在 中文 中使用 华威 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
年，他被授予由华威大学荣誉学位（理学博士）。
华威大学的经济学家发现幸福感提高了12％左右的生产力。
Para ekonom di University of Warwick telah menemukan kebahagiaan meningkatkan produktivitas sekitar 12%.萨德勒教授相信，华威大学的团队有能力推动它向前发展。
Prof. Sadler yakin tim University of Warwick ditempatkan dengan baik untuk mendorongnya ke depan.他们唯一的孩子RobertAkerlof在华威大学教授经济学。
Sedangkan putra mereka, Robert Akerlof,adalah asisten profesor ekonomi di University of Warwick.第二类：指基于实验室的学习，包括经济学和华威商学院（部分例外）。
Band 2:berbasis laboratorium tetapi juga mencakup Sekolah Bisnis Ekonomi dan Warwick( dengan pengecualian).自2011年12月以来，莫纳什大学还与英国华威大学（UniversityofWarwick）建立了全球联盟。
Sejak Desember 2011,Monash telah memiliki aliansi global dengan Universitas Warwick di Inggris.华威大学法学院是国际著名的国际发展法律和人权方面的研究和教学。
Warwick Law School secara internasional terkenal untuk penelitian dan pengajaran di bidang International Development Law dan Hak Asasi Manusia.无论你是一个专门的学生，一个创新的讲师或一个雄心勃勃的公司，华威提供了不懈尚未支持的环境中，你能够产生影响。
Apakah Anda seorang mahasiswa yang berdedikasi,dosen inovatif atau perusahaan ambisius, Warwick menyediakan lingkungan belum mendukung tak kenal lelah di mana Anda dapat membuat dampak.华威联合课程（学士和MMathPhys）现在跟周围的50名学生，每年开始最好建立在该国之一。
Kursus bersama Warwick( BSc dan MMathPhys) sekarang berada di antara yang terbaik didirikan di negara dengan sekitar 50 siswa mulai setiap tahun.无论你是一个专门的学生，一个创新的讲师或一个雄心勃勃的公司，华威提供一个不知疲倦但支持性的环境，可以在其中发挥影响。
Apakah Anda seorang mahasiswa yang berdedikasi,dosen inovatif atau perusahaan ambisius, Warwick menyediakan lingkungan belum mendukung tak kenal lelah di mana Anda dapat membuat dampak.华威大学的新研究表明获得更多的钱可能不会让你更快乐，特别是如果你是神经质。
Namun sebuah penelitian baru di Inggris menunjukkan bahwa memiliki lebih banyak uang mungkin tidak selalu membuat Anda bahagia, terutama jika Anda neurotik atau mengidap.无论你是一个专门的学生，一个创新的讲师或一个雄心勃勃的公司，华威提供一个不知疲倦但支持性的环境，可以在其中发挥影响。
Baik Anda adalah seorang mahasiswa yang berdedikasi,seorang dosen yang inovatif atau perusahaan yang berambisi tinggi, Warwick menyediakan lingkungan yang mendukung dan berkelanjutan dimana Anda dapat berprestasi.华威大学（WarwickUniversity）的哲学家约翰·迈克尔博士（DrJohnMichael）专门研究在许诺和履行诺言当中所涉及的社会因素。
Dr John Michael, seorang filsuf di Warwick University, mempelajari faktor sosial yang terlibat dalam membuat dan mempertahankan komitmen.该研究所成立于2004年，是由于华威大学决定退出南非的教育领域，因为当时对该国海外大学的监管要求经过了修订。
Institut ini didirikan pada tahun 2004 sebagai hasil keputusan Universitas Warwick untuk keluar dari lanskap pendidikan di Afrika Selatan karena persyaratan peraturan yang direvisi untuk universitas luar negeri di negara tersebut.华威大学工程学院的LeandroPecchia博士评论说：“穿刺手指永远不会令人愉悦，并且在某些情况下特别麻烦。
Dr Leandro Pecchia dariSchool of Engineering di University of Warwick mengatan bahwa Fingerpick tidak pernah menyenangkan dan dalam beberapa keadaan sangat rumit.费希尔在英国华威经济峰会发言时说，降低银行资本要求将会降低金融体系的安全性，“我们当然不希望这种事情发生”。
Stanley Fischer dalam pidatonya di depan Pertemuan Puncak Ekonomi Warwick Inggris mengatakan bahwa penurunan kebutuhan modal sektor perbankan akan menurunkan keamanan sistem moneter, sehingga tentunya hal ini tidak diharapkan terjadi.华威力量雄厚，在许多数学和物理分支的研究，处于有利地位，提供的可能是最感兴趣的联合学位学生的这些发展帐户。
Warwick kuat dalam penelitian di sejumlah cabang matematika dan fisika, dan ditempatkan dengan baik untuk menawarkan rekening mereka perkembangan mungkin paling menarik bagi siswa gelar bersama.职业训练局与英国华威大学合作，于2009年在香港推出首个硕士课程，目的是为香港培养更多高水平的专业人才，以推动行业发展。
VTC mulai berkolaborasi dengan University of Warwick, Inggris untuk meluncurkan program Master pertama di Hong Kong pada tahun 2009 dengan tujuan untuk menelaah profesional standar yang lebih tinggi untuk Hong Kong dalam mendorong pertumbuhan industri.在华威大学，生命科学学院在以研究为导向的教学中处于领先地位，超过80%的研究被评为“国际优秀”。
Di University of Warwick, School of Life Sciences memimpin dalam pengajaran yang dipimpin penelitian, dengan lebih dari 80 persen penelitiannya dinilai sangat baik secara internasional'.与之相配套先生纳尔逊·曼德拉和本·恩古巴内博士，马库斯家人决定继续由华威并建立了什么样的结果，现在是著名的达芬奇技术研究所管理开始的工作。
Dengan dukungan dari Nelson Mandela dan Dr Ben Ngubane,keluarga Marcus memutuskan untuk melanjutkan pekerjaan yang dimulai oleh Warwick dan sebagai hasilnya, mendirikan apa yang sekarang dikenal sebagai The Da Vinci Institute for Technology Management.然而华威商学院前外汇交易员泰勒教授认为，这些罚款对于通常以数十亿美元年利润的银行而言，只是一笔小数目而已。
Namun, Profesor Mark Taylor,mantan pedagang valuta asing dan sekarang menjadi dekan di Warwick Business School, mengatakan denda tersebut merupakan bir kecil bagi bank-bank yang secara teratur melaporkan miliaran dolar keuntungan tahunan.它的三个生命科学学院本科课程和五个生命科学学院研究生课程涵盖了一系列学科专业，包括：生物医学科学、生物化学、生物技术、环境生物科学和植物和作物科学，这些专业不仅支持华威大学，还支持其他大学的各种其他研究项目。
Tiga program sarjana School of Life Sciences, dan lima program pascasarjana School of Life Sciences mencakup berbagai spesialisasi mata pelajaran termasuk: ilmu biomedis, biokimia, bioteknologi, bioscience lingkungan dan ilmu tanaman dan tanaman,yang mendukung berbagai program penelitian lainnya tidak hanya di Warwick, tetapi 华威大学的工程师们设计出了一种简单的流程，能够处理任何一种塑料垃圾，甚至能将聚合体重新转化成它原来的单体，比如可以将聚苯乙烯还原成苯乙烯。
Namun insinyur University of Warwick telah datang dengan proses sederhana yang dapat mengatasi setiap bagian dari sampah plastik dan bahkan dapat memecahkan beberapa polimer seperti polystyrene- kembali ke monomer aslinya( styrene dalam hal polysterene).从烟草控制合作中心在华威由英国癌症研究资助，研究人员发现，非吸烟好客工人也已在他们的唾液四次丁宁à的尼古丁和烟草烟雾暴露的指标“€€”一个产品“在八月比他们在6月份。
Para peneliti dari Pusat Pengendalian Tembakau Kolaborasi di Warwick, yang didanai oleh Cancer Research UK, menemukan bahwa non-merokok pekerja perhotelan juga pernah empat kali â kurang cotinine" oleh-produk dari nikotin dan indikator paparan asap rokok â" dalam air liur mereka pada bulan Agustus dibandingkan mereka pada Juni.在一份新闻稿中，来自华威大学核聚变、空间和天体物理中心的主要作者桑德拉·查普曼教授说:“这些超级风暴是个罕见的事件，但估计它们发生的几率是应对它们的重要部分，这是保护关键国家基础设施所必需的。
Penulis utama Profesor Sandra Chapman, dari Pusat Fusi, Luar Angkasa,dan Astrofisika Universitas Warwick, mengatakan:" Badai super ini adalah peristiwa yang jarang terjadi, tetapi memperkirakan kemungkinan terjadinya adalah bagian penting dari perencanaan tingkat mitigasi yang diperlukan untuk melindungi nasional yang kritis. infrastruktur.
