华为设备 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• peralatan huawei
• perangkat huawei

在 中文 中使用 华为设备 的示例及其翻译为 印度尼西亚

公司发言人此前曾表示，英国立法者已经确认，华为设备不会部署在用于情报共享的网络中。
Seorang juru bicara perusahaan tersebut sebelumnya mengatakan anggota parlemen Inggris telah mengonfirmasi bahwa peralatan Huawei tidak akan dikerahkan dalam jaringan yang digunakan untuk berbagi intelijen.

刘康将表示，华为设备曾接受多家监管机构及电信运营商检验，从未造成任何严重网络安全侵害。
Abraham Liu menambahkan perangkat Huawei yang diuji oleh berbagai regulator dan operator telekomunikasi tidak pernah menyebabkan pelanggaran keamanan siber serius.

环亚app全球移动通信系统协会认为，禁止华为公司设备进入欧洲将扰乱整个市场，还将增加消费者的成本。
Kelompok perdagangan global industri nirkabel, Asosiasi GSM, mengatakan larangan peralatan Huawei di Eropa akan mengganggu pasar secara keseluruhan dan meningkatkan biaya bagi konsumen.

美国和其他几个加拿大盟友已限制使用华为设备，称存在间谍活动风险。
Amerika Serikat dan sekutu Kanada lainnya telah memberlakukan pembatasan pada peralatan Huawei, dengan alasan risiko spionase.

没有他们想要的应用程序，消费者不太可能购买华为设备。
Tanpa aplikasi yang mereka inginkan, konsumen tidak akan membeli perangkat Huawei.

华为设备可能被用来监视美国人，或让美国的电信网路不稳定。
Peralatan Huawei dapat digunakan untuk memantau orang Amerika atau membuat jaringan telekomunikasi AS tidak bekerja secara stabil.

我们对美国商务部针对华为决定的初步评估表明，我们可能会继续向使用华为设备的客户提供微软的软件更新。
Evaluasi awal kami atas keputusan Departemen Perdagangan AS tentang Huawei mengindikasikan kami dapat terus menawarkan update software Microsoft kepada pelanggan yang memiliki perangkat Huawei.

包括新西兰、加拿大和德国在内的一些国家称，他们已采取安全措施确保华为设备不含采集信息的秘密机制。
Beberapa negara, termasuk Selandia Baru, Kanada, dan Jerman, mengatakan bahwa mereka memiliki pengamanan untuk memastikan bahwa peralatan Huawei tidak memiliki mekanisme rahasia untuk mengumpulkan informasi.

原因很简单：许多欧洲国家的4G网络已经使用了华为设备，临阵换马的代价实在太高。
Alasannya sederhana: Bagi banyak negara Eropa yang sudah menggunakan peralatan Huawei di jaringan 4 G mereka, akan berbiaya mahal untuk melakukan perubahan besar.

相比之下，澳大利亚和新西兰已经禁止运营商在其网络中使用华为设备。
Sebaliknya, Australia dan Selandia Baru menghentikan operator yang menggunakan peralatan Huawei di jaringan mereka.

专家们表示，华为设备所需的关键零部件和知识产权在美国之外的地方是无法获取的。
Mereka mengatakan komponen kunci dan kekayaan intelektual yang diperlukan dalam perangkat Huawei tidak tersedia di luar AS.

华盛顿多年来一直怀疑中国政府是否可以使用华为设备监视其他国家，而没有提供具体证据。
Washington telah bertahun-tahun curiga bahwa pemerintah China dapat menggunakan Huawei untuk memata-matai negara lain, tanpa memberikan bukti spesifik.

尽管这份报告没有呼吁全面禁止华为设备，但报告得到了英国最高网络安全机构的认可。
Meskipun laporan itu tidak menyerukan larangan langsung terhadap peralatan Huawei, laporan itu didukung oleh badan keamanan siber terkemuka di negara itu.

年，澳大利亚禁止该国未来的5G网络使用华为设备，新西兰从一开始便禁止该国最大电信运营商使用华为5G设备。
Pada tahun 2018, Australia melarang pengadaan peralatan Huawei dari jaringan 5 G-nya di masa depan sementara itu Selandia Baru telah memblokir penggunaan teknologi Huawei oleh operator telekomunikasi terbesarnya dalam peluncuran jaringan 5 G-nya.

美国已游说意大利和其他欧洲盟国排除使用华为设备，并对中兴通讯保持密切关注，称这些供应商可能构成安全风险。
Amerika Serikat telah melobi Italia dan sekutu-sekutu Eropa lainnya untuk menghindari penggunaan peralatan Huawei dan untuk secara cermat meneliti ZTE, menuduh vendor-vendor itu dapat menimbulkan risiko keamanan.

月7日，沃达丰明明白白地警告道：禁止我们使用华为设备，5G的推行将会推迟，我们和全英国都将付出巨大代价。
Tetapi pada hari Kamis pagi, Vodafone mengeluarkan peringatan keras di depan umum: hentikan penggunaan perangkat Huawei dan 5 G akan ditunda, dengan biaya besar bagi kami dan Inggris.

报道称，美国还向其他国家施压，要求它们停止在本国基础设施中使用华为设备，并警告英国等亲密盟友，继续与华为保持关系可能危及美国与它们共享机密安全信息的能力。
AS juga telah menekan negara-negara lain untuk berhenti menggunakan peralatan Huawei dalam infrastruktur nasional mereka dan telah memperingatkan sekutu dekat seperti Inggris bahwa untuk melanjutkan hubungan itu dapat membahayakan kemampuannya untuk berbagi informasi keamanan rahasia dengan mereka.

与此同时，许多专家表示，针对华为设备的安全担忧被夸大了，因为几乎所有电信设备巨头都靠中国工厂大量生产零部件。
Pada saat yang sama, banyak ahli mengatakan terlalu banyak kekhawatiran akan keamanan yang mengecualikan peralatan Huawei, karena hampir semua pembuat peralatan telekomunikasi besar menggunakan pabrik-pabrik China untuk membuat komponen mereka.

特朗普政府希望加强与匈牙利和其他中欧国家的伙伴关系，并警告说，在关键基础设施中使用华为设备的国家可能会面临安全风险。
Pemerintahan Trump, yang ingin meningkatkan kemitraannya dengan Hongaria dan negara-negara Eropa tengah lainnya, memperingatkan bahwa negara-negara yang menggunakan peralatan Huawei dalam infrastruktur penting dapat membuat keamanan negaranya terancam.

另外，Three声明还特别提到，其5G网络将使用的是来自诺基亚、基于云端的核心网络，而这意味着它仍可以像EE一样在接入网络中使用华为设备。
Pengumuman Three juga secara spesifik menyebutkan bahwa jaringan 5 G-nya menggunakan jaringan inti berbasis cloud dari Nokia, meskipun ini berarti masih bisa menggunakan peralatan Huawei untuk jaringan aksesnya, seperti yang telah dilakukan EE.

金融时报》援引两位知情人士的消息称，这是政府的国家网络安全委员会(NCSC)得出的结论，该委员会去年表示，华为设备的技术和供应链问题使国家电信网络面临新的风险。
FT mengutip dua sumber yang akrab dengan apa yang dikatakannya sebagai kesimpulan dari Dewan Keamanan Cyber Nasional( NCSC) pemerintah, yang tahun lalu mengatakan bahwa masalah teknis dan rantai pasokan dengan peralatan Huawei telah mengekspos jaringan telekomunikasi nasional ke risiko keamanan baru.

金融时报》援引两位知情人士的消息称，这是政府的国家网络安全委员会得出的结论，该委员会去年表示，华为设备的技术和供应链问题使国家电信网络面临新的风险。
FT mengutip dua sumber yang akrab dengan apa yang dikatakannya sebagai kesimpulan dari Dewan Keamanan Cyber Nasional( NCSC) pemerintah, yang tahun lalu mengatakan bahwa masalah teknis dan rantai pasokan dengan peralatan Huawei telah mengekspos jaringan telekomunikasi nasional ke risiko keamanan baru.

他还表示，他担心美国电信网络中的华为设备。
Dia juga mengatakan dia prihatin dengan perangkat Huawei di jaringan telekomunikasi AS.

但是，目前的华为设备用户仍然可以在GooglePlay商店中更新Google的应用。
Namun, pengguna perangkat Huawei saat ini masih dapat memperbarui aplikasi Google di Google Play store.

BT还确认，正在将华为设备从英国国内应急部门核心架构中撤出。
BT juga mengkonfirmasi bahwa peralatan Huawei sedang ditarik dari struktur inti departemen layanan darurat domestik Inggris.

英国电信运营商EE公司也重申，将继续在本国5G建设中使用华为设备。
Operator Telekomunikasi Inggris, Perusahaan EE menegaskan kembali bahwa mereka akan terus menggunakan produk Huawei dalam pembangunan jaringan 5 G di negaranya.

一些加拿大盟友已经对使用华为设备实施限制，指因存在间谍活动的风险。
Beberapa sekutu Kanada telah memberlakukan pembatasan penggunaan peralatan Huawei, dengan alasan risiko spionase.

沃达丰(Vodafone)公司CEO尼克·里德(NickRead)上月曾警告称，全面禁止华为设备将大大推迟5G的上市。
CEO Vodafone Nick Read telah memperingatkan bahwa larangan terhadap semua peralatan Huawei, secara substansial akan menunda ketersediaan 5 G.

不过，随后很快就发布了临时许可证，允许Google支持和更新当前在现有华为设备上运行的Android操作系统。
Lisensi sementara dikeluarkan yang memungkinkan Google untuk mendukung dan memperbarui OS Android yang saat ini berjalan pada perangkat Huawei yang sudah ada.

这份报告发现，华为设备的技术和供应链问题使得国家电信网络暴露于新的安全风险之中。
Laporan itu menyatakan ada masalah teknis dan jalur suplai yang membuat perlengkapan telekomunikasi buatan Huawei membuat jaringan telekomunikasi nasional Inggris terekspos ke resiko keamanan baru.