在 中文 中使用 决定 退出 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
经过15个赛季，我决定退出篮球比赛。
现在他已经决定退出市场。
美国】美国最终决定退出TPP.
Amerika Serikat telah memutuskan untuk keluar dari TPP.面对这些矛盾，自民党决定退出组阁谈判。
Dalam menghadapi kontradiksi-kontradiksi ini, Partai FDP telah memutuskan menarik diri dari perundingan tentang pembentukan pemerintah koalisi.也相信在医疗条件，作出了贡献决定退出。
Diyakini pula kondisi medis itu turut mendorong keputusan untuk mundur.嘿伙计们快速宣布，我决定退出今天正式称为'混合武术'的运动。
Hai, pengumuman singkat, saya memutuskan untuk pensiun dari olahraga yang secara resmi dikenal sebagai Seni Bela Diri Campuran hari ini.最终，他决定退出，此时距离实验开始24小时，第二位参与者，主持人George出局。
Akhirnya, ia memutuskan untuk berhenti, pada saat itu waktu baru berlalu 24 jam dari awal percobaan, peserta kedua, pembawa acara George menyerah dan keluar dari percobaan itu.七年前，在印尼总统苏西洛印尼决定退出欧佩克的石油产量因赤字。
Tujuh tahun silam,Indonesia di bawah Presiden Susilo Bambang Yudhoyono memutuskan keluar dari OPEC karena mengalami defisit produksi minyak.嘿伙计们快速宣布，我决定退出今天正式称为'混合武术'的运动。
Hai, pengumuman singkat, saya memutuskan untuk pensiun dari olahraga yang secara resmi dikenal sebagai Mixed Martial Arts' hari ini.嘿伙计们快速宣布，我决定退出今天正式称为'混合武术'的运动。
Halo teman-teman, pengumuman singkat, saya telah memutuskan untuk pensiun dari olahraga yang dikenal sebagai Mixed Martial Art' hari ini.所以我决定退出电影制作，和我的家人还有孩子在一起，他们真的很需要我。
Saya memutuskan mundur dari film untuk bersama keluarga saya, bersama anak-anak saya, yang benar-benar membutuhkan saya.我决定退出马德里，与我的妻子米尔卡一起度过这几个令人兴奋的家庭，”他说。
Saya memutuskan mundur dari Madrid( Masters) untuk menemani istri saya, Mirka, pada pekan-pekan ini bersama keluarga," katanya.这位发言代表说：“沃达丰集团决定退出Libra协会。
Juru Bicara Vodafone menyampaikan," Grup Vodafone memutuskan menarik diri dari Asosiasi Libra.但即便他们政府决定退出《巴黎协议》，美国社会整体--各大城市、各大州、各大企业、各大商行--仍然应该继续参与，这很重要。
Tetapi bahkan jika pemerintah Amerika Serikat memutuskan untuk meninggalkan kesepakatan di Paris, ini sangat penting bagi masyarakat Amerika Serikat secara keseluruhan- kota-kota, negara bagian, perusahaan, bisnis- 但即便他们政府决定退出《巴黎协议》，美国社会整体--各大城市、各大州、各大企业、各大商行--仍然应该继续参与，这很重要。
Tetapi bahkan jika pemerintah memutuskan untuk meninggalkan kesepakatan di Paris, ini sangat penting bagi masyarakat AS secara keseluruhan- kota, negara bagian, perusahaan, bisnis- 这种伙伴关系持续了十年之后，Mozilla已经决定退出谷歌搜索，火狐浏览器的默认支持雅虎，它已经签署了一份合同为五年的搜索引擎。
Setelah kemitraan yang berlangsung sepuluh tahun, Mozilla telah memutuskan untuk berhenti Google Search, mesin pencari default browser Firefox mendukung Yahoo, yang telah menandatangani kontrak selama lima tahun.我们决定退出国际捕鲸委员会，以便在明年7月恢复商业捕鲸活动，”政府高级发言人YoshihideSuga告诉记者。
Kami memutuskan untuk mundur dari Komisi Perpausan InternasionalFastCompany表示，苹果最初计划与英特尔合作，但是随着英特尔决定退出电话调制解调器业务并专注于PC，这一想法最终被放弃。
Fast Company mengatakan Apple pada awalnya merencanakan 就在特朗普决定退出巴黎协议之前的几个星期，我与尼古拉斯·斯特恩（NicholasStern）共同主持的全球碳价格高级别委员会已经专门指出了绿色转型的潜力。
Hanya beberapa minggu sebelum Trump memutuskan menarik AS dari Perjanjian Paris, Komisi Tingkat Tinggi soal Harga Karbon, yang diketuai oleh Saya dan Nicholas Stern, menyoroti soal potensi untuk beralih ke ekonomi hijau.尽管已经超过Indiegogo众筹目标，但Yota在2015年还是未能将YotaPhone2运往美国销售，2016年底，该公司决定退出俄罗斯和欧洲市场，将业务重心转向中国。
Perusahaan gagal mengirimkan YotaPhone 2 ke Amerika Serikat pada tahun 2015 meskipun telah melampaui tujuan crowdfunding Indiegogo, dan pada akhir 2016,perusahaan memutuskan untuk menarik diri dari Rusia dan Eropa, sebagai gantinya menggeser operasi ke China.已经决定退出国际足球比赛。
我决定退出这个论坛。
Saya memutuskan untuk walk out dari forum ini.美国正式决定退出联合国教科文组织2018年底生效.
就像他们在失去他们的梦想前，他们决定退出他们的工作。
Tanpa harus kehilangan mimpi-mimpi yang ingin dicapai, mereka kemudian memutuskan untuk keluar dari pekerjaannnya.年，YotaPhone决定退出俄罗斯和欧洲市场，并将业务重点转向中国。
Di tahun 2016 YotaPhone diketahui menarik diri dari pasar Rusia dan Eropa dan hanya menyisakan operasional di Tiongkok.个国家和欧盟的领导人在联合声明中承认美国决定退出巴黎气候协议。
Dalam sebuah pernyataan bersama,para pemimpin dari 18 negara dan Uni Eropa mengakui keputusan AS untuk menarik diri dari kesepakatan iklim Paris.我现在在匈牙利，疲惫不堪，急于逃避，特洛姆总统决定退出巴黎气候协议。
Saya di Hungaria, lelah dan jetlag, dan kesal dengan keputusan Presiden Trump untuk menarik diri dari kesepakatan iklim Paris.尽管他们宣布的方式已经公开，但这对夫妇决定退出高级皇室职务并不奇怪。
Terlepas dari cara pengumuman mereka terbuka, keputusan pasangan itu untuk mundur dari tugas-tugas senior kerajaan tidaklah mengejutkan.
