到美国 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• ke amerika serikat
• ke amerika
• ke AS
• ke USA

在 中文 中使用 到美国 的示例及其翻译为 印度尼西亚

四岁时搬家到美国。
Berpindah ke USA pada umur 4 tahun.

到美国去“卖未来”.
Pergi ke Amerika, untuk jual diri.

所有出口到美国的车型都将在泰国生产。
Semua model ekspor mendatang ke AS akan diproduksi di Thailand.

还有一些人被偷运到美国。
Beberapa diantara juga diselundupkan hingga ke Amerika Serikat.

二战过后，他移民到美国，在1948至1967年在圣路易大学任政治学教授。
Setelah PD II, Schuschnigg bermigrasi ke Amerika Serikat, di mana ia bekerja sebagai profesor ilmu politik di Universitas Saint Louis dari 1948 sampai 1967.

德国当局最终将她们一家转移至法国的维特尔(Vittel)拘留营，并在1944年允许他们移民到美国。
Otoritas Jerman akhirnya memindahkan keluarga tersebut ke kamp penahanan Vittel di Prancis, dan mengizinkan mereka untuk beremigrasi ke Amerika Serikat pada tahun 1944.

提出建设将加拿大石油输送到美国的输油管线的加拿大公司要求美国国务院暂停审核这个有争议的建设项目。
Perusahaan Kanada yang terkait rencana pembangunan jaringan pipa penyalur minyak dari Kanada ke Amerika Serikat telah meminta Departemen Luar Negeri Amerika agar menghentikan evaluasinya terhadap proyek kontroversial tersebut.

本月早些时候，一名中国间谍从比利时被引渡到美国，他被控企图窃取与飞机引擎相关的商业机密。
Awal bulan ini, mata-mata Tiongkok diekstradisi dari Belgia ke AS untuk menghadapi tuduhan upaya mencuri rahasia perdagangan yang berkaitan dengan mesin pesawat.

今天的话语实际上是关于无证移民，而无证移民到美国的最大一部分是西班牙裔，大部分来自墨西哥。
Wacana hari ini benar-benar mengenai pendatang yang tidak berdokumen, dan sebahagian besar pendatang tanpa izin ke Amerika Syarikat adalah Hispanik dan sebahagian besar berasal dari Mexico.

他死后，其门徒将其思想带入1848年革命和巴黎公社，随后又扩散到美国。
Setelah kematian Charles Fourier, murid-muridnya membawa pemikirannya ke dalam Revolusi 1848 dan Komune Paris, dan kemudian menyebarkannya ke Amerika Serikat.

据报导，美国政府正在调查被关在拘禁营中的少数民族是否被迫生产出口到美国的货物。
Menurut laporan, pemerintah AS sedang menyelidiki apakah etnis minoritas yang ditahan di kamp tahanan dipaksa untuk memproduksi barang-barang yang kemudian diekspor ke Amerika Serikat.

今天的话语实际上是关于无证移民，而无证移民到美国的最大一部分是西班牙裔，大部分来自墨西哥。
Wacana hari ini benar-benar tentang imigran berdokumen, dan subkelompok imigran terdokumentasi terbesar ke AS adalah Hispanik dan kebanyakan berasal dari Meksiko.

教师大部分已到美国//日本欧洲国家学习或进行研究，具备在英语教学中良好的条件。
Sebagian besar guru telah ke USA/ negara Eropa/ Jepang untuk belajar atau menjalani riset, yang memiliki kondisi yang baik pengajaran dalam bahasa Inggris.

为了方便签发的植物检疫证书，并合法进口到美国的植物材料，你应该有一个美国农业部的进口许可证。
Untuk memfasilitasi penerbitan sertifikat phytosanitary, dan hukum mengimpor bahan tanaman ke Amerika Serikat, Anda harus memiliki izin impor USDA.

如果在过去5年，你的国家只有不到5万人移民到美国，那么你可能有资格提交抽签申请。
Jika kurang dari 50.000 orang dari negara Anda yang berimigrasi ke AS dalam 5 tahun terakhir, Anda mungkin bisa mengajukan aplikasinya.

美国得克萨斯州休斯敦的一家联邦法庭判处一位印度公民和巴西公民各3年监禁，罪名是偷运非法移民到美国。
Sebuah Pengadilan Federal di Houston, Texas, menghukum seorang warga negara India dan seorang warga negara Brasil tiga tahun penjara, karena menyelundupkan imigran gelap ke Amerika.

这项政策影响了我自己的父母，他们根据该法律可以移民到美国，并不是因为南亚人民天生就是好医生。
Kebijakan itu memengaruhi orang tua saya sendiri, yang dapat berimigrasi ke AS berdasarkan undang-undang itu, bukan karena orang Asia Selatan secara alami adalah dokter yang baik.

阿桑奇的律师向英国法庭抱怨说，阿桑奇不会在瑞典获得公平的听证，随后，他可能会被引渡到美国。
Tim pengacara Assange telah mengadu ke pengadilan Inggris itu bahwa Assange tidak disidangkan secara adil di Swedia, dan bahwa dia kemudian bisa diekstradisi ke Amerika.

不过斯诺登被阻止前往任何地方，因为美国官方已吊销了他的护照，而且希望将其引渡到美国接受间谍指控的审判。
Tetapi Snowden tidak bisa bepergian ke manapun karena pejabat-pejabat Amerika mencabut paspornya dan menginginkannya diekstradisi ke Amerika guna menghadapi pengadilan atas tuduhan spionase.

美国政府认为，低税率的承诺促使全球企业将更多生产转移到美国，并雇佣更多美国人。
Administrasi berpendapat bahwa janji tarif pajak yang lebih rendah membujuk bisnis global untuk mengalihkan lebih banyak produksi ke AS dan mempekerjakan lebih banyak orang Amerika.

在INTO南佛罗里达大学中心，您将获得各种资源和服务，以协助您的学习并轻松过渡到美国。
Di Pusat USF INTO, Anda akan memiliki akses ke berbagai sumber daya dan layanan untuk membantu studi Anda dan memudahkan transisi Anda ke AS.

比赛选手是来自46个国家的代表--从马来西亚和印度到美国、加拿大等等。
Para peserta pertandingan adalah terdiri dari wakil 46 buah negara-negara dunia- dari Malaysia dan India ke Amerika Syarikat dan Kanada.

年12月，美国总统杜鲁门(HarryTruman)下达了一条命令，放宽受纳粹政权迫害的人移民到美国的名额限制。
Pada bulan Desember 1945, Presiden Harry Truman mengeluarkan perintah yang melonggarkan batas kuota imigrasi ke AS untuk pengungsi korban rezim Nazi.

在二战期间，日本发射了“风船武器”，带有燃烧弹和杀伤人员炸弹的纸和涂胶丝绸气球到美国。
Selama Perang Dunia II, Jepang meluncurkan" senjata kapal angin," kertas dan balon sutra karet yang membawa bom pembakar dan anti-personil ke AS.

墨西哥总统恩里克·佩纳·涅托（EnriquePenaNieto）最初曾反对将这名毒枭引渡到美国，坚称他应该在家乡接受法律制裁。
Presiden Meksiko Enrique Pena Nieto pada awalnya menolak mengekstradisi pemimpin kartel itu ke AS, bersikeras bahwa ia harus menghadapi pengadilan di rumah.

不值得额外的时间来说过要嫁给美国人和移动到美国成千上万的巴西妇女。
Tidak perlu waktu ekstra untuk menyebutkan bahwa menikah dengan orang Amerika dan pindah ke amerika SERIKAT ribuan wanita Brasil.

作为一名德国公民，他几乎可以肯定不会到美国受罚，他也根据德国引渡法寻求保护。
Sebagai warga negara Jerman, dia hampir pasti tidak datang ke AS dan akan mencari perlindungan di bawah undang-undang ekstradisi Jerman.

请访问以下网站安排考试日期或要求将分数发送到美国大学。
Silakan kunjungi situs di bawah ini untuk mengatur tanggal uji coba atau meminta skor dikirim ke American University.

引用“福布斯”杂志，今年有195位富裕的新人从中国大陆到美国。
Mengutip majalah Forbes, tahun ini ada 195 orang kaya pendatang baru dari daratan China hingga Amerika.

从德国到美国.
Dari Jerman ke Amerika.