在 中文 中使用 加冕 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
珠宝加冕.
加冕勋章.
Rajaruchi Medal.教堂加冕.
Tersebut Katedral Reims.斯蒂芬的名字意味着加冕。
Nama Stefanus berarti mahkota.查尔斯二世加冕苏格兰国王。
加冕典礼后，泰国国王夫妇站在王宫阳台上向民众致意.
Seusai acara penobatan, raja dan keluarga menyapa masyarakat Thailand di balkon Grand Palace.其夫繼位未加冕1599年.
Aksesi suaminya Tidak dimahkotai 1599.Marta，她的名字改为凯瑟琳，于1724年加冕为皇后。
Marta, yang telah mengubah namanya menjadi Catherine, dimahkotai sebagai Permaisuri pada 1724.他在帕维亚和罗马被加冕，但却不能在事实上维持他的权力。
Ia dimahkotai di Pavia dan kemudian di Roma, namun tidak dapat benar-benar memegang kekuasaan disana.整个2015年，这座山将由CédricVerdure的迷人灯光装置加冕。
Sepanjang 2015 bukit akan dinobatkan oleh pemasangan cahaya yangmemukau oleh Cédric Verdure.这种反弹最终导致了，正如先前所述，镇压基督教并为理智女神加冕。
Reaksi balik ini memuncak, seperti yang dinyatakan sebelumnya, dalam penindasan agama Kristen dan penobatan Dewi Nalar.把它交给乔治，他命令他把它带到加冕俱乐部等待答案。
Surat itu diberikannya pada George, diinstruksikannya supaya surat itu dibawa ke Coronation Club, dan menunggu jawabannya.他們的婚姻在法庭上是公開的秘密，但是曼特農從未在人民面前正式加冕。
Perkahwinan mereka adalah rahsia terbuka di mahkamah,tetapi Maintenon tidak pernah dinobatkan secara rasmi di hadapan rakyat.当长发公主准备作为科罗纳公主加冕时，一个难忘的夜晚将会再次改变她的头发!
Saat Rapunzel mempersiapkan penobatannya sebagai Putri Corona, satu malam yang tak terlupakan akan mengubah rambutnya lagi!就在伊凡四世在莫斯科加冕沙皇的幾個月後，這座城市陷入了1547年的大火之中。
Hanya beberapa bulan selepas Ivan IV dinobatkan sebagai Tsar di Moscow, bandar ini diliputi oleh Kebakaran Besar pada 1547.他們的婚姻在法庭上是公開的秘密，但是曼特農從未在人民面前正式加冕。
Pernikahan mereka merupakan rahasia umum di istana,tetapi Maintenon tidak pernah secara resmi dinobatkan di hadapan orang-orang.它是在泰晤士高等教育奖2016加冕“年度最佳大学”，用于向埃博拉危机的“非常”的回应。
Ini dinobatkan' University of the Year' di Times Higher Education Awards 2016 untuk yang respon' luar biasa' krisis Ebola.所以加冕的妻子-祖國或教堂，我有它，它遠非完美，但它是她-我和其他的不會。
Istri Jadi mahkota- Tanah Air atau Gereja, saya memilikinya, itu adalah jauh dari sempurna, tapi itu dia- saya, dan yang lainnya tidak.年以后，神圣罗马帝国的国王们在此选举，从1562年到1792年，皇帝在此加冕。
Dari 1356 dan seterusnya, raja-raja dari Kekaisaran Romawi Suci terpilih dalam gereja Katolik, dan 1562- 1792,kaisar dimahkotai di sini.女王在祭壇宣讀了加冕誓言，發誓維護她範圍所及的正義及法律，並捍衛英國國教信仰。
Di altar, Ratu mengambil Sumpah Penobatan, berjanji untuk menjunjung keadilan dan hukum dalam kerajaannya dan mempertahankan agama Anglikan.年以後，神聖羅馬帝國的國王們在此選舉，從1562年到1792年，皇帝在此加冕。
Dari 1356 dan seterusnya, raja-raja dari Kekaisaran Romawi Suci terpilih dalam gereja Katolik, dan 1562- 1792,kaisar dimahkotai di sini.当长发公主准备作为科罗纳公主加冕时，一个难忘的夜晚将会再次改变她的头发!
Seperti Rapunzel mempersiapkan untuk penobatan dirinya sebagai Princess of Corona, satu malam yang tak terlupakan akan mengubah rambutnya lagi!另一个有趣的说明是，太阳只照耀拉美西斯的生日和加冕日期（分别于10月22日和2月22日）.
Lebih mencengangkan lagi,matahari hanya menyinari mereka pada hari ulang tahun Rameses dan tanggal penobatannya( 22 Oktober dan 22 Februari).加冕为“华尔街的加密国王”的巴特史密斯相信，一旦“监管清晰”，机构投资将会涌入。
Yang dinobatkan sebagai Wall Street's Crypto King oleh CNBC, yakin bahwa investasi institusional akan mengalir begitu kejelasan peraturan disediakan.国王将于5月4日加冕，第二天将举行庆祝游行，然后于5月6日与公众和外国政要见面。
Raja akan dimahkotai pada 4 Mei, dengan prosesi perayaan untuk mengikuti hari berikutnya, sebelum ia bertemu dengan pejabat publik dan asing pada 6 Mei.当长发公主准备作为科罗纳公主加冕时，一个难忘的夜晚将会再次改变她的头发!
Sampai pada akhirnya Rapunzel mempersiapkan untuk penobatan dirinya sebagai Princess of Corona, satu malam yang tak terlupakan akan mengubah rambutnya lagi!例如，最近在加冕街的一个场景拍摄了学生宿舍中的一位拯救学生编辑！!
Sebagai contoh, sebuah adegan untuk Coronation Street baru-baru ini difilmkan di rumah siswa salah satu editor Save the Student yang digunakan Mswati是前任君主SobhuzaII的儿子，据报道他有15个妻子，1986年加冕，并通过法令裁决.
Mswati, yang merupakan putra dari raja sebelumnya Sobhuza II dandilaporkan memiliki 15 istri, dinobatkan pada 1986 dan memerintah dengan dekrit.约盖拉皈依基督教，并加冕为波兰国王，因此形成波兰王国和立陶宛大公国的君合关系。
Jogaila memeluk agama Kristen dan dinobatkan sebagai Raja Polandia, yang dengan demikian menciptakan penyatuan personal antara Kerajaan Polandia dan Kadipaten Agung Lithuania.年代，历史学家埃德瓦尔达斯·古达维丘斯（英语：EdvardasGudavičius）发表调查报告，证明明道加斯在1253年7月6日加冕为国王。
Pada tahun 1990- an,sejarawan Edvardas Gudavičius menerbitkan hasil penelitiannya yang menunjukkan bahwa Mindaugas dimahkotai pada tanggal 6 Juli 1253.
