医疗费用 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• biaya medis
• tagihan medis
• biaya pengobatan
• biaya kesehatan

在 中文 中使用 医疗费用 的示例及其翻译为 印度尼西亚

穆斯林病人的行动自由持续受限，且无法负担医疗费用。
Pasien Muslim terus mengalami pembatasan kebebasan bergerak dan biaya medis yang tidak terjangkau.

医疗费用光了他的所有的积蓄。
Biaya pengobatan telah menguras habis seluruh tabungan.

不仅如此，我还承担了大部份医疗费用。
Juga berusaha menutupi sebagian besar biaya medis kita.

医疗费用可申请减税（应与您的会计师查询）。
Biaya pengobatan mungkin dapat dikurangkan dari pajak( Anda harus meminta akuntan).

(2)学校是否需要承担全部医疗费用?
Apakah sistem sekolah akan menanggung semua biaya medis jika perlu?

我想找到他并给他医疗费用。
LMI menjenguk dan memberikan bantuan biaya berobat kepadanya.

我们需要医疗费用改革。
Kami membutuhkan perawatan kesehatan BIAYA reformasi.

公立医疗系统（医疗费用由澳洲政府支付）。
Terapi ini dibiayai oleh Medicare( asuransi kesehatan dari pemerintah Australia).

GoFundMe页面已经设立，以帮助Jeremiah的家人支付医疗费用.
Halaman GoFundMe telah dibentuk untuk membantu keluarga membiayai pengobatan Viviana.

卫生保健-我不确定医疗费用。
Kesehatan- Saya tidak yakin tentang biaya perawatan kesehatan.

不要忘了医疗费用.
Jangan lupa tentang biaya kesehatan.

这些信奉穆斯林的病人行动自由持续受限，且无法负担医疗费用。
Pasien Muslim terus mengalami pembatasan kebebasan bergerak dan biaya medis yang tidak terjangkau.

建立联系后，骗子经常要钱支付虚拟医疗费用，帮助合作伙伴摆脱危险情况或支付机票。
Setelah ikatan terbentuk, scammers sering meminta uang untuk membayar tagihan medis fiktif, membantu mitra keluar dari situasi berbahaya atau membayar tiket.

医疗费用比较容易记录，但疼痛和痛苦却难证明。
Biaya pengobatan relatif mudah untuk didokumentasikan, tetapi rasa sakit dan penderitaan lebih sulit untuk dibuktikan.

这位退休的运输部门工作人员说，他计划用其中的一些钱支付医疗费用。
Pensiunan pekerja departemen transportasi mengatakan dia berencana menggunakan sebagian uang itu untuk membayar tagihan medis.

此外，美国政府还要解决削减医疗费用、增加薪水、反腐等问题。
Selain itu, Pemerintah AS juga harus memecahkan masalah-masalah yang mendesak lainnya seperti pemangkasan biaya kesehatan, peningkatan gaji, pemberantasan korupsi.

非传染性疾病，包括肥胖相关的慢性病已经占所有美国医疗费用的70％。
Penyakit tidak menular termasuk penyakit kronis terkait obesitas telah memperhitungkan 70% dari semua biaya kesehatan AS.

不仅有大量的风险和痛苦的程序,医疗费用也将相当高。
Tidak hanya ada banyak risiko dan rasa sakit yang terkait dengan prosedur, biaya-biaya medis akan menjadi cukup tinggi juga.

学生还负责其医疗费用，保险报销索赔以及与获得签证有关的所有费用。
Siswa juga bertanggung jawab atas biaya pengobatan mereka, klaim penggantian asuransi, dan semua biaya yang berkaitan dengan mendapatkan visa.

医疗费用迅速攀升创造了世界各地的医疗保健决策者一个严重的问题。
Biaya perawatan kesehatan meningkat pesat menciptakan perhatian serius bagi para pengambil keputusan perawatan kesehatan di seluruh dunia.

一旦加入了国家健康保险，你只需要支付30%的医疗费用。
Jika Anda terdaftar dalam asuransi publik, Anda hanya perlu membayar 30% dari biaya perawatan.

签证申请人现在必须证明他们有“手段和意图”来支付医疗费用，并说服领事官员他们已经安排了愿意提供治疗的医生。
Pemohon visa sekarang harus membuktikan bahwa mereka memiliki" niat" untuk membayar biaya medis dan meyakinkan petugas konsuler bahwa mereka telah memiliki janji dengan dokter yang bersedia memberikan perawatan pada mereka.

如果你在本国的保险已经包括你在荷兰的全部医疗费用并承担了全部法律责任，你应该携带有关医疗保险的详细说明(英文)。
Jika asuransi yang Anda miliki dari negara asal memberikan pertanggungan penuh untuk biaya medis dan tanggung jawab hukum saat berada di Belanda, maka Anda harus membawa surat pernyataan dalam bahasa Inggris yang menerangkan hal-hal yang ditanggung asuransi.

月份发表在“卫生事务”杂志上的一项新研究表明，还有另一种选择：在许多情况下，通过广泛和负担得起的疫苗使用，可以预防医疗费用。
Sebuah studi baru, yang dipublikasikan pada bulan Februari di jurnal Health Affairs, menunjukkan bahwa terdapat pilihan lain: dalam banyak kasus, tagihan medis dapat dihindari dengan mengambil tindakan pencegahan melalui penggunaan vaksin dengan jangkauan yang luas dan terjangkau.

并且，好像这还不足以让我们坐下来注意（同时放下健怡可乐），苏打税还可以为这个国家节省超过170亿美元的医疗费用。
Dan, seolah itu tidak cukup untuk membuat kita duduk dan memperhatikan( sambil meletakkan Diet Coke itu), pajak soda juga bisa menyelamatkan negara kita lebih dari$ 17 miliar dalam biaya medis selama 10 tahun.

预防性治疗，使我们有信心，我们现在要做的，以避免医疗费用将帮助我们克服或应付未来的医疗保健危机。
Terapi pencegahan memungkinkan kita untuk merasa yakin bahwa apa yang kita lakukan sekarang untuk menghindari tagihan medis akan membantu kita mengatasi atau menangani krisis perawatan kesehatan masa depan.

特朗普政府一再威胁要削减直接向保险公司支付的延期付款，称为分摊费用减免，有助于为低收入消费者支付现金医疗费用。
Administrasi Trump telah berulang kali mengancam untuk memotong pembayaran yang dilakukan langsung ke perusahaan asuransi, yang disebut pengurangan biaya berbagi, yang membantu menutupi biaya medis di luar saku untuk konsumen berpenghasilan rendah.

国民健康保险计划的成员只需支付其医疗费用的30％，去看医生或看牙医通常只需花费几百日元（几美元）。
Anggota skema Asuransi Kesehatan Nasional hanya membayar 30% dari biaya perawatan kesehatan mereka, dengan perjalanan ke dokter atau dokter gigi seringkali hanya menelan biaya beberapa ratus yen( beberapa dolar).

尽管全国各地的教师都在因低工资和医疗费用而罢工，大学学费却大幅上涨，因为华尔街像当年打包抵押贷款一样打包学生贷款。
Sementara para guru di seluruh negeri telah melakukan pemogokan karena upah rendah dan biaya perawatan kesehatan, biaya kuliah telah melonjak ketika Wall Street menerima pinjaman pinjaman siswa seperti yang pernah dikemas dalam pinjaman hipotek.

不仅如此，但最近的研究表明，小睡可能是和药物一样有效在降低血压方面，实施小睡政策的组织可以节省医疗费用。
Bukan hanya itu, tetapi penelitian terbaru menunjukkan bahwa tidur siang mungkin sama efektifnya dengan obat-obatan untuk mengurangi tekanan darah, sehingga organisasi yang menerapkan kebijakan tidur siang dapat menghemat biaya perawatan kesehatan.