减轻 症状 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• mengurangi gejala
• meringankan gejala

在 中文 中使用 减轻 症状 的示例及其翻译为 印度尼西亚

尽可能多地识别和减少疼痛触发也可能减轻症状。
Mengidentifikasi dan mengurangi rasa sakit memicu sebanyak mungkin juga bisa mengurangi gejala.

最好的办法可能是减轻症状，防止痔疮成为问题。
Cara terbaik mungkin adalah meringankan gejala dan mencegah wasir menjadi bermasalah.

这通常是预防产生过敏反应和减轻症状最重要步骤。
Biasanya ini adalah langkah yang paling penting dalam mencegah reaksi alergi dan mengurangi gejala.

您可能需要接受手术将肿瘤切除或减轻症状。
Kemungkinan Anda harus dioperasi untuk mengangkat tumor atau meringankan gejala.

识别，避免或准备这些触发器可以帮助减轻症状。
Mengidentifikasi, menghindari, atau mempersiapkan pemicu ini dapat membantu mengurangi gejala.

减轻症状和缩短病程1-2天?
Meminimalisir simptom dan mengurangi lamanya sakit antara 1 atau 2 hari?

紫外线（UV）光疗法也可用于减轻症状。
Fototerapi dengan sinar ultraviolet( UV) juga dapat digunakan untuk mengurangi gejala.

当用于治疗时，抗病毒药物可以减轻症状，缩短1天或2天的患病时间。
Ketika digunakan untuk pengobatan, obat antivirus bisa mengurangi gejala dan mempersingkat waktu Anda sakit oleh 1 atau 2 hari.

然而，抗癫痫药虽然被认为是有效的，但仍然无法治愈疾病，但只能消除或减轻症状和疾病。
Namun, obat antiepilepsi, meskipun dianggap efektif, masih tidak menyembuhkan penyakit, tetapi hanya menghilangkan atau mengurangi gejala dan penyakit.

基于差异甚大的理论，这两种传统在关注“此时此刻”与减轻症状上，找到了共同点。
Sementara berakar pada teori yang agak berbeda, kedua tradisi menemukan landasan bersama dalam memusatkan perhatian pada" di sini dan sekarang", dan mengurangi gejala.

尽管尚未完全理解PMS的病因，但有许多补充剂可帮助减轻症状。
Walaupun penyebab PMS tidak difahami sepenuhnya, terdapat beberapa suplemen yang dapat membantu mengurangkan gejala.

背痛很常见，通常只会造成短暂性的问题，而且您可以采取一些措施来减轻症状并防止日后的问题。
Nyeri punggung adalah hal yang umum, biasanya hanya menyebabkan masalah jangka pendek, dan Anda dapat melakukan sesuatu untuk meredakan gejala dan mencegah masalah ini di waktu mendatang.

让身体和受伤部位多休息几个小时，应该可以大幅减轻症状。
Dua jam istirahat ekstra untuk tubuh dan area yang cedera dapat membantu mengurangi gejala secara signifikan.

利希望他的研究结果启发，强调早期干预，以减轻症状ASD，就业以及支持与疾病的成年人的独立性其他方案一起改变政策。
Leigh berharap penemuannya memberi inspirasi kepada perubahan dasar yang menekankan intervensi awal untuk mengurangkan gejala ASD, bersama dengan pekerjaan dan program lain yang menyokong kebebasan orang dewasa dengan gangguan itu.

著名的医疗机构，包括疾病预防控制中心已经射入发现为什么一些人患CFS和可以做些什么来减轻症状的原因的研究工作.
Lembaga-lembaga medis terkemuka, termasuk Centers for Disease Control telah meluncurkan upaya penelitian dalam menemukan alasan mengapa beberapa individu kontrak SRA dan apa yang dapat dilakukan untuk meringankan gejala.

即使切除一部分肿瘤也可能有助于减轻症状和体征。
Bahkan menghapus sebagian dari tumor otak dapat membantu mengurangi tanda-tanda dan gejala.

为了减轻症状，特别是肌肉紧张，病人在夜间可戴夹板，不限制颌骨运动。
Untuk mengurangi gejala( terutama ketegangan otot), penderita menggunakan sebuah bidai pada malam hari yang tidak membatasi pergerakan rahang.

如果药物，日常活动锻炼以及慢走不能彻底帮您减轻症状，您可以考虑进行髋关节置换手术。
Jika obat-obatan, perubahan dalam kegiatan sehari-hari Anda, dan penggunaan berjalan dukungan tidak memadai membantu gejala Anda, Anda dapat mempertimbangkan operasi penggantian pinggul.

两件事情中脱颖而出，如果你担心怀孕期间发生在你的身体变化:最好是从医生得到专业的帮助,你最好学习尽可能多的关于怀孕,你的身体和宝宝,你可以做些什么来减轻症状堪忧.你越是知道更好，你在管理与怀孕有关的健康令人担忧的症状.
Dua hal menonjol jika Anda khawatir tentang perubahan yang terjadi di dalam tubuh Anda selama kehamilan: yang terbaik adalah untuk mendapatkan bantuan profesional dari dokter, dan Anda sebaiknya belajar sebanyak Anda tentang kehamilan, tubuh Anda dan bayi, dan apa yang dapat Anda lakukan untuk mengurangi gejala mengkhawatirkan.

帮助减轻IBS症状.
Bantu meringankan gejala IBS.

建议每天服用220毫克，以减轻抑郁症状。
Dosis harian 220 mg per hari dianjurkan untuk mengurangi gejala depresi.

服用高剂量的维生素，包括维生素C，似乎不能减轻ADHD症状。
Mengambil dos yang tinggi vitamin, termasuk vitamin C, tidak kelihatan mengurangkan gejala ADHD.

分析显示，每一种饮食改善都能“显著减轻抑郁症状”。
Hasil analisis dari data tersebut mengungkapkan bahwa setiap jenis perbaikan diet atau pola makan" secara signifikan mengurangi gejala depresi.".

幸运的是，症状减轻许多妇女在第十三或第十四的妊娠周。
Untungnya, gejala tersebut berkurang bagi banyak wanita sekitar minggu ke-13 atau 14 kehamilan mereka.

结果表明，长期饮茶与新加坡人的抑郁和焦虑症状减轻有关。
Hasil penelitian menunjukkan bahwa konsumsi teh jangka panjang terkait dengan penurunan gejala depresi dan kecemasan di kalangan warga Singapura.

其他研究表明，5-HTP以缓释形式服用，因其吸收能力提高而特别有效减轻抑郁症状（24.
Penelitian lain menunjukkan bahwa 5- HTP yang diambil dalam bentuk pelepasan lambat sangat efektif untuk mengurangi gejala depresi karena penyerapannya yang meningkat( 24).

怀孕期间似乎需要更高的剂量，其中补充2,200mgEPA和1,200DHA是减轻抑郁症状的最有效剂量。
Dosis yang lebih tinggi tampaknya diperlukan dalam kehamilan, di mana suplemen dengan 2,200 mg EPA dan 1,200 DHA menjadi dosis paling efektif untuk mengurangi gejala depresi.

治疗主要关注减轻严重临床症状并支持患者克服感染。
Pengobatan difokuskan untuk menghilangkan tanda klinis yang parah dan mendukung pasien mengatasi infeksi.