剖腹产 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• operasi caesar
• c-section
• cesar

在 中文 中使用 剖腹产 的示例及其翻译为 印度尼西亚

剖腹产的必要性和剖腹产并发症的风险，如伤口感染.
Kebutuhan untuk operasi caesar dan risiko komplikasi C-section, seperti infeksi luka.

犬剖腹产手术.
Operasi cesar anjing.

宜昌悬钩子剖腹产的日子定在怀孕第36周.
Operasi caesar yang direncanakan akan ditentukan waktunya kira-kira pada kehamilan 36 minggu.

剖腹产手术后该怎么做?
Apa yang Perlu Dilakukan Setelah Operasi Cesar?

紧急剖腹产手术.
Bagian Bedah Caesar Darurat.

现在越来越多的年轻妈妈选择剖腹产。
Namun sekarang makin banyak ibu yang memilih melahirkan secara caesar.

如果是剖腹产，一般在手术后的七天内用腹带包裹腹部，这是促进伤口愈合的需要。
Jika itu adalah operasi caesar, biasanya perlu membungkus perut dengan band selama tujuh hari setelah operasi, yang diperlukan untuk mempromosikan penyembuhan luka.

剖腹产后，你的日常活动受到限制，因为建议你休息。
Bagian operasi caesar, kegiatan Anda yang biasa dibatasi karena Anda disarankan untuk beristirahat.

中国剖腹产率仍是斯堪的纳维亚国家的两倍，而且还在上升--但上升速度正在放慢。
Angka C-section China masih dua kali lipat dari negara-negara Skandinavia dan nilainya naik- tetapi tingkat kenaikannya melambat.

五个剖腹产的人计划与紧急情况相反，而且很多女性在之前的怀孕期间已经以相同的方式分娩。
Sesuatu seperti empat dari lima operasi caesar direncanakan sebagai lawan dari keadaan darurat, dan banyak wanita yang telah melahirkan dengan cara yang sama pada kehamilan sebelumnya.

其它处罚包括将政府补贴、医院执照与剖腹产率挂钩。
Hukuman lain termasuk menghubungkan subsidi negara dengan tarif C-section dan mencabut lisensi rumah sakit.

如果是剖腹产，一般在手术后的七天内用收腹带包裹腹部，这是促进伤口愈合的需要。
Jika itu adalah operasi caesar, biasanya perlu membungkus perut dengan band selama tujuh hari setelah operasi, yang diperlukan untuk mempromosikan penyembuhan luka.

统计数据：全球剖腹产正在增加，拉丁美洲/加勒比地区平均为40.5%，非洲为7.3%(Betran2016)。
Statistik: Secara internasional, Operasi Caesar mulai meningkat dari rata-rata 40,5% di wilayah Amerika Latin/ Karibia sampai 7,3% di Afrika( Betran 2016).

英国有四分之一的女性现在分娩通过剖腹产，绝大多数是通过选择进行的。
Sebanyak satu dari empat wanita di Inggris sekarang melahirkan melalui operasi caesar, sebagian besar dari mereka dilakukan berdasarkan pilihan.

然而，生孩子也可能对您的身体造成负担，特别是如果您进行了剖腹产。
Namun memiliki bayi juga dapat sedikit membebani tubuh, terutama jika sudah menjalani operasi caesar.

但是这些工具可以挽救母婴生命，还可以避免剖腹产。
Namun, ketahuilah bahwa peralatan tersebut dapat menyelamatkan nyawa ibu dan bayi dan mencegah operasi caesar.

然而，每天嚼口香糖三次，每次30分钟，将帮助经历剖腹产后的妇女恢复正常的肠道功能。
Mengunyah permen karet tiga kali sehari selama 30 menit bisa membantu mengembalikan fungsi usus normal wanita setelah menjalani operasi caesar.

并不是所有的女性都会发生，但至少有1%的女性选择剖腹产。
Tidak semua wanita mengalaminya, tetapi setidaknya 1% wanita operasi caesar.

她于7月18日与妇科医生预约，并预计，由于她的年龄，婴儿将通过剖腹产分娩.
Dia telah menjadwalkan pertemuan dengan seorang ginekolog pada 18 Juli, dan karena usianya, bayi akan dilahirkan melalui operasi caesar.

但在33周后，她开始分娩，市立医院的医生宣布剖腹产是唯一的选择。
Di usia 33 minggu kandungannya, dia mulai merasa akan melahirkan dan dokter di Rumah Sakit menyatakan bahwa operasi caesar darurat adalah satu-satunya pilihan.

虽然在此期间妇女和婴儿的分娩结果确实有所改善，但没有证据表明这是剖腹产增加的直接结果。
Meskipun benar bahwa hasil melahirkan untuk wanita dan bayi telah meningkat selama periode ini, tidak ada bukti bahwa ini adalah akibat langsung dari peningkatan operasi caesar.

选择剖腹产似乎是避免这些麻烦的一种方法，但情况并非如此简单。
Memutuskan untuk melahirkan melalui operasi caesar mungkin akan kelihatan sebagai suatu cara untuk menghindari masalah-masalah ini, tapi hal ini tidaklah sesederhana itu.

可其实，剖腹产除了痛，它还有其他的后遗症。
Setelah operasi caesar, selain rasa sakit dari sayatan masih ada tantangan lain.

剖腹产后，疼痛持续两周是正常的，尽管你每天都会感觉更好。
Setelah operasi caesar, normal mengalami nyeri hingga dua minggu, meskipun Anda akan merasa lebih baik setiap hari.

据报道，男孩是通过剖腹产手术出生的，且比预产日期提前了两周。
Kedua bayi tersebut lahir selamat dengan menempuh bedah Caesar dua minggu lebih awal dari jadwal premature yang diperkirakan.

因此，分娩剖腹产的妇女和剖腹产的妇女通常会侧卧以改善婴儿的血液供应。
Oleh karena itu, wanita dalam persalinan dan wanita yang menjalani operasi caesar secara rutin dimiringkan ke sisi mereka untuk meningkatkan suplai darah ke bayi.

如果你开始引产而且这种方法行不通，剖腹产变得更加有吸引力的（也许是必要的）。
Jika Anda mulai induksi dan persalinan tidak juga dimulai, maka operasi caesar menjadi pilihan yang lebih aman( mungkin juga diperlukan).

英国有四分之一的女性现在分娩通过剖腹产，绝大多数是通过选择进行的。
Sebanyak satu dari empat wanita di Inggris sekarang lahirkan oleh operasi caesar, sebagian besar dari mereka dilakukan berdasarkan pilihan.

出生方式，无论是自然还是剖腹产，决定了婴儿首次接触的微生物种类。
Cara kelahiran, baik alami atau melalui operasi caesar, menentukan jenis mikroba sebagai kontak pertama bayi.

在将近36周后，通过剖腹产手术分娩一名体重为2.5千克的女婴。
Setelah hampir 36 minggu bayi perempuan seberat 2,5 kilogram( sekitar enam pon) dilahirkan melalui operasi sesar.