凯尔特 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• celtic
• celt

在 中文 中使用 凯尔特 的示例及其翻译为 印度尼西亚

那时候英国的本地居民都说凯尔特语。
Penduduk asli Inggris saat itu menggunakan bahasa Celtic.

中世纪凯尔特研究结合历史语言学文学研究。
Medieval Studi Celtic menggabungkan studi sastra dengan linguistik historis.

凯尔特女神Brigit与粮食有关，农业和食物的灵魂。
Dewi Celtic Brigit dikaitkan dengan bijirin, jiwa pertanian dan makanan.

布列塔尼语是一种凯尔特语，在法国西北部的布列塔尼使用。
Breton adalah bahasa Celtic yang digunakan di Brittany di barat laut Perancis.

中世纪凯尔特研究结合历史语言学文学研究。
Studi Celtic Abad Pertengahan menggabungkan studi literatur dengan linguistik historis.

据认为,它是如此强大,凯尔特人认为,修剪敌人的树将使他们无能。
Diperkirakan bahwa hal itu begitu kuat bahwa orang Celt percaya bahwa pemangkasan pohon musuh akan membuat mereka impoten.

这是凯尔特人队中的一支球队，他们非常尊重我们所有的球队。
Ini adalah skuad para pemain di Celtic yang sangat menghormati setiap tim yang kami mainkan.

一些历史学家甚至声称爱尔兰的圣布兰登或其他凯尔特人在埃里克森之前越过大西洋。
Beberapa sejarawan yakin bahwa Santa Bernard Irlandia atau bahkan orang Celtik lainnya telah melintasi Samudera Atlantik sebelum Eriksson.

那么，“古代凯尔特舞蹈”显然是商业舞蹈，与该术语的历史材料没有任何共同之处。
Ya," tarian Celtic kuno" jelas merupakan tarian komersial, yang tidak memiliki kesamaan dengan materi historis dari istilah tersebut.

凯尔特人，2000年前生活在现在的爱尔兰、英国和法国北部，于11月1日庆祝他们的新年。
Orang Celt, yang tinggal 2.000 tahun yang lalu di daerah yang sekarang Irlandia, Inggris dan Perancis, merayakan tahun baru mereka pada November 1.

几千年来，梨一直是许多饮食的一部分，并且已经在凯尔特文学，罗马历史和中国传说中被发现。
Buah pir telah menjadi bagian dari banyak makanan selama ribuan tahun, dan telah ditemukan dalam literatur Celtic, sejarah Romawi, dan pengetahuan Cina.

与传统凯尔特音乐的另一个联系是贯穿波斯音乐的悲痛，正如在这个工具由Kalhor。
Tautan lain dengan musik Celtic tradisional adalah kesedihan yang mengalir melalui musik Persia, seperti yang dapat didengar instrumental ini oleh Kalhor.

某些类型的古典音乐、凯尔特音乐、印第安音乐和印度音乐可以特别舒缓，但仅仅听你喜欢的音乐也是有效的。
Beberapa jenis musik klasik, Celtic, Native American dan India dapat sangat menenangkan, namun hanya mendengarkan musik yang Anda sukai juga efektif.

在凯尔特文化，它是诗人的责任，记住，并通过故事和歌曲录制的许多祝福，调用，和当时的时代肯定。
Dalam budaya Celtic, itu adalah tugas dari bard untuk mengingat dan merekam melalui cerita dan lagu banyak berkat, doa, dan afirmasi zaman yang berlaku.

他们的俘虏，被称为“thralls”，大多是通过斯拉夫人，凯尔特人和盎格鲁撒克逊人定居点在他们的横行中被绑架的妇女和年轻人。
Tawanan mereka, yang dikenal sebagai thralls, kebanyakan adalah wanita dan pria muda yang diculik di amukan mereka melalui pemukiman Slavic, Celtic, dan Anglo-Saxon.

凯尔特可再生资源公司已经收到由英国政府资助的1700万美元拨款，在苏格兰创建一家工厂，并且计划在三年内投入运营。
Celtic Renewables telah memproleh hibah 17 juta dolar dari pemerintah Inggris untuk membangun pabrik di Skotlandia yang diperkirakan akan beroperasi dalam waktu 3 tahun.

这是约4万年前，现代人类在该地区出现了，包括伊比利亚，凯尔特人和腓尼基人，最后的土地在1100年的殖民统治公元前谁。
Sekitar 40.000 tahun yang lalu ketika manusia modern muncul di daerah itu, termasuk orang Iberia, orang Celt, dan orang Fenisia, yang terakhir menjajah tanah itu pada tahun 1100 SM.

但古代凯尔特人的宗教被摧毁，他们的礼拜场所被拆除，他们的宗教和文化领袖被杀害，他们的孩子们教导罗马的方式。
Tetapi orang-orang Celtic purba telah memusnahkan agama mereka, tempat ibadat mereka dibongkar, pemimpin agama dan kebudayaan mereka dibunuh, dan anak-anak mereka mengajar cara Rom.

这些树不是单纯的无生命的物体,是用来作为食物和庇护所的,但也是一个积累的地方,与祖先、神和凯尔特的世界有着灵性的联系。
Pohon-pohon itu tidak hanya mati objek yang dimaksudkan untuk melayani sebagai makanan dan tempat tinggal, tetapi juga tempat akumulasi, dengan link rohani leluhur, dewa dan dunia Celtic.

但古代凯尔特人的宗教被摧毁，他们的礼拜场所被拆除，他们的宗教和文化领袖被杀害，他们的孩子们教导罗马的方式。
Tetapi orang-orang Celtic kuno telah menghancurkan agama mereka, tempat ibadah mereka dibongkar, pemimpin agama dan budaya mereka terbunuh, dan anak-anak mereka mengajarkan jalan Roma.

显示你的出勤记录（最好80％）和水平，我们欢迎来自16个学生凯尔特人英语学院证书60+学习英语对我们的任何成人课程。
Sertifikat Celtic English Academy menampilkan catatan Anda pertemuan( min 80%) dan tingkat Kami menyambut siswa dari 16 ke 60+ untuk belajar bahasa Inggris pada setiap program dewasa kita.

年，公元前4世纪的“巴特西盾”(BatterseaShield)在人们为ChelseaBridge桥清淤时被发现，现在这个物体已经被视作英国最有意义的凯尔特人古艺术品。
Pada tahun 1857, abad ke-4 SM' Battersea Shield' ditemukan selama pengerukan di jembatan Chelsea, dan sekarang dipandang sebagai salah satu seni kuno dari Celtic.

以来的生存的痕迹的旧语言Stoors和Bree-men像凯尔特人的生存要素在英格兰,我在我的翻译有时会模仿后者。
Karena bertahannya jejak bahasa kuno dari kaum Stoor dan orang-orang Bree serupa dengan bertahannya unsur-unsur Celtic di Inggris, kadangkadang saya meniru yang terakhir itu dalam terjemahan saya.

最近几周凯尔特人队和莱斯特队的老板奥尼尔一直面临压力，此前爱尔兰未能赢得比赛，因为他们被国家联盟B组降级。
Mantan bos Celtic dan Leicester yakni O'Neill kini berada dalam tekanan besar dalam beberapa pekan terakhir setelah Irlandia gagal memenangkan pertandingan karena mereka terdegradasi dari Grup B UEFA Nations League.

但是主队仍然占据主导地位，直到终场哨响总比分6-0，并在下一轮与罗森博格开会，第一场比赛将于下周在凯尔特公园举行。
Tapi tim tuan rumah tetap dominan sampai peluit akhir untuk pergi melalui agregat 6- 0 dan mengatur pertemuan dengan Rosenborg di babak berikutnya, dengan pertandingan pertama yang berlangsung di Celtic Park minggu depan.

称为高利Galatatae由希腊人，和CeltaeorGaii由罗马人认为，从中欧到意大利北部的意大利北部，人们认为凯尔特语（共同的语言）延伸到意大利北部。
Dipanggil Keltoi dan Galatatae oleh orang Yunani, dan Celtae or Gaii oleh orang Rom, orang-orang yang dianggap Celtic( yang berkongsi bahasa umum) dilanjutkan ke Itali utara dari Eropah tengah dan ke Kepulauan British.

直到罗马人从55BCE开始入侵不列颠群岛，凯尔特人才居住在小村庄，农业是中心的生活方式，充满了节日，尊重女神和肥沃的土壤。
Sampai orang-orang Romawi menyerang Kepulauan Inggris yang dimulai pada 55 BCE, orang-orang Celtic tinggal di desa-desa kecil, dengan pertanian sebagai jalan utama kehidupan, penuh dengan festival dan penghormatan terhadap dewi dan kesuburan tanah.

称为高利Galatatae由希腊人，和CeltaeorGaii由罗马人认为，从中欧到意大利北部的意大利北部，人们认为凯尔特语（共同的语言）延伸到意大利北部。
Bernama Keltoi serta Galatatae oleh orang Yunani, dan Celtae or Gaii oleh orang Romawi, orang-orang menganggap Celtic( yang memiliki bahasa yang sama) meluas ke Italia utara dari Eropa tengah dan masuk ke Kepulauan Inggris.

在万圣节穿着可怕的服装的传统来自古代凯尔特人：当时，人们相信打扮成恶魔等会混淆或防御在Samhain期间流浪街头的恶灵（异教徒版本的万圣节）。
Tradisi mengenakan kostum menakutkan pada Halloween berasal dari bangsa Celtic kuno: saat itu, orang percaya berdandan sebagai iblis dan sejenisnya akan membingungkan atau menangkal roh jahat yang berkeliaran di jalanan selama Samhain( versi pagan Halloween).

我的凯尔特祖母教我如何在她的花园里看到自然的精神和凌晨精神在房子里，和我的切诺基/凯尔特祖父教我如何在湿地的明星听到的声音，看到鬼神（小人物）在森林中，并读取从动物和昆虫，超自然的地球的消息。
Nenek Celtic saya mengajar saya bagaimana melihat roh-roh semulajadi di tamannya dan roh-roh semulajadi di rumah, dan cucu Cherokee/ Celtic saya mengajar saya bagaimana mendengar bunyi bintang-bintang di tanah basah, untuk melihat semangat( Little People) di hutan, dan untuk membaca mesej dari haiwan dan serangga, Bumi numinous.