加昂贵 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• mahal

在 中文 中使用 加昂贵 的示例及其翻译为 印度尼西亚

时间变得更加昂贵。
Waktu menjadi lebih mahal.

它让一切都变得更加昂贵，”海因斯说。
Itu membuat segalanya lebih mahal, kata Hynes.

一切都会变得更加昂贵。
Apa saja menjadi makin mahal.

这个周末的假期到任何地方旅行都会更加昂贵。
Selama musim liburan, bepergian kemana pun bisa sangat mahal.

花变得更加昂贵，因为每个人都需要它们。
Bunga-bunga menjadi lebih mahal, karena semua orang membutuhkan mereka.

毕竟，塞浦路斯的财产正在逐渐变得更加昂贵。
Bagaimanapun, properti di Siprus secara bertahap menjadi lebih mahal.

使用NFC的版本在30元将更加昂贵，将是199元或31。
Versi dengan NFC akan lebih mahal pada 30 yuan, akan menjadi 199 yuan atau$ 31.

随着价格在一年内上涨，篮子变得更加昂贵。
Seiring harga naik dari tahun ke tahun, keranjang menjadi lebih mahal.

他说，公众的支持并非为了资助更加昂贵的载人任务。
Tetapi dia mengatakan tidak ada dukungan publik untuk mendanai misi manusia yang jauh lebih mahal.

到那时，廉价的石油资源将会枯竭，使得开采石油更加昂贵。
Dalam era ini sumber minyak yang murah akan habis, sehingga lebih mahal untuk memproduksi minyak.

此外，俱乐部将更加昂贵，更多的机会以满足富有的情人或人为提案国的目的是要在这种关系。
Selain itu, klub akan lebih mahal, banyak kesempatan untuk bertemu kaya kekasih atau orang-sponsor, terarah pada hubungan seperti itu.

理论上，具有NFC模块的更好版本将仅在9月份上市，但对于$4来说它将更加昂贵。
Secara teoritis, versi yang lebih baik dengan modul NFC akan dijual hanya pada bulan September, tetapi akan lebih mahal untuk$ 4.

在他看来，许多设计师的技术-现代和现代-使家具更加昂贵，因此广大消费者无法接触。
Menurutnya, banyak teknik perancang- modern dan modern- membuat furnitur lebih mahal dan, karenanya, tidak dapat diakses oleh konsumen luas.

必须记住的是，新加坡是一个高度发达，远非廉价的国家，圣淘沙岛上的大部分服务都更加昂贵。
Perlu diingat bahawa Singapura adalah sangat maju dan jauh dari negara murah, dan sebahagian besar perkhidmatan di Pulau Sentosa lebih mahal.

所需的长期化疗（高达两年的治疗）更加昂贵，患者也可能会产生严重的药物不良反应。
Kemoterapi yang luas diperlukan( hingga dua tahun pengobatan) yang lebih mahal dan dapat menghasilkan reaksi obat yang parah merugikan pada pasien.

确保提出正确的问题并做出正确的考虑可以帮助避免任何安装干扰，现在比以往任何时候都更加昂贵。
Memastikan pertanyaan yang tepat ditanyakan dan pertimbangan yang tepat dapat membantu menghindari gangguan pemasangan, yang sekarang lebih mahal dari sebelumnya.

关税还可能使公司的产品对客户来说更加昂贵，这可能会降低公司产品的竞争力，并减少消费者需求。
Tarif juga bisa membuat produk perusahaan lebih mahal bagi pelanggan, yang dapat membuat produk perusahaan kurang kompetitif dan mengurangi permintaan konsumen.

此外，由于在座机电话调查和不答复率持续上升的崩溃，我预计概率样本将变得更加昂贵和低质量的。
Selanjutnya, karena kerusakan dalam survei telepon darat dan meningkatnya tingkat non-respon, saya berharap bahwa sampel probabilitas akan menjadi lebih mahal dan berkualitas rendah.

关税也可能使公司的产品对客户来说更加昂贵，这可能会使公司的产品竞争力下降并降低消费者的需求。
Tarif juga bisa membuat produk perusahaan lebih mahal bagi pelanggan, yang dapat membuat produk perusahaan kurang kompetitif dan mengurangi permintaan konsumen.

更具挑战性的也许是引入严格的新的CO2排放标准,该标准旨在应对全球气候变暖,这使制造汽车变得更加昂贵。
Mungkin yang lebih menantang adalah pengenalan standar emisi CO2 baru, yang dirancang untuk mengatasi pemanasan global, yang membuatnya jauh lebih mahal untuk memproduksi mobil.

月14，2017，联邦通信委员会（FCC）投票决定废除其网络中立规则，批评人士称这可能会使互联网变得更加昂贵，而美国人也无法接触到互联网。
Pada Desember 14, 2017, Komisi Komunikasi Federal( FCC) memberikan suara untuk mencabut aturan netralitas bersihnya, yang menurut para kritikus dapat membuat internet lebih mahal dan lebih mudah diakses oleh orang Amerika.

设备公司无法承受这些价格上涨的影响，因此传递给消费者，使得从个人电脑到智能手机的所有产品在2017年都变得更加昂贵。
Perusahaan peralatan tidak dapat menyerap kenaikan harga ini sehingga meloloskan mereka ke konsumen, membuat segalanya dari PC hingga smartphone lebih mahal di tahun 2017.

虽然在美国联邦储备委员会通过提高利率使融资变得更加昂贵之前有一些野心要完成交易，但参与并购的人士表示，这不是10月份的主要因素.
Sementara ada beberapa ambisi untuk mendapatkan transaksi dilakukan sebelum Federal Reserve AS membuat pembiayaan lebih mahal dengan menaikkan suku bunga, orang yang terlibat dengan M A mengatakan bahwa itu bukan faktor utama pada bulan Oktober.

更具挑战性的也许是引入严格的新的CO2排放标准,该标准旨在应对全球气候变暖,这使制造汽车变得更加昂贵。
Lebih menantang, mungkin, adalah pengenalan standar emisi CO2 baru yang tangguh, yang dirancang untuk mengatasi pemanasan global, yang membuatnya jauh lebih mahal untuk membuat mobil.

阿里巴巴高管试图向投资者保证，即使进口关税使美国商品更加昂贵，中国客户仍然可以利用阿里巴巴的平台购买更多在国内或其他国家生产的产品。
Eksekutif Alibaba telah berusaha meyakinkan investor dengan menunjukkan bahwa bahkan jika tarif impor membuat barang-barang Amerika lebih mahal, pelanggan Tiongkok masih dapat menggunakan platform Alibaba untuk membeli lebih banyak produk yang dibuat di dalam negeri atau di negara lain.

报告称：“设备公司无法消化这些价格上涨因素，因此将它们转嫁给消费者，使得从个人电脑到智能手机的所有产品在2017年都变得更加昂贵。
Perusahaan peralatan tidak dapat menyerap kenaikan harga ini sehingga meloloskan mereka ke konsumen, membuat segalanya dari PC hingga smartphone lebih mahal di tahun 2017.

硬盘驱动器被发现在几乎所有的旧电脑，由于其高容量，成本低，但固态硬盘速度更快，更省电，目前虽然比硬盘更加昂贵，因此往往更加昂贵的电脑上发现的。
Hard disk drive yang ditemukan di hampir semua lebih tua komputer, karena kapasitas tinggi dan biaya rendah, tetapi solid-state drive yang lebih cepat dan lebih hemat daya, meskipun saat ini lebih mahal daripada hard drive, sehingga sering ditemukan di komputer lebih mahal.

显然，钱是决定免疫结果的首要因素。除了资金不足、依然薄弱和低效的卫生体系（特别是在农村地区），非洲国家还面临无力承担更加昂贵的新疫苗的挑战。
Tentu saja uang adalah faktor utama yang menentukan keluaran imunisasi. Selain dari sistem kesehatan yang memiliki dana terbatas, sehingga sektor ini semakin lemah dan tidak efisien, terutama di wilayah pedesaan, negara-negara Afrika mengalami tantangan dalam hal pengadaan vaksin-vaksin baru yang lebih mahal.

密尔沃基-全球气温正以令人警惕的速度上升，减少世界化石燃料消费、加速采用绿色能源刻不容缓。讨论最多的方案是用市场力量让传统燃料变得更加昂贵；概念包括给碳定价和保护消除大气中二氧化碳的自然资源。
MILWAUKEE- Dengan meningkatnya temperatur global dengan kecepatan yang mengkhawatirkan, manusia harus berlomba-lomba untuk menurunkan konsumsi bahan bakar fosil di dunia dan mempercepat penggunaan energi yang lebih ramah lingkungan. Di antara solusi yang paling sering diperbincangkan adalah solusi yang menggunakan kekuatan pasar untuk membuat bahan bakar konvensional menjadi lebih mahal; gagasan-gagasan dalam kategori ini termasuk mengenakan harga pada karbon dan melindungi sumber daya alam yang menyerap karbon dioksida dari atmosfer.