博尔顿说 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• bolton mengatakan
• kata bolton

在 中文 中使用 博尔顿说 的示例及其翻译为 印度尼西亚

博尔顿说，俄罗斯正在违反其根据这项条约作出的承诺。
John Bolton mengatakan Rusia melanggar komitmennya sendiri dalam traktat itu.

博尔顿说，包括俄罗斯和中国在内的安理会成员国都对这项提议做出积极反应。
Bolton mengatakan para anggota Dewan Keamanan, termasuk Rusia dan Cina, menanggapi dengan baik usul Amerika itu.

博尔顿说，华盛顿正准备在今年年底之前提出一项决议草案，指出缅甸对地区和平造成威胁。
Bolton mengatakan Washington sedang berusaha untuk mengajukan resolusi sebelum akhir tahun ini, dengan menyebut Birma sebagai ancaman terhadap perdamaian regional.

不过，博尔顿说，目前还不清楚北韩在安理会的最亲密盟友俄罗斯和中国将做出什么反应。
Tapi, kata Bolton lagi, tidak jelas apa yang akan dibuat oleh Cina dan Rusia, sekutu Korea utara yang paling akrab.

博尔顿说，他希望伊朗明白如果继续从事核活动，就将面临对北韩遭到孤立的相同结果。
Bolton mengatakan ia berharap Iran mengerti bahwa negaranya akan menghadapi tindakan isolasi dan sanksi yang sama seperti Korea utara jika negara itu melanjutkan program nuklirnya.

我们不认为土耳其的军事行动应该会采取不完全与美国协调，不同意美国，”博尔顿说。
Kami tidak berpikir Turki harus melakukan aksi militer yang tidak sepenuhnya dikoordinasikan dengan dan disetujui oleh Amerika Serikat, kata Bolton.

博尔顿说，美国没有撤军时间表，但不会突兀行事。
Bolton mengatakan tidak ada jadwal untuk penarikan pasukan Amerika, tetapi prosesnya tidak akan tiba-tiba.

美国将始终与我们的朋友和盟友--以色列站在一起，”博尔顿说。
Amerika Serikat akan selalu berdiri dengan teman dan sekutu kita, Israel, kata Bolton.

美国驻联合国大使博尔顿说，联合国应该呼吁对这次事件进行全面调查，但是不能对安理会决议附加任何政治声明。
Duta besar Amerika John Bolton mengatakan Dewan Keamanan harus menyerukan dilakukannya penyelidikan tuntas atas insiden itu, tetapi jangan menyertakan pernyataan politik apapun dalam resolusinya.

博尔顿说，如果朝鲜已经有了要这样做的战略决定，并且“他们愿意合作”，“我们就可以非常快速地向前进展。
Bolton mengatakan kepada CBS News, jika Korea Utara telah membuat" keputusan strategis" untuk mengakhiri program pengembangan persenjataannya dan" mereka mau bekerja sama, kita dapat bergerak sangat cepat.

我们认为向叙利亚政府介绍S-300将是俄罗斯人的重大升级，我们希望，如果这些新闻报道准确无误，他们会重新考虑，”博尔顿说。
Saya fikir memasok S-300 ke pemerintah Suriah akan menjadi eskalasi signifikan bagi Rusia dan satu hal yang kami harap, jika laporan pers ini akurat, mereka( Rusia) mau untuk mempertimbangkan kembali, kata Bolton kepada wartawan.

我们认为向叙利亚政府介绍S-300将是俄罗斯人的重大升级，我们希望，如果这些新闻报道准确无误，他们会重新考虑，”博尔顿说。
Kami percaya bahwa pengiriman S-300 kepada pemerintah Suriah akan menjadi eskalasi yang signifikan[ dari situasi di wilayah itu] oleh Rusia, kami berharap jika laporan pers akurat, bahwa mereka akan mengubah pikiran mereka," kata Bolton.

由布什总统提名担任下任美国驻联合国大使的约翰·博尔顿说，他一贯支持联合国的目标，同时承认过去对联合国的工作提出过批评。
Pejabat yang dicalonkan oleh Presiden Bush untuk duta-besar Amerika di PBB, John Bolton, mengatakan, dia selalu mendukung tujuan PBB, tapi dia juga mengaku pada masa lalu dia mengecam hasil kerja badan dunia itu.

我们不会掩饰对他的厌恶感，”他对博尔顿说。
Kami tidak menyembunyikan perasaan jijik kami terhadapnya," katanya tentang Bolton.

博尔顿说，安理会向北韩传递非常明确的信号很重要。
Ia mengatakan penting sekali Dewan mengirim pesan yang amat jelas kepada Korea Utara.

美国将始终与我们的朋友和盟友--以色列站在一起，”博尔顿说。
Amerika Serikat akan selalu berdiri bersama teman dan sekutu kita, Israel," katanya.

今天，在9月11日前夕，我代表美国总统发表明确而且绝不含糊的信息，”博尔顿说。
Hari ini, pada malam 11 September, saya ingin menyampaikan pesan yang jelas dan tidak ambigu atas nama presiden, kata Mr. Bolton.

报道称，正在以色列访问的博尔顿说，美国军队撤出叙利亚东北部没有时间表，但他还称，这不是一项无限的承诺。
Bolton yang berkunjung ke Israel untuk meyakinkan sekutu AS dari penarikan yang dicanangkanTrump mengatakan tidak ada jadwal penarikan pasukan AS di Suriah timur laut, tetapi menegaskan bahwa hal itu bukan komitmen yang tidak berbatas.

担任2月份安理会轮值主席的美国大使博尔顿说，安理会仍然坚持建立一个与以色列共存的独立巴勒斯坦国的目标。
Dubes AS John Bolton, ketua dewan untuk Februari, mengatakan, PBB tetap bertekad pada tujuan mewujudkan berdirinya negara Paleestina yang hidup berdampingan secara damai dengan Israel.

他们告诉我，我只能上来说45秒，这比参议院给约翰·博尔顿（JohnBolton）的时间多45秒，”皮特说。
Mereka mengatakan kepada saya bahwa saya hanya punya 45 detik di sini, ini menjadi 45 detik lebih banyak daripada yang diberikan Senat kepada John Bolton minggu ini, kata Pitt.

博尔顿先生的律师说，他的委托人不愿意自愿出庭。
Pengacara Bolton mengatakan kliennya tidak mau tampil secara sukarela.

博尔顿大使说，他希望伊朗了解，如果伊朗继续寻求核武器就将面对同北韩一样的孤立和制裁。
Bolton mengatakan ia berharap Iran mengerti bahwa negaranya akan menghadapi tindakan isolasi dan sanksi yang sama seperti Korea utara jika negara itu melanjutkan program nuklirnya.

来自博尔顿的伊恩说：“我不认为如果没有这种药物，我今天会在这里.
Seorang teknisi perbaikan mesin dari Bolton, mengatakan: Saya kira saya tidak akan ada di sini hari ini tanpa adanya obat tersebut.

博尔顿会谈后说，他警告俄方在即将到来的美国中期选举中不要采取干预措施。
Bolton mengatakan pula bahwa dirinya telah memperingatkan pihak Rusia untuk tidak mengambil tindakan intervensi dalam pemilihan jangka menengah Amerika yang akan datang.

美国将始终与我们的朋友和盟友，以色列站在一起，”博尔顿将根据草案发言说。
Amerika Serikat akan selalu berdiri dengan teman dan sekutu kita, Israel, kata Bolton.

美国驻联合国大使博尔顿星期四说，安理会成员都认为，在伊朗可疑的核项目问题上，必须要向伊朗发出“坚定而明确”的信号。
Duta Besar John Bolton mengatakan Kamis kemarin bahwa para anggota Dewan setuju mengenai pentingnya mengirim sinyal yang kuat dan jelas kepada Iran mengenai program nuklirnya yang dicurigai.

美国大使博尔顿星期四说，安理会成员国一致认为，就伊朗可疑的核项目向德黑兰发出“强有力的和明确的信号”是非常重要的。
Duta Besar John Bolton mengatakan Kamis kemarin bahwa para anggota Dewan setuju mengenai pentingnya mengirim sinyal yang kuat dan jelas kepada Iran mengenai program nuklirnya yang dicurigai.

博尔顿董事长菲尔·加特赛德说：让法布里斯在这里和我们在一起真是太了不起了，我们都为此感到非常感谢。
Ketua umum Bolton Phil Gartside mengatakan, Keberadaan Fabrice di sini dan bersama kami sungguh luar biasa dan kami bersyukur untuk itu.

美国将始终与我们的朋友和盟友，以色列站在一起，”博尔顿将根据草案发言说。
Amerika Serikat akan selalu berdiri dengan teman dan sekutu kami, Israel," demikian tertulis dalam draft pidato Bolton.

朝鲜的反应更像一个“投诉在特朗普的方式玩游戏的好警察,坏警察(国务卿迈克)旁派和博尔顿,”他说。
Reaksi Utara lebih seperti keluhan atas cara Trump bermain polisi yang baik dan permainan polisi yang buruk dengan( Sekretaris Negara Mike) Pompeo dan Bolton, katanya.