在 中文 中使用 加盟曼联 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
如果扎哈准备加盟曼联，我祝他好运。
Jika Zaha bergabung ke Man United, saya ucapkan semoga sukses.前西汉姆和利兹加盟曼联在2002年7月收费近30000000英镑，使得它在世界上最昂贵的后卫。
Mantan pemain West Ham dan Leeds ini bergabung dengan United bulan Juli 2002 我不觉得我会拒绝加盟曼联，只不过那一次我没有得到机会。
Saya tidak berpikir saya pernah bisa menolak pindah ke Manchester United, tapi saya tidak mendapatkan kesempatan pada saat itu.问：当初你加盟曼联这家你一直支持的球会时，你能想象会在这里踢上600场比赛吗？?
Ketika Anda bergabung dengan United, klub yang selalu Anda dukung, apakah Anda Anda membayangkan akan bermain 600 pertandingan di simi?中场球员费兰1989年从NorwichCity加盟曼联，在结束他在WestBromwichAlbion的职业生涯之前，他在那里呆了五年。
Gelandang Phelan bergabung dengan United pada 1989 dari Norwich City dan menghabiskan lima tahun di sana sebelum menyelesaikan karir bermainnya di West Bromwich Albion.我没带他是因为他有加盟曼联的问题，你不能一边开车去北方一边踢球。
Saya tidak membawanya karena ada pertanyaan tentang dia pindah ke Manchester United, Anda tidak bisa berkendara 这位28岁的盲人正在进入他在2014年从阿贾克斯加盟曼联时签下的五年合约的最后一个赛季。
Blind berusia 28 tahun akan memasuki musim terakhir dari kontrak lima tahun yangia tanda tangani ketika bergabung dengan United dari Ajax pada tahun 2014.这位28岁的盲人将进入他2014年加盟曼联的5年合同的最后一个赛季….
Blind berusia 28 tahun akan memasuki musim terakhir dari kontrak lima tahun yangia tanda tangani ketika bergabung dengan United dari Ajax pada tahun 2014.我希望转会完成，实现我一生的梦想，所以加盟曼联对我来说比金钱更重要。
Saya ingin itu terjadi, untuk memenuhi impian seumur hidup,jadi bergabung dengan United lebih penting bagi saya daripada uang.我并不急于加盟曼联，我不需要看到他们在接下来的10分钟内取得成功。
Saya bersabar dengan Manchester United dan saya tidak harus melihat mereka langsung sukses untuk 10 menit ke depan.你不能拒绝作为一名球员加盟曼联的机会，这必须和作为一名主教练完全一样。
Anda tak bisa menolak peluang bergabung dengan Manchester United sebagai pemain, dan rasanya pasti sama sebagai seorang pelatih.我并不急于加盟曼联，我不需要看到他们在接下来的10分钟内取得成功。
Saya bersabar dengan United dan saya tak harus melihat mereka langsung sukses dalam 10 menit ke depan.但他可能会喜欢跟随乡下人RuudvanNistelrooy的脚步，他在从PSV加盟曼联之后茁壮成长。
Tetapi ia mungkin menikmati prospek mengikuti jejak rekan senegaranya Ruud van Nistelrooy,yang berkembang setelah bergabung dengan United dari PSV.值得注意的是，当马科斯在夏天加盟曼联时，由于家乡遭到袭击指控造成的工作许可问题，这笔交易被搁置了。
Hal ini penting untuk dicatat bahwa ketika Marcos bergabung dengan United pada musim panas, kesepakatan tersebut diajukan karena masalah izin kerja yang disebabkan oleh tuduhan serangan di kota asalnya.年夏天罗霍从葡萄牙体育俱乐部加盟曼联，从那以后，他为俱乐部出场122次，攻入2球，赢得4座奖杯。
Rojo bergabung dengan United dari Sporting Clube de Portugal pada musim panas 2014 dan sejak itu dia sudah 122 tampil bersama Setan Merah 我自己都是34岁才加盟曼联，那里有很多机会。
罗纳尔多曾提到回去后加盟曼联的葡萄牙球员拒绝签署一份新的合同。
Ronaldo sempat disebut-sebut akan kembali bergabung dengan Manchester United setelah pemain asal Portugal tersebut menolak menandatangani kontrak baru.克里斯蒂亚诺在2002/03赛季出场31次，打进5球，这是他加盟曼联前的最后一个赛季。
Cristiano bermain 31 kali dan mencetak lima gol di musim 2002/ 03,kampanye terakhirnya sebelum bergabung dengan United.我带着极高的希望加盟曼联，想在球队占据一席之地，然后回来为哥伦比亚队踢球。
Saya pergi ke Manchester dengan banyak harapan untuk mencoba untuk memenangkan tempat di tim dan kemudian kembali untuk bermain untuk Kolombia.离开像皇马这样的俱乐部并加盟曼联这么大的俱乐部令你成长，这也有助于你的职业生涯进步。
Meninggalkan klub seperti Real Madrid dan datang ke klub sebesar Manchester United membuat Anda tumbuh sebagai pemain dan membantu berkembang dalam karir Anda.离开像皇马这样的俱乐部并加盟曼联这么大的俱乐部令你成长，这也有助于你的职业生涯进步。
Meninggalkan klub seperti Real dan datang ke klub sebesar Manchester United membuat Anda berkembang sebagai seorang pemain dan ini membantu kemajuan karier Anda.我还没有做出决定，这要取决于很多因素，除了天气之外，我对英格兰没有任何抵触，我有可能加盟曼联。
Saya belum membuat keputusan itu, semuanya tergantung pada berbagai faktor,saya tidak punya apa-apa melawan Inggris kecuali cuaca, Manchester United adalah sebuah kemungkinan.我知道有美国职业大联盟的球队对我感兴趣，但有机会加盟曼联，和好朋友穆里尼奥共事，这我不可能拒绝。
Saya tahu tim-tim dari MLS tertarik mendatangkan saya, namun peluang bermainuntuk Manchester United, dan tentunya bekerja dengan teman baik saya Jose Mourinho, tidak mungkin 在我加盟曼联前，有时候我们没踢出漂亮足球，但在最后，我们证明我们能做到其他球队做不到的事情。
Ketika saya di klub, kadang-kadang kami tidak bermain sepak bola yang baik tetapi pada akhirnya, kami menunjukkan bahwa kami dapat melakukan hal-hal yang tim lain tidak bisa lakukan.在我加盟曼联前，有时候我们没踢出漂亮足球，但在最后，我们证明我们能做到其他球队做不到的事情。
Sebelum[ ketika saya di klub], kadang-kadang kami tidak bermain sepakbola yang baik tetapi pada akhirnya, kami menunjukkan bahwa kami dapat melakukan hal-hal yang tim lain tidak bisa.这是我来到这里的第12年了，我在25岁加盟曼联，当时我没想到我能在这里呆那么久以及取得那么大的成就。
Jelas sekarang menjadi tahun kedua belas( membela MU), saya datang pada umur 25 tahun, dan saya tidak pernah percaya bahwa saya akan berada disini begitu lama dan mendapatkan banyak prestasi.当他离开阿森纳加盟曼联时，他加入了一支完全不同的球队。
Ketika dia meninggalkan Arsenal untuk Manchester United, dia bergabung dengan tim yang sama sekali berbeda.成功加盟曼联，让我更感谢上帝，成为第一名为曼联踢球的尼日利亚球员，这是一种荣誉，我余生都会以此为荣。
Mencapai itu membuat saya lebih bersyukur dan menjadi orang Nigeria pertama yangbermain untuk United adalah suatu kehormatan yang akan saya hargai selama sisa hidup saya.自从我1989年以球员身份加盟曼联以来，曼联已经成为我生命中很重要的一部分，我很高兴能够在这个关键角色中继续这种关系。
Manchester United telah menjadi bagian besar dalam hidup 
