前往欧洲 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• ke eropa
• telah melakukan perjalanan ke eropa

在 中文 中使用 前往欧洲 的示例及其翻译为 印度尼西亚

后来他还前往欧洲并在那里展出。
Selain itu, mereka juga hijrah ke Eropa dan kemudian menjadi banyak di sana.

年，有超过600万人前往欧洲。
Pada 2018, lebih dari 6 juta warga China telah berwisata ke Eropa.

他最终前往欧洲。
Dia akhirnya menuju ke Eropa.

Tarrant已被确认曾前往欧洲、东南亚和东亚。
Tarrant diketahui telah mengunjungi Eropa, Asia Tenggara dan Asia Timur.

有钱的人，则前往欧洲。
Saya kaya, jadi bepergian ke Eropa.

大部分人打算继续前往欧洲。
Kebanyakan di antara mereka memilih ingin melanjutkan perjalanan ke Eropa.

土耳其公民可能很快得到前往欧洲的免签证待遇，这是欧盟和安卡拉为遏止难民流动而达成的协议的一部分。
Warga Turki tak lama lagi akan menikmati perjalanan bebas visa ke Eropa, sebagai bagian dari kesepakatan antara Uni Eropa dan Ankara untuk menghentikan aliran pengungsi.

丰田喜一郎于1929年前往欧洲和美国调查汽车生产，并于1930年开始研究汽油动力发动机.
Kiichiro Toyoda telah melakukan perjalanan ke Eropa dan Amerika Serikat pada tahun 1929 untuk menyelidiki produksi mobil dan mulai meneliti mesin bertenaga bensin pada tahun 1930.

多甘通讯社说，他们正试图非法前往欧洲，但他们计划的路线并不是立即明确的.
Diwartakan kantor berita Dogan bahwa mereka sedang berusaha melarikan diri ke Eropa secara ilegal, akan tetapi rute yang dipersiapkan tidak jelas.

这名官员还表示，塔兰特可能从土耳其前往欧洲、亚洲或非洲的第三国。
Pejabat Turki mengatakan bahwa Tarrant mungkin telah melakukan perjalanan ke Eropa, Asia dan Afrika.

人口贩运者越来越多地利用突尼斯作为前往欧洲的移民的发射台，因为利比亚的海岸警卫队在武装团体的帮助下加强了控制.
Pelaku perdagangan manusia semakin memakai Tunisia sebagai tempat peluncuran pengungsi ke Eropa sesudah penjaga pantai Libya dibantu kelompok bersenjata memperketat pengawasan.

人口贩运者越来越多地使用突尼斯作为前往欧洲的移民的发射台，因为在武装团体的帮助下，利比亚的海岸警卫队加强了控制.
Pelaku perdagangan manusia semakin menggunakan Tunisia sebagai tempat peluncuran pengungsi ke Eropa sesudah penjaga pantai Libya dibantu kelompok bersenjata memperketat pengawasan.

年4月，五艘共载有近2000名移民前往欧洲的船只在地中海沉没，估计共有超过1200人遇难。
Pada April 2015, setidaknya lima kapal yang mengangkut sekitar dua ribu migran ke Eropa tenggelam di Laut Tengah, dengan korban tewas sekitar lebih dari 1,200 orang.

年4月，五艘共载有近两千名移民前往欧洲的船只在地中海沉没，估计共有超过1200人遇难。
Pada April 2015, setidaknya lima kapal yang mengangkut sekitar dua ribu migran ke Eropa tenggelam di Laut Tengah, dengan korban tewas sekitar lebih dari 1,200 orang.

这位才华横溢的前锋在退役之后也接替了卡多佐的外衣，然后前往欧洲。
Penyerang berbakat dan cepat juga mengambil alih mantel untuk Cardozo setelah dia pensiun, sebelum pindah ke Eropa.

还有20万名伊拉克难民在土耳其避难，以及来自伊朗、阿富汗和非洲的移民都利用土耳其作为前往欧洲的中转站。
Pengungsi Irak juga bernaung di sana, dan pendatang dari Iran, Afghanistan dan Afrika semua menggunakan Turki sebagai tempat transit ke Eropa.

货运列车会沿着50多条不同的路线继续前往欧洲，包括波兰、德国和英国。
Kereta kemudian melakukan perjalanan lebih jauh ke Eropa dengan lebih dari 50 rute berbeda, termasuk mencakup Polandia, Jerman dan Inggris.

当地媒体报导说，这个假造护照的集团让一些外国人得以用哥伦比亚公民的护照前往欧洲和美国。
Laporan-laporan media lokal mengatakan jaringan pemalsuan paspor itu memungkinkan warga negara asing melakukan perjalanan-- sebagai warga Kolombia-- ke Eropa dan Amerika Serikat.

大约600名雇佣兵已经离开了自己的阵地，并试图前往欧洲。
Hampir 600 tentara bayaran mengabaikan posisi mereka dan berupaya kabur ke Eropa.

据联合国统计，自2011年MoamerKadhafi沦陷以来，通过利比亚前往欧洲的移民人数增加了十倍。
Jumlah imigran yang melarikan diri melalui Libya untuk sampai ke Eropa memang dilaporkan meningkat sepuluh kali lipat sejak kejatuhan Moamer Kadhafi pada 2011.

对于计划前往海外的学生，一个常见的选择是前往欧洲或亚洲。
Untuk siswa berencana untuk bepergian ke luar negeri, merupakan pilihan umum adalah kepala ke Eropa atau Asia.

美国总统布什将在6月初前往欧洲，在德国参加八国集团首脑会议，并且访问另外5个国家。
Gedung Putih mengumumkan Presiden Bush akan melawat ke Eropa awal Juni untuk menghadiri KTT delapan negara industri di Jerman dan mengunjungi lima negara lainnya.

她动身前往欧洲后在互联网上追踪维尔克斯的行踪，试图实施谋杀，但未获成功。
Dia kemudian melakukan perjalanan ke Eropa dan melacak Vilks secara online dalam upaya untuk menyelesaikan kejahatan itu tetapi tidak berhasil.

神韵艺术团将于本月出发前往欧洲，在欧洲的16个城市进行巡回演出。
Shen Yun Pereforming Arts akan menuju ke Eropa bulan ini untuk melakukan tur di 16 kota di benua tersebut.

签证的发放时间决定了她的行程，这也是她在接下来的行程中前往欧洲和中东的原因。
Waktu pemberian visa membantu mendikte rutenya, itulah sebabnya ia menuju ke Eropa dan juga Timur Tengah di bagian selanjutnya dari perjalanannya.

还有20万名伊拉克难民在土耳其避难，以及来自伊朗、阿富汗和非洲的移民都利用土耳其作为前往欧洲的中转站。
Ribu pengungsi Irak juga berlindung di sana dan migran dari Iran, Afghanistan dan Afrika semuanya menggunakan Turki sebagai negara transit untuk menuju ke Eropa.

很多巴基斯坦民众对政府的救灾反应迟缓以及总统扎尔达里在洪灾期间决定前往欧洲的决定提出批评。
Banyak warga Pakistan mengeritik lambannya tanggapan pemerintah, serta keputusan Presiden Asif Ali Zardari untuk melawat ke Eropa selagi terjadi bencana banjir.

与此同时，聚集在土叙边境的难民星期天告诉美国之音，越来越多的新来难民正在直接通过边界，乘坐巴士，开始他们下一阶段前往欧洲的危险旅程。
Sementara itu, para pengungsi di perbatasan Turki dengan Suriah hari Minggu mengatakan kepada VOA bahwa semakin banyak pendatang baru langsung dari perbatasan ke bus-bus disana untuk memulai tahap berikutnya perjalanan berbahaya mereka ke Eropa.

这群移民国籍包括甘比亚（Gambia）、奈及利亚（Nigeria）、几内亚（Guinea）、塞内加尔（Senegal）及尼日，他们都希望能抵达利比亚沿岸，以越过地中海前往欧洲。
Kelompok tersebut termasuk warga Gambia, Nigeria, Guinea, Senegal dan Niger, semuanya berharap bisa mencapai pantai Libya sehingga mereka bisa menyeberangi Laut Tengah ke Eropa.