在 中文 中使用 出去玩 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
所以出去玩，這個遊戲會讓你忘掉一切。
当孩子们出去玩的时候.
Ketika anak-anak pergi bermain.不要武断地说：“穿上衣服你才能出去玩。
Misalnya: Cepat berpakaian supaya kamu bisa main di luar'.所以出去玩，这个游戏会让你忘掉一切。
Jadi pergi bermain, game ini akan membuat Anda lupa tentang segala sesuatu.記得有一次，我和兩位同學出去玩。
Pernah suatu waktu aku pergi bermain dengan dua teman sekelasku.Combinations with other parts of speech
他从来不出去玩。
Dia tidak pernah bermain keluar.母親，我可以出去玩嗎？」.
要求花时间在一起，或者像平常一样出去玩。
Cari waktu yang berbeda, dan pergilah bermain seperti biasanya.周末，我们带着孩子们出去玩。
Hari Minggu kami habiskan bermain bersama anak-anak.当他完成家庭作业，不想和朋友出去玩或看视频时，他会拿出电脑开始“寻找漏洞”。
Ketika dia selesai dengan pekerjaan rumahnya dan tidak merasa ingin bergaul dengan teman atau menonton video, dia akan mencabut komputernya dan mulai berburu.遠離足球，他喜歡和他的好朋友出去玩RuudGullit（前荷蘭足球經理和足球運動員）。
Jauh dari sepak bola, ia suka bergaul dengan teman baiknya Ruud Gullit( mantan manajer dan pesepakbola Belanda).LemarOden和KhloeKardashia看了我打球的视频后也都很喜欢我，他们还曾邀请我出去玩。
Lamar Odom dan Khloe Kardashian sangat senang dengan video-video dan permainan saya,jadi mereka sering mengajak saya nongkrong'.遠離足球，他喜歡和他的好朋友出去玩RuudGullit（前荷蘭足球經理和足球運動員）。
Jauh dari bola sepak, dia suka bergaul dengan teman baiknya Ruud Gullit( bekas pengurus bola sepak Belanda dan pemain bola sepak).约莫半小时，他喊道：“妈妈，我要出去玩”。
Selang 10 menit kemudian, dia bilang: Mama,aku mau ikut main di luar.比如，走出我們的舒適區去酒吧，和喝醉酒的人一起出去玩，也許並不是建設性的。
Kalau keluar dari zona nyaman itu berarti, misalnya,pergi ke bar dan nongkrong dengan orang-orang mabuk, mungkin itu bukan tindakan yang membangun.帕吉特和朋友们出去玩的时候，在一家卡拉OK吧外面遭到两名男子的袭击和抢劫。
Saat main keluar dengan teman-temannya, Padgett diserang dan dirampok oleh dua pria di luar sebuah bar karaoke.消极会滋生消极，你选择和谁出去玩可能是你感到缺乏灵感和停滞不前的原因。
Negativitas melahirkan negatif dan dengan siapa Anda memilih bergaul bisa menjadi alasan mengapa Anda merasa tidak terinspirasi dan mandek.比如，走出我们的舒适区去酒吧，和喝醉酒的人一起出去玩，也许并不是建设性的。
Kalau keluar dari zona nyaman itu berarti, misalnya,pergi ke bar dan nongkrong dengan orang-orang mabuk, mungkin itu bukan tindakan yang membangun.利用任何机会减少压力:试着放松更多，不要工作超过标准，培养一个爱好或和朋友出去玩。
Gunakan setiap kesempatan untuk mengurangi stres: cobalah untuk lebih santai, jangan bekerja melebihi waktu normal,lakukan hobi atau bergaul dengan teman-teman.在大多数情况下，他们通常很快乐，自由自在，而且人们喜欢和他们出去玩，因为有他们通常就有娱乐和乐趣在。
Mereka biasanya ceria dan riang dalam kebanyakan situasi danorang-orang senang bergaul dengan mereka karena mereka biasanya menghibur dan menyenangkan orang yang berada di sekitarnya.我鼓励你考虑一件你今天要做的简单易行的事情，帮助你的孩子或者你生活中的孩子出去玩。
Saya akan mendorong Anda 然后拉着我的手说：“妈妈，我带你出去玩。
Kemudian menarik tangan saya dan berkata:" Ma,aku akan mengajakmu keluar untuk bermain".如果她发现你只是干坐着等她打电话召唤，可能以为没人愿意陪你出去玩，就不太会想念你了。
Jika ia merasa Anda hanya duduk termangu menunggunya menelepon karena Anda tidak punya temanuntuk bergaul, ia kemungkinan besar tidak akan merindukan Anda.一位母亲问她五岁的儿子：“如果妈妈和你一起出去玩，我们渴了，?
Seorang ibu bertanya kepada anaknya yang berusia 5 tahun,Kalau mama dan kamu sedang pergi bermain bersama, lalu kita kehausan?她有一個兒子，有一個很愛她的丈夫，生活中的所有瑣事，都很少讓她自己來，而她每天不是陪丈夫和兒子，就是和朋友一起出去玩。
Dia memiliki seorang putra, seorang suami yang sangat mencintainya, semua hal-hal sepele dalam hidupnya dikerjakan suaminya,aktivitasnya sehari-hari kalau bukan menemani suami dan putranya, dia pergi bermain dengan teman-temannya.她说,“别担心这个男孩,迪戈里安德鲁'或‘我肯定不想听到,“否则”现在,Digory,难道你不想出去玩在花园里吗?
Dia bilang,' Tidak perlu mencemaskan anak itu, Andrew' atau' Aku yakin Digory tidak mau mendengar tentang itu' atau kalau tidak' Nah, Digory,tidakkah kau ingin main keluar di taman?"'?不！”的英雄（你）可能会抱怨：“他们已经处理的”坏手牌，但出去玩最好的，他的这些卡，如果不工作，看是否有另一种方式解决的情况。
Seorang pahlawan( yang Anda)mungkin mengeluh di" tangan buruk kartu" mereka telah ditangani, tapi kemudian pergi keluar untuk bermain yang terbaik dia bisa dengan kartu-kartu, dan jika itu tidak berhasil, 以后上班或者出去玩.
我们有很多机会出去玩。
