Pengembang game yang secara sadar mengeksploitasi anak-anak harus menghadapi konsekuensi hukum.
由此可见,资本主义的本质就是剥削。
Watak dasar dari kapitalisme adalah eksploitatif.
故意剥削儿童的游戏开发商应该面临法律后果。
Pengembang game yang dengan sengaja mengeksploitasi anak-anak harus menghadapi konsekuensi hukum.
儿童必须上学,不能遭受经济剥削。
Anak-anak harus bersekolah dan tidak dieksploitasi secara finansial.
大多数人都没有性剥削或贪婪,毒品和权力过度的胃。
Mayoritas tidak memiliki perut untuk eksploitasi seksual atau ekses keserakahan, narkoba, dan kekuasaan.
儿童必须去上学,不应该受经济剥削。
Anak-anak harus bersekolah dan tidak dieksploitasi secara finansial.
此外,他在使各个土著社区团结起来,共同护自己免受剥削方面也发挥着至关重要的作用。
Ia juga memainkan peran penting dalam menyatukan berbagai komunitas adat untukmelindungi diri dari eksploitasi.
儿童及青年应有保障免受经经济及社会剥削。
Anak-anak dan orang muda harus dilindungi dari eksploitasi ekonomi dan sosial.
今天的社会正义运作,基于以下假定:富人剥削穷人。
Konsep keadilan sosial hari ini didasari asumsi kalauorang kaya mengeksploitasi orang miskin.
不,维多利亚女王当时没有去刚果自由邦进行剥削。
Tidak, Ratu Victoria tidak pergi ke Negara Bebas Kongo untuk eksploitasi pada saat itu.
马克思解释道,若是没有组织,工人阶级只是供人剥削的原料。
Marxisme juga mengajarkan bahwa tanpa sebuah organisasi,kelas pekerja hanyalah bahan mentah yang siap untuk dieksploitasi.
欧盟被指责为在英国的移民高水平,反移民的政治家被剥削。
Uni Eropa disalahkan karena tingginya tingkat imigrasi di Inggris,yang oleh para politisi anti-imigran dieksploitasi.
如果某人被治疗师剥削或虐待,则应向相应的专业纪律委员会报告。
Jika seseorang dieksploitasi atau dilecehkan oleh terapis, mereka harus membuat laporan kepada dewan disiplin profesional yang sesuai.
一百六十一诗人无耻地对待他们的经历:他们剥削他们。
Puisi tidak kenal malu dengan pengalaman mereka: mereka mengeksploitasinya.
贩运者和剥削者也经常使用移民路线招募新的贩运受害者。
Jalur migrasi juga sering digunakan oleh para pedagang dan pengeksploitasi manusia, untuk merekrut para korban perdagangan manusia yang baru.
在全球商业性交易中,每年大约有200万儿童惨遭剥削。
Setiap tahun hampir dua juta anak dieksploitasi dalam perdagangan seks global.
冲突和冲突后局势可能会造成与战争相关的对妇女性剥削、经济剥削和军事剥削的特殊需求结构。
Perdagangan; konflik dan perang bisa menciptakan kebutuhan terstruktur ekploitasi seksual, ekonomi dan militer terhadap perempuan.
没有囚犯,她站在那些尊敬我们伟大的母亲的人身边,面对那些剥削她的人。
Karena tidak mengambil narapidana, dia berdiri di samping orang-orang yang menghormati ibu agung kami,menghadapi orang-orang yang mengeksploitasinya.
外国和当地妇女受到性剥削,而男子被迫在石油矿场工作。
Sejumlah besar perempuan imigran dan perempuan lokal sering dieksploitasi untuk seks, sementara laki-laki dan anak-anak dipaksa untuk bekerja di tambang minyak.
几千人中的一些人举着牌子,上面写着“为每个人提供社会正义”和“停止剥削我们”。
Ribuan orang turun ke jalan sembari mengusung spanduk yang di antaranya bertuliskan keadilan sosial untuk setiap orang danberhenti mengeksploitasi kami.
我们尊重并旨在通过避免剥削活动来保护我们目的地的弱势群体-包括儿童和动物。
Kami menghormati dan bertujuan untuk melindungi yang rentan di destinasi kami- termasuk anak-anak dan hewan-dengan menghindari kegiatan yang eksploitatif.
逃离环境灾难的社会相对安全,不受殖民剥削,并且在环境变化的情况下具有灵活性。
Masyarakat yang lolos dari bencana lingkungan relatif aman dari eksploitasi kolonial, dan fleksibel dalam menghadapi situasi lingkungan yang berubah.
只要他们觉得合适,他们就剥削我,”她补充说,信贷总是属于那些当权者。
Setiap kali mereka merasa cocok, mereka mengeksploitasi saya," tulisnya, menambahkan bahwa penghargaan atas kesuksesannya selalu diberikan kepada mereka yang berkuasa.
因此我们一次又一次地给我们的权力,这样做,给我们的权限,应采取理所当然的,使用和剥削。
Jadi sekali lagi dan kami kembali memberikan kekuatan kita pergi dan dengan demikian, memberikan izin kami untuk diterima begitu saja,digunakan dan dieksploitasi.
这些化石燃料公司以及与之相关的暴利和剥削网络,是地球上存在的最强大的经济和政治实体。
Perusahaan-perusahaan bahan bakar fosil ini, dan jaringan laba-laba dan eksploitasi yang terhubung dengannya, adalah entitas ekonomi dan politik paling kuat yang pernah ada di planet ini.
它是通过非剥削性关系培养的,尊重谈判自主和相互支持的文化,并提供了一个关怀的环境和创造空间。
Hal ini dipupuk melalui hubungan non-eksploitatif, budaya penghormatan terhadap otonomi yang dinegosiasikan dan saling mendukung, dan menawarkan lingkungan dan ruang yang penuh perhatian untuk kreativitas.
这些化石燃料公司以及与之相关的暴利和剥削网络,是地球上存在的最强大的经济和政治实体。
Syarikat-syarikat bahan bakar fosil ini, dan web pengambilan dan eksploitasi yang berkaitan dengan mereka, adalah entiti ekonomi dan politik yang paling kuat yang pernah ada di planet ini.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt