在 中文 中使用 博弈 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
这才是所谓博弈吧？?
博弈机器人与人面对面下棋.
Robot Chess bermain Catur dengan Manusia.當我們與瘋子博弈.
因为大国博弈的权力在他们手中。
大國在敘利亞進行博弈.
这场博弈究竟谁能胜出，尚未可知。
可以与来自全世界的对手博弈。
Anda bisa bermain dengan lawan dari seluruh dunia.但随后艾布拉姆斯开始了其第一场战争博弈，并摧毁了更多的传统坦克。
Tetapi kemudian Abrams pergi ke permainan perang pertamanya dan menghancurkan tank yang lebih konvensional.约翰逊形容此次中国收购案是该公司应对美国市场增长降温的“长期博弈”的一部分。
Johnson menjelaskan pengambilalihan di Cina sebagai bagian dari permainan jangka panjang perusahaan tersebut untuk menghadapi melambatnya pertumbuhan di AS.但隨後艾布拉姆斯開始了其第一場戰爭博弈，並摧毀了更多的傳統坦克。
Tetapi kemudian Abrams pergi ke permainan perang pertamanya dan menghancurkan tank yang lebih konvensional.如果英国的权力政治博弈和美中贸易使不确定性水平保持高位，那么黄金可能会再次突破1300美元。
Jika permainan politik takhta Inggris dan perdagangan AS-China membuat kondisi tingkat ketidakpastian tetap tinggi, emas sekali lagi bisa melonjak di atas USD 1.300.所以本周末我向议会发出的信息很简单：现在是时候忘掉博弈、为我们国家做正确的事。
Jadi pesan saya ke Parlemen di akhir pekan ini sederhana,sekarang saatnya melupakan permainan dan melakukan apa yang benar untuk negara kita.我们还提供互补领域的课程（经济学思想，博弈论和政治经济学，社会学概论的历史如）。
Kami juga menawarkan kursus di daerah komplementer( misalnya sejarah pemikiran ekonomi,teori permainan dan ekonomi politik, pengenalan sosiologi).所以本周末我向议会发出的信息很简单：现在是时候忘掉博弈、为我们国家做正确的事。
Jadi, pesan saya kepada Parlemen akhir pekan ini sederhana:ini saatnya untuk melupakan permainan dan mulai melakukan hal yang benar bagi negara kita.".博弈论，后来明确地应用到生物学在20世纪70年代，虽然有类似的发展至少可以追溯到远在20世纪30年代。
Teori permainan kemudiannya diterapkan secara jelas kepada biologi pada tahun 1970- an, walaupun perkembangan yang sama kembali sekurang-kurangnya sejauh 1930- an.数理经济学的轨道看起来深入，如博弈论与均衡理论，包括产业组织理论，以解决现实世界的问题。
Jalur Ekonomi Matematika terlihat mendalam pada teori-teori seperti Teori Game dan Teori Equilibrium, termasuk organisasi industri, untuk memecahkan masalah di dunia nyata.如果要获得最优成功，踢点球的球员在选择（使用哪只脚）时必须是完全随机的--博弈论显示他们61.5%的时候将选择他们的“更强一侧”。
Agar sukses optimal, pilihan penentu penalti harus benar-benar acak-Teori Permainan menyarankan mereka akan memilih" sisi kuat" mereka 61,5% dari waktu.如果说世代责怪博弈掩盖了差异，它也掩盖了重叠经验如何成为代际团结和抵制的基础。
Jika generasi menyalahkan topeng permainan berbeda, ia juga menutupi bagaimana pengalaman yang tumpang tindih dapat bertindak sebagai dasar solidaritas dan ketahanan intergenerasi.很多人決定把時間花在尋找一種方式離開一個特定的房間，其他人則傾向於尋求一個動態博弈的越獄。
Banyak orang memutuskan untuk menghabiskan waktu mereka mencari cara untuk meninggalkan ruangan tertentu,yang lain lebih memilih untuk mencari permainan dinamis melarikan diri penjara.從本質上說，博弈論是一種應用數學的方法，並運行用於研究人類基於理性下而決定的行為。
Secara mendasar, teori permainan adalah sebuah metode matematika terapan yang digunakan untuk mempelajari perilaku manusia berdasarkan dengan cara pengambilan keputusan yang rasional.一个颇具讽刺意味的结局却越来越有可能成为现实：最终，网上扑克游戏将被那些能够掌握约翰•冯•诺伊曼博弈论的扑克玩家所主宰，那就是电脑。
Salah satu kemungkinan ironis sangat besar Akhirnya, poker online akan didominasi oleh satu-satunya pemain mampu bermain teori poker, John von Neumann, untuk menguasai komputer.在简单的囚徒困境博弈，更短的刑期会激励球员们闭上嘴巴，进而达到最佳效果。
Dalam permainan dilemma tahanan yang mudah, hukuman penjara yang lebih singkat akan memberi insentif kepada para pemain untuk menutup mulut mereka, dan dengan itu mencapai hasil yang optimum.正如协调博弈所指出的那样，如果这个群体中的大多数人不改变自己的状态，那么少数人就不会有任何动机改变。
Seperti yang dinyatakan dalam permainan koordinasi, jika mayoritas orang 该计划的跨学科性质及其对单一博弈论工具箱的依赖反映了今天的现实，即经济和政治代理人的决策已经密不可分。
Sifat interdisipliner program dan pergantungannya pada satu kotak peralatan Permainan Teoretik mencerminkan realiti hari ini, di mana keputusan ejen ekonomi dan politik telah menjadi berkait rapat.博弈论是发展加密货币发展的基础，亦是比特币成功茁壮成长十多年的原因之一，尽管经过多次试图破坏网络。
Teori Permainan adalah sebuah dasar dalam pengembangan mata uang digital dan menjadi salah satu alasan kenapa Bitcoin dapat berkembang lebih dari satu dekade, walaupun ada banyak sekali pencobaan untuk mengacaukan jaringan.该方案是特别强的国际经济学领域（包括发展经济学），应用微观经济学（包括环境和能源经济，劳动人事经济学，产业组织和博弈论）。
Program ini sangat kuat dalam bidang Ekonomi Internasional( termasuk Ekonomi Pembangunan) dan Terapan Ekonomi mikro( termasuk Lingkungan dan Energi Ekonomi, Tenaga Kerja dan Personil Ekonomi, Organisasi Industri,dan Teori Game).这种博弈，在当下中国企业之间的竞争中，时不时会爆发，尤其在互联网行业中最为常见，一场又一场的网络舆论战(口水战)，充斥网络。
Permainan semacam ini, dalam persaingan saat ini antara perusahaan Cina, akan meletus dari waktu ke waktu, terutama di industri Internet, dan satu demi satu jaringan opini publik perang( perang yang diucapkan), membanjiri jaringan.疲软的增长将使美国对意外的负面因素几乎没有缓冲-例如，如果与中国的贸易战升级，或围绕债务上限的另一轮财政博弈。
Pertumbuhan yang lemah akan meninggalkan Amerika Serikat dengan sedikit penyangga terhadap putaran berita buruk yang tak terduga- eskalasi dalam perang dagang dengan China, misalnya,atau putaran permainan keuangan lainnya di sekitar plafon utang.
