包括新加坡 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• termasuk singapura

在 中文 中使用 包括新加坡 的示例及其翻译为 印度尼西亚

Grab宣称其在亚洲8个国家（包括新加坡、印度尼西亚、越南、泰国等）的应用程序下载量超过1亿次。
Grab mengklaim lebih dari 100 juta unduhan aplikasinya di delapan negara di Asia, termasuk Singapura, Indonesia, Vietnam, Thailand dan banyak lagi.

她的作品在許多國家的眾多個人和團體展覽中展出，包括新加坡、日本和杜拜。
Karya-karyanya dipamerkan di berbagai pameran tunggal dan kelompok di negara-negara termasuk Singapura, Jepang, dan Dubai.

此次收购还扩大了8x8在东南亚市场的业务，包括新加坡，印度尼西亚，菲律宾，泰国和香港，拥有超过500家企业客户，包括Paidy，Tokopedia和Lalamove。
Akuisisi tersebut juga memperluas jangkauan 8 x8 di pasar Asia Tenggara yang berkembang pesat, termasuk Singapura, Indonesia, Filipina, Thailand, dan Hong Kong, sekaligus basis pegawai berbakat serta lebih dari 500 pelanggan perusahaan, termasuk Paidy, Lalamove serta Tokopedia.

根据香港特区政府统计处7月底发布的最新数据，今年6月香港输往亚洲的整体出口货值同比上升14.1%，主要目的地包括新加坡、泰国、菲律宾等东盟国家。
Menurut statistik terbaru yang diumumkan pemerintah Hong Kong pada akhir bulan Juli lalu, nilai ekspor komoditas Hong Kong ke Asia meningkat 14,1%, terutama diekspor ke ASEAN termasuk Singapura, Thailand dan Filipina.

CityDiscovery业务遍布全球，涉及超过110个国家的知名景点，包括新加坡、巴厘岛、东京、北京和胡志明市。
City Discovery menawarkan layanannya ke seluruh dunia, mencakup tujuan wisata populer di lebih dari 110 negara termasuk Singapura, Bali, Tokyo, Beijing, dan Ho Chi Minh City.

在2019年，HYUKOH完成了《24：Howtofindtrueloveandhappiness巡演》，演出地點包括北美、歐洲和亞洲，超過50個城市，其中也包括新加坡。
Di tahun 2019, HYUKOH berhasil merampungkan 24: How to find true love and happines Tour, yang mengunjungi lebih dari 50 kota di Amerika Utara, Eropa, dan Asia, termasuk Singapura.

农业部表示，印尼有42种农产品，如菠萝、山竹、芒果和咖啡豆，被出口到12个国家，包括新加坡、泰国、沙特阿拉伯、中国和澳大利亚。
Kementerian Pertanian mengatakan 42 jenis komoditas hortikultura seperti nanas, manggis, mangga, dan kacang buncis diekspor ke 12 negara termasuk Singapura, Thailand, Arab Saudi, Cina, dan Australia.

好报】工业部长爱尔朗卡哈塔托(AirlanggaHartarto)对加强印尼与新加坡之间合作的努力表示欢迎，包括新加坡工业和企业部采取的协同措施，据信这些措施能够加强经济。
Jakarta( ANTARA News)- Menteri Perindustrian( Menperin) Airlangga Hartarto menyambut baik adanya upaya peningkatan kerja sama Indonesia dan Singapura, termasuk langkah sinergi yang dilakukan Kemenperin dan Enterprise Singapore, yang diyakini mampu memperkuat perekonomian.

包括新加坡和国际版本。
Versi Singapura dan versi Internasional.

国家包括新加坡岛和58个小岛。
Negara ini termasuk pulau Singapura dan 58 pulau kecil lainnya.

包括新加坡在内，本区域的空气污染指数达到了不健康水平。
Di Singapura, polusi udara juga telah mencapai tingkat-tingkat tidak sehat.

我们的病人包括新加坡居民和外籍人士，以及那些来自周边地区国家的人士。
Pasien-pasien kami termasuk penduduk Singapura, ekspatriat-ekspatriat dan juga mereka yang datang dari negara-negara regional.

在失踪者中，大约有8名外国人，包括新加坡人、印度人和日本人。
Sekitar delapan orang yang hilang adalah orang asing, termasuk warga Singapura, India dan Jepang.

在失踪者中，大約有8名外國人，包括新加坡人、印度人和日本人。
Sekitar delapan orang yang hilang adalah orang asing, termasuk warga Singapura, India dan Jepang.

航线网络中目的地的数量将维持在62个，涵盖包括新加坡在内的32个国家。
Jumlah destinasi di dalam jaringan akan tetap berada di angka 62, di 32 negara dan wilayah, termasuk Singapura.

在失蹤者中，大約有8名外國人，包括新加坡人、印度人和日本人。
Sekitar delapan orang yang hilang adalah orang asing, termasuk warga Singapura, India dan Jepang.

除此之外，日本和韩国之间的贸易冲突也影响了亚洲地区的经济前景，包括新加坡估计为零的经济增长。
Selain itu, konflik dagang antara Jepang dan Korea Selatan yang ikut mempengaruhi prospek ekonomi di kawasan Asia, termasuk pertumbuhan ekonomi Singapura yang diperkirakan nol persen.

反腐運動鼓勵中國賭徒訪問其他亞洲賭場，包括新加坡的新度假村和菲律賓的馬尼拉。
Kampanye anti-korupsi mendorong pemain Cina untuk mengunjungi tujuan kasino Asia lainnya, termasuk resor baru di Singapura dan Manila di Filipina.

除了纽约附近的企业中心指派，他早期的经验还包括新加坡的3年（1998-2001），管理一部分亚洲的工程和建筑业务。
Sebelum penugasannya di pusat korporat dekat New York City, pengalaman kerja terdahulunya juga termasuk 3 tahun( 1998- 2001) di Singapura mengelola bagian dari bisnis teknik dan konstruksi Asia.

包括新加坡在内的很多发达国家都正在采取积极的措施来管理预计增加的老年人口以及于此相关联的健康问题。
Banyak negara maju termasuk Singapura mengambil langkah proaktif untuk mengelola peningkatan populasi usia lanjut yang diproyeksikan dan masalah kesehatan terkait yang menyertai tren ini.

在美亞工作的13年裡，他在整個亞洲曾擔任多項職務，包括新加坡AmericanHomeAssurance總裁兼行政總裁。
Di AIG, beliau memegang beberapa jabatan manajemen senior selama 13 tahun di seluruh Asia, termasuk menjadi President and CEO of American Home Assurance di Singapura.

馬特維夫還提到，該公司一直在尋求其他市場的許可，包括新加坡和日本，旨在擴大其國際業務。
Matveev menambahkan bahwa perusahaan juga telah mencari lisensi di pasar lain, termasuk di Singapura dan Jepang, untuk memperluas bisnis internasionalnya.

尽管新加坡是个相对年轻的国家，却也有许多值得探索的历史景点，包括新加坡国家博物馆和殖民时期建筑莱佛士大酒店(RafflesHotel)。
Meskipun merupakan negara yang relatif muda, Singapura memiliki banyak tempat bersejarah untuk dijelajahi, termasuk National Museum of Singapore dan arsitektur era kolonial di Raffles Hotel.

雖然新加坡的國家歷史較短，不過亦蘊藏了不少古蹟，包括新加坡國立博物館和充滿殖民建築特色的萊佛士酒店。
Meskipun merupakan negara yang relatif muda, Singapura memiliki banyak tempat bersejarah untuk dijelajahi, termasuk National Museum of Singapore dan arsitektur era kolonial di Raffles Hotel.

走进新加坡本土百货商号诗家董(TANGS)，您可选购各种本地和国际商品，包括新加坡时装品牌InGoodCompany的服饰、芭比布朗(BobbiBrown)化妆品和Timberland鞋履。
Masuki pusat perbelanjaan asli dalam negeri, TANGS, dan pilihlah dari jajaran produk internasional dan setempat, termasuk label fashion asal Singapura In Good Company, kosmetik Bobbi Brown, dan sepatu Timberland.

周的课程是拼贴的学习和社会经济的经验，包括新加坡的标志性地标和基础设施项目，学术话语，并与全球高管在新加坡生活和工作的机会，网络的访问。
Program minggu adalah kolase belajar dan sosial-ekonomi pengalaman, dan terdiri dari kunjungan ke landmark tanda tangan Singapura dan proyek-proyek infrastruktur, wacana akademik, dan kesempatan untuk jaringan dengan eksekutif global yang tinggal dan bekerja di Singapura..

因此一些国家领导人，包括新加坡总理李显龙，均从新加坡飞往巴布亚新几内亚。
Setelah KTT tersebut, banyak pemimpin negara, termasuk Perdana Menteri Lee, terbang dari Singapura ke Papua Nugini.

这个地区有多座世界级的画廊和博物馆，包括新加坡国家博物馆、新加坡美术馆和国家美术馆。
Di area ini, banyak terdapat sejumlah galeri dan museum berkelas dunia, termasuk National Museum of Singapore, Singapore Art Museum, dan National Gallery Singapore..