分配财富 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• mendistribusikan kekayaan

在 中文 中使用 分配财富 的示例及其翻译为 印度尼西亚

它还探讨了市场经济，收入分配，财富，通胀，就业，经济增长和其他紧迫问题的今天。
Hal ini juga menjajaki ekonomi pasar, distribusi pendapatan, kekayaan, inflasi, lapangan kerja, pertumbuhan ekonomi dan masalah lain yang mendesak saat ini.

我们不知道如何分配财富或食物给有需要的人。
Kami tidak tahu bagaimana cara mendistribusikan kekayaan atau makanan kepada mereka yang membutuhkan.

社会可能希望达到更公平分配财富的总目标。
Masyarakat juga dapat mempunyai tujuan yang lebih umum mencapai distribusi kekayaan yang lebih adil.

Royaumes--可能有什么手段来实现国王重新分配财富，以他们的人民？如泰国.
Royaumes-- apa artinya mungkin harus melaksanakan Kings mendistribusikan kekayaan kepada orang-orang mereka? misalnya Thailand.

根据当地的传说，造物主在分配财富和资源的时候在全世界飞行，但是当他来到雅库悌亚的时候，他的手被冻僵了，把手里所有的东西都掉下来了。
Menurut legenda setempat, dewa terbang keliling dunia mendistribusikan kekayaan dan sumber daya alam, tetapi ketika ia terbang di atas Yakutia, ia menjadi begitu dingin sehingga tangannya mati rasa dan ia menjatuhkan segalanya.

因为合作社是以人为中心，而不是以资本为中心的，它们既不维护也不加速资本集中，而且它们以更公平的方式分配财富。
Karena koperasi berpusat pada orang-orang( people-centred), tidak berpusat pada modal( capital-centred), mereka tidak perlu melanggengkan atau mempercepat pemupukan modal dan yang penting mereka mendistribusikan kekayaan dengan cara yang lebih adil.

即使在执政期间，他也将自己定位为反建制政治家，将该国的石油收入纳入社会计划，目的是在委内瑞拉人民中分配财富，减轻贫困，促进粮食安全。
Bahkan ketika memerintah, ia memposisikan dirinya sebagai politisi anti kemapanan, menyalurkan pendapatan minyak negara itu ke dalam program-program sosial dengan tujuan mendistribusikan kekayaan di antara rakyat Venezuela, mengurangi kemiskinan dan mempromosikan ketahanan pangan.

涉及到分配财富、关心穷人和人权的种种诉求，不能在某些幌子之下受到抑制，即纸上制造共识或少数人得享短暂和平的幌子。
Tuntutan yang melibatkan distribusi kekayaan, kepedulian terhadap orang miskin dan hak asasi manusia tidak bisa ditekan dengan kedok menciptakan konsensus di atas kertas atau perdamaian sementara untuk kelompok minoritas yang puas.

如果我们无法更公平地分配财富，无疑是为资本主义煽风点火，人工智能劳工将仅为少数掌握了全部生产途径的人服务。
Jika kita tidak menemukan cara untuk mendistribusikan kekayaan kita dengan lebih baik, kita akan memicu kapitalisme di mana kecerdasan buatan hanya melayani sedikit populasi yang memiliki semua alat produksi.

如果我们无法更公平地分配财富，无疑是为资本主义煽风点火，人工智能劳工将仅为少数掌握了全部生产途径的人服务。
Jika kita tidak menemukan cara untuk mendistribusikan kekayaan kita dengan lebih baik, kita akan memicu kapitalisme dengan para perwira intelijen buatan yang hanya melayani sedikit orang yang memiliki semua alat produksi.

因此，对这种新自由的要求，不过是对平均分配财富旧要求的代名词而已。
Tuntutan akan kebebasan baru itu dengan demikian hanyalah nama lain bagi tuntutan lama atas penyebaran kekayaan yang setara.

然而，作为一个世纪的文学作品，卢克的福音仍然精心地将耶稣的诞生视为新政治权力的到来，其统治将挑战现世的世界秩序，重新分配财富，结束压迫并带来和平。
Namun, tetaplah bahwa Injil Lukas, sebagai karya sastra abad pertama, telah dengan hati-hati merancang kelahiran Yesus sebagai tidak kurang dari kedatangan kekuatan politik baru yang pemerintahannya akan menantang tatanan dunia yang berlaku, mendistribusikan kembali kekayaan, mengakhiri penindasan dan membawa perdamaian.

什么是财富分配?
Apa itu Distribusi Kekayaan?

让财富分配更加公平.
Distribusi kekayaan dengan lebih adil.

巴菲特似乎确实关注财富分配不均的问题。
Buffett tampaknya khawatir dengan distribusi kekayaan yang tidak merata.

大陆的财富分配不均内部和亚洲国家之间。
Kekayaan benua didistribusikan secara tidak merata baik di dalam maupun di antara negara-negara Asia.

必须有更好的财富分配，也许美国必须走向民主的社会主义。
Harus ada distribusi kekayaan yang lebih baik, dan mungkin Amerika harus bergerak menuju sosialisme demokratik.

城市化，财富分配和消费模式了解和控制温室气体排放更为重要。
Peran urbanisasi, distribusi kekayaan dan pola konsumsi jauh lebih penting untuk memahami dan mengendalikan emisi gas rumah kaca.

卢宾写道，由于分散网络的力量，加密货币的使用最终可以带来更好的财富分配。
Lubin menjelaskan bahwa penggunaan cryptocurrency akhirnya dapat menghasilkan distribusi kekayaan yang lebih baik berkat kekuatan jaringan yang terdesentralisasi.

我认为财富分化不是永恒的，只是未来几种财富分配方向可能性中的一种。
Divergensi tidaklah abadi, melainkan hanyalah bagian dari berbagai kemungkinan arah distribusi kekayaan di masa depan.

如果因为任一原因，反映在预算中的财富分配和经济政策不令人满意，则该国货币会贬值。
Jika karena alasan apapun distribusi kekayaan dan kebijakan ekonomi yang tercermin dalam anggaran kurang memuaskan, mata uang akan terganggu.

报道称，印尼的税收是东南亚国家中第二低的，其税务系统在重新分配社会财富方面没有起到应有的作用。
Laporan itu mengatakan pengumpulan pajak Indonesia adalah yang terendah kedua di Asia Tenggara dan sistem pajak gagal memainkan peran penting dalam mendistribusikan kembali kekayaan.

如果我们找不到更好的财富分配方式，人工智能工作者就会促进资本主义，因为只有少数人才能拥有生产资料。
Jika kita tidak menemukan cara untuk mendistribusikan kekayaan kita dengan lebih baik, kita akan memicu kapitalisme di mana kecerdasan buatan hanya melayani sedikit populasi yang memiliki semua alat produksi.

美国目前的财富分配是一个指南，最高的5％拥有超过所有财富的60％，而最低的50％留在总财富的几个百分点（表2）。
Distribusi kekayaan saat ini di Amerika Serikat adalah panduan, dengan 5 teratas memiliki lebih dari 60% dari semua kekayaan, dan bagian bawah 50% tersisa untuk bertahan hidup pada beberapa persen dari total kekayaan( Tabel 2).

联合国有关气候问题的条约被某些国家仅视为重新分配财富的工具。
Perjanjian-perjanjian terkait iklim di PBB dipandang oleh beberapa negara hanya sebagai kendaraan untuk meredistribusikan kekayaan.

财富的分配，也会得到解决的。
Distribusi kekayaan sosial juga akan diselesaikan.

共产主义已经被证明只是让所有国民都变穷,除了很少一部分可以决定财富分配的人。
Komunisme telah terbukti membuat warganya menjadi miskin, kecuali sebagian kecil yang memiliki kekuasaan untuk menentukan ke mana kekayaan itu disalurkan.

因此，贸易战（实际上）帮助了中国财富再分配和经济再平衡。
Jadi perang perdagangan telah( pada dasarnya) membantu China mengagihkan semula kekayaan dan menyeimbangkan ekonominya.

但一些人认为，目前广泛使用的非传统政策重新分配了财富，货币政策做出的政治决策越来越多，因此需要加强政治审查。
Tetapi beberapa orang berpendapat bahwa kebijakan yang tidak konvensional, yang digunakan secara luas sekarang, mendistribusikan kembali kekayaan, sehingga kebijakan moneter membuat keputusan politik yang semakin meningkat karenanya memerlukan pengawasan politik yang tinggi.