冬季毛衣或MissSixty的对完美的晚礼服，然后走出到屋顶咖啡厅区域，您可以享受西班牙广场的一些壮丽景色完成您的行程。
Pop ke The Colors of Benetton Inggris untuk sweater musim dingin terbaru atau Miss Sixty untuk itu gaun pesta yang sempurna, kemudian menyelesaikan perjalanan Anda dengan melangkah keluar ke daerah café atap di mana Anda dapat menikmati beberapa pemandangan indah Plaça Espanya.

正如條目居魯士的資料表明，居魯士很可能在公元前538年冬季或公元前537年接近春季的時候下旨。
Sebagaimana dibahas dalam artikel KORES, kemungkinan besar dekret itu dibuat menjelang musim dingin tahun 538 SM atau mendekati musim semi tahun 537 SM.

大众也表示，客户还可以按需预订功能，例如特定国家的地图数据服务或冬季的辅助供暖服务。
Pelanggan juga akan dapat memesan fungsi sesuai permintaan, seperti data peta untuk negara-negara tertentu atau pemanas tambahan di musim dingin, kata Volkswagen.