劳尔 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• raul

在 中文 中使用 劳尔 的示例及其翻译为 印度尼西亚

劳尔容曼.
Raul Jungmann.

俱乐部在工作，埃杜离我和劳尔很近。
Klub ini berfungsi, Edu sangat dekat dengan saya dan Raul.

劳尔再次道歉。
Raul juga sudah meminta maaf.

去年我去了得克萨斯州的边境，见到了首席巡警劳尔·奥尔蒂斯。
Tahun lalu, saya mengunjungi perbatasan di Texas dan bertemu Kepala Agen Patroli Raul Ortiz.

劳尔是第一个这样做。
Rio adalah orang pertama yang melakukannya.

而琳娜后来于1972年嫁给劳尔·尤拉多（RaúlJurado）并生下另一个儿子。
Lina kemudian menikah dengan Raul Jurado dan melahirkan lagi anak kedua pada tahun 1972.

劳尔已结束，菲德尔已成为历史。
Raul memang telah selesai, dan Fidel adalah sejarah.

没有像他，劳尔和塞尔吉奥这样的人，很难赢得锦标赛半决赛和决赛。
Tanpa kehadiran pemain seperti dia, Raul[ Albiol] dan Sergio[ Ramos] akan sulit untuk memenangkan semifinal atau final sebuah turnamen.".

劳尔曾经透露，当他还是个小孩的时候，他的父母让他尝试吃香蕉，他不喜欢它。
Raul pernah mengungkapkan bahwa ketika dia masih kecil, orang tuanya membuatnya mencoba makan pisang, dan dia tidak menyukainya.

但是卡斯特罗和他的弟弟、古巴现任总统劳尔•卡斯特罗都希望关闭整个军事基地，并把所占用的土地归还给古巴。
Tetapi Castro dan adiknya, Presiden Raul Castro, menghendaki agar seluruh pangkalan itu ditutup dan lahan tersebut dikembalikan ke Kuba.

劳尔刚刚拿到了欧足联的徽章，所以他还不能执教Primera的球队，所以我们可以抛弃他，”莫伦特斯说。
Raul baru saja mendapat lencana UEFA A, jadi dia belum bisa melatih di Divisi Primera, jadi kami bisa membuangnya, kata Morientes.

美国两位参议员和古巴总统劳尔．卡斯特罗会面，为被押美国承包商阿兰．格罗斯的获释而进行努力。
Dua senator Amerika bertemu dengan Presiden Kuba Raul Castro dan mendesak kasus kontraktor Amerika yang dipenjara oleh pemerintah Kuba, Alan Gross.

在古巴，劳尔·卡斯特罗总统前往东南部城市圣地亚哥亲自监督飓风袭击前几小时的紧急行动。
Sementara di Kuba, Presiden Raul Castro pergi ke Santiago, kota bagian tenggara dan secara pribadi meninjau langsung operasi darurat, beberapa jam sebelum serangan badai.

主教练莫雷诺说：“没有他、劳尔（阿尔比奥尔）和塞尔吉奥（拉莫斯）这样的球员，我们很难在大赛的半决赛和决赛中获胜。
Tanpa kehadiran pemain seperti dia, Raul[ Albiol] dan Sergio[ Ramos] akan sulit untuk memenangkan semifinal atau final sebuah turnamen.".

国家卫生院的外来资金研究部副主任麦克・劳尔说：“看起来，生物医疗方面的各个研究领域都受到了影响。
Michael Lauer, wakil direktur penelitian eksternal National Institutes of Health mengatakan: Tampaknya setiap bidang penelitian dalam ilmu biomedis telah terpengaruh.

美国说，古巴总统劳尔·卡斯特罗有可能在某一天到访白宫，会晤美国总统奥巴马。
Amerika Serikat mengatakan ada kemungkinan Presiden Kuba Raul Castro suatu hari nanti akan berkunjung ke Gedung Putih untuk bertemu dengan Presiden Barack Obama.

年后，威廉·劳尔（WilliamLow）和约翰·克拉克·霍克肖尔爵士（英语：JohnClarkeHawkshaw）推广这些想法，但无人付诸实施。
Setelah tahun 1867, Willian Low dan Sir John Clarke Hawkshaw mempromosikan ide lagi namun tidak satupun dari ide pembangunan itu diimplementasikan.

在革命之后，工程师迪亚兹-卡内尔（Diaz-Canel）在劳尔的指导下，在三十年的职业生涯中慢慢攀升至古巴等级的顶级阶层。
Terlahir setelah revolusi, Diaz-Canel yang seorang insinyur, perlahan-lahan naik ke tangga teratas hierarki Kuba selama tiga dasawarsa karier di bawah bimbingan Raul.

然而，当葡萄牙人从曼联来到这里时，他不得不接受9号球衣，因为当时的俱乐部队长劳尔和皇马的前进球纪录保持者劳尔都穿着7号球衣。
Ketika pemain asal Portugal itu tiba dari Manchester United, ia harus puas dengan kaos No 9 karena kapten klub dan pencetak rekor Real sebelumnya, Raul, memegang kaos No 7.

当我在12月签约纽约宇宙队时，我说我会评估今年年底的感受，并评估我是否会继续打球，”劳尔周四说。
Saat aku teken kontrak dengan New York Cosmos di bulan Desember, aku bilang aku akan mengevaluasi bagaimana perasaanku menjelang akhir tahun dan menilai apakah aku akan terus bermain atau tidak, tutur Raul seperti dikutip AS.

这位28岁的球员在切尔西穿的是10号球衣，但是这个号码被莫德里奇占据了，他选择了罗纳尔多、劳尔和其他球员曾在马德里穿的号码。
Pemain 28 tahun itu mengenakan kaos Nomor 10 di Chelsea tetapi dengan nomor yang ditempati oleh Luka Modric, ia memilih kaos yang dikenakan Ronaldo, Raul, Emilio Butragueno dan lainnya di Madrid.

劳尔.卡斯特罗星期日说，这样做的目的是为将近一百万现在为政府工作，但将要被辞退的人创造就业机会。
Pemimpin Kuba Raul Castro mengatakan hal tersebut, sembari mengungkapkan bahwa tujuannya adalah untuk menciptakan lapangan kerja bagi hampir satu juta pekerja yang saat ini dipekerjakan oleh pemerintah dan akan diberhentikan.

但是，尽管狼队的工作量增加了，但是狼队今年夏天唯一的一笔签约是永久租借利安德·丹顿克和劳尔·希门尼斯，而伊万·卡瓦莱罗和赫尔德·科斯塔都已经离开了。
Namun terlepas dari meningkatnya beban kerja mereka, satu-satunya pemain Wolves musim panas ini telah menjadikan pinjaman Leander Dendoncker dan Raul Jimenez permanen, sementara Ivan Cavaleiro dan Helder Costa sama-sama pergi.

劳尔勉励年轻一代共产主义者努力工作，克服国家面临的一系列困难--生产力低下、官僚主义严重、经济集权化、腐败和全球经济危机。
Presiden Raul Castro telah mendesak kaum muda Kuba untuk bekerja keras mengatasi sejumlah kesulitan yang dihadapi negara itu, yakni: ketiadaan produktivitas, birokrasi yang meng- akar, sentralisasi ekonomi, korupsi, dan krisis ekonomi global.

每当你被淘汰出局时-比如皇家马德里队在皇家马德里的比赛中发生的事情，这总是令人失望，当你的最大对手进入决赛时更是如此“劳尔告诉福克斯体育墨西哥队。
Setiap kali Anda mendapatkan tersingkir dari kompetisi- seperti apa yang terjadi pada Real Madrid di Copa del Rey, itu selalu mengecewakan dan bahkan lebih jadi ketika rival terbesar Anda mencapai final, kata Raul Fox Sports Mexico.

劳尔•巴雷拉是在这个遗址上工作的考古学家之一，他的工作位置是建在大神庙之上的巨大的大都会教堂，他说，这些头骨是在骷髅头神庙上公开展示后放置在塔里的。
Raul Barrera, salah satu arkeolog yang bekerja di lokasi tersebut di samping Katedral Metropolitan besar yang dibangun di atas Templo Mayor, mengatakan bahwa tengkorak itu akan dipasang di menara sesudah mereka dipamerkan kepada publik di depan umum di Tzompantli.

每当你被淘汰出局时-比如皇家马德里队在皇家马德里的比赛中发生的事情，这总是令人失望，当你的最大对手进入决赛时更是如此“劳尔告诉福克斯体育墨西哥队。
Setiap kali Anda tersingkir dari kompetisi- seperti apa yang terjadi pada Real Madrid di Copa del Rey- itu selalu sangat mengecewakan dan bahkan lebih menyakitkan ketika rival terbesar Anda mencapai babak final, kata Raul pada Fox Sports Mexico.

耶胡达·巴尔、劳尔·海尔堡、路西·达维多维奇（英语：LucyDawidowicz）认为自中世纪以来，德国社会和文化就充斥着反犹主义，而纳粹死亡营与中世纪少數族群迫害有意识形态上的直接联系。
Sejarawan Yehuda Bauer, Raul Hilberg dan Lucy Dawidowicz menyatakan bahwa sejak Abad Pertengahan dan seterusnya, masyarakat dan budaya di Jerman diliputi oleh antisemitisme, dan bahwa ada pengaruh langsung dari pogrom pada abad pertengahan ke kamp-kamp kematian Nazi.

皇家社会应该下降到10人打破之前,劳尔允许发射到一个可怕的解决Dembele,抓住他的脚踝钉,但没有得到红牌,尽管抗议的球员,尽管他进入了裁判的书。
Real Sociedad seharusnya turun menjadi 10 pemain tepat sebelum jeda ketika Raul Navas melakukan tekel yang mengerikan pada Dembele, menangkapnya di pergelangan kaki dengan kancingnya, tetapi tidak menerima kartu merah meski ada protes dari pemain tuan rumah, meskipun dia memang masuk ke buku wasit.