Sumber-sumber Mesir mengatakan bahwa perjanjian gencatan senjata terjadi sebagai hasil dari upaya Mesir dan disetujui oleh faksi-faksi Palestina termasuk Jihad Islam.
质量从来都不是一个意外,它始终是智慧和努力的结果".
Kualitas tidak pernah dibangun dengan ketidaksengajaan, tetapi selalu merupakan hasil dari usaha yang pintar dan terus-menerus.
Hasil dari upaya kolaboratif ini adalah kumpulan data masif yang merangkum informasi yang disematkan dalam manifesto ini, dan kumpulan data ini telah digunakan di lebih dari 200 makalah ilmiah.
Web yang ada saat ini adalah hasil usaha yang berkelanjutan dari komunitas web terbuka yang membantu mendefinisikan teknologi web ini, seperti HTML5, CSS3, dan WebGL dan memastikan bahwa semua itu didukung di seluruh browser web.
Hasil dari upaya kolaboratif ini adalah kumpulan data masif yang merangkum informasi yang disematkan dalam manifesto ini, dan kumpulan data ini telah digunakan di lebih dari 200 makalah ilmiah.
Hasil dari upaya kolaboratif ini adalah dataset besar meringkas informasi tertanam dalam manifesto ini, dan dataset ini telah digunakan di lebih dari 200 karya ilmiah.
皇马连续3年赢得欧冠冠军,5年内4多欧冠,这是基于俱乐部价值观努力的结果,尊重,谦逊,团结。
Madrid telah memenangkan tiga gelar Liga Champions berturut-turut- empat dalam lima tahun terakhir-dan itu adalah hasil kerja luar biasa yang didasarkan pada nilai-nilai klub: rasa hormat, kerendahan hati, solidaritas.
Saya senang untuk melaporkan, bahwa misi untuk meluncurkan AsiaSat satelit 9 Ini diadakan sesuai dengan rencana yang telah disepakati,serta tentang, bahwa hasil dari upaya, yang telah terpasang oleh anggota tim kami, Itu penempatan sukses pendamping terbesar kita, dirancang untuk melayani pelanggan di negara-negara Asia-Pasifik dalam kedatangan 15 tahun, pada posisi kunci orbital 122 bujur timur",- kata CEO dan Presiden AsiaSat Endryu Dzhordan.
怎能料到,自己努力的结果竟是这般。
Bagaimana meyakinkan Anda sendiri bahwa hasilnya adalah seperti itu.
一个组织的成就是每个人共同努力的结果。
Prestasi sebuah organisasi adalah hasil gabungan dari usaha setiap individu.
我们的减肥努力的结果,我们现在的新陈代谢较慢的一个新的平衡。
Upaya penurunan berat badan kami menghasilkan keseimbangan baru dengan metabolisme kami yang sekarang lebih lambat.
学生的学术成就是他在专业领域取得成功的基础,并将反映在他努力的结果中。
Keunggulan akademik siswa adalah fondasi keberhasilannya di bidang profesional dan akan tercermin dalam derajat yangdiperoleh sebagai hasil dari usahanya.
然而,迄今为止,这些努力的结果喜忧参半,因为肿瘤有一套令人印象深刻的防御技术。
Untuk saat ini, meskipun, upaya ini memiliki hasil yang beragam karena tumor memiliki serangkaian teknik defensif yang mengesankan.
这些努力的结果反映特别是在振兴,提高国际和地方合作的水平,随着不同层次的教育计划学生的参与。
Hasil dari usaha ini tercermin terutama dalam revitalisasi dan meningkatkan tingkat kerjasama internasional dan lokal, dengan meningkatkan partisipasi siswa dari berbagai tingkat program pendidikan.
我想这也是共同努力的结果吧。
Ini kan juga dasar dari usaha bersama.
这一发现,是众多科学家共同努力的结果。
Penemuan ini adalah hasil kerjasama banyak ilmuwan.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt