在 中文 中使用 即时 消息 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
即时消息基本上只是两个人的聊天室。
Skype是全球最受欢迎的免费旁白IP和即时消息服务。
Skype adalah yang paling populer gratis voice-over IP danlayanan instant messaging global.要使用SkypeforBusiness创建和加入会议、发送即时消息和进行呼叫，你需要安装适用于你的设备的应用程序。
Untuk menggunakan Skype for Business untuk membuat dan bergabung dalam Rapat,mengirim pesan instan dan melakukan panggilan, Anda perlu menginstal aplikasi untuk perangkat Anda.纯即时消息-简单，快速，安全，并在您的所有设备上同步。
Instant messaging murni- yang sederhana, cepat, aman, dan disinkronkan di semua perangkat Anda.OfficePublisher2007使用Microsoft即时消息客户端让您能够看到其他人的联机状态并向他们发送消息。
Office Publisher 2007 menggunakan klien pesan instan Microsoft untuk memberi Anda kemampuan untuk melihat kehadiran online orang lain dan mengirim 雅虎信使-即时消息使您可以快速与您的在线朋友交换消息。
Messenger- Instant messaging memungkinkan Anda dengan cepat bertukar pesan dengan teman online Anda.如果未配置代理信息，你能够登录，也可以向连接到相同Wi-Fi网络的用户发送即时消息或发出呼叫。
Jika Anda tidak mengonfigurasikan informasi proksi,Anda akan bisa masuk dan juga mengirim IM atau menelpon pengguna yang tersambung ke jaringan Wi-Fi yang sama.如果你没有耳机、麦克风或扬声器，仍然可以使用Skype发送和接收即时消息。
Jika Anda tidak memiliki headset, mikrofon atau pembicara,Anda masih dapat menggunakan Skype untuk mengirim dan menerima pesan instan.ICQ是即时消息客户端首先由以色列一家名为Mirabilis公司推广。
Merupakan aplikasi instant messaging popular yang dibuat kali pertama oleh perusahaan Israel bernama Mirabilis.Skype是市场上最受欢迎的应用程序，用于进行视频通话，移动电话以及发送即时消息和短信。
Skype adalah aplikasi paling populer di pasar untuk membuat panggilan video, panggilan ponsel,dan mengirim pesan instan dan SMS.许多人通过互联网和即时消息的方式表达他们的心声，并告知、激发和调动支持者们寻求他们的基本人权。
Banyak ditemukan suara mereka menggunakan internet dan instant messaging untuk menginformasikan, menginspirasi dan memobilisasi pendukungnya untuk mencari hak-hak dasar mereka manusia.为了交朋友，你只有打开网络摄像机，并开始与陌生人聊天通过麦克风或即时消息.
Dalam rangka untuk membuat teman-teman, Anda hanya perlu mengaktifkan webcam danmulai chatting dengan orang asing melalui mikrofon atau pesan instan.即时消息--与您的所有GoogleTalk和Gmail联系人在实时都聊天。
Instant messaging- Chat dengan semua Google Talk dan kontak Gmail secara real time.在SkypeBusinessforWindowsDesktop和SkypeforBusiness移动版或LyncWebApp之间发送即时消息。
Pesan instan yang dikirim antara Skype Business untuk Desktop Windows dan Skype for Business di perangkat seluler atau Lync Web App.这个应用程序在5月份推出2016，它允许Mac和Windows用户在他们的PC上轻松使用即时消息应用程序。
Aplikasi ini diluncurkan pada bulan Mei 2016 yang memungkinkan pengguna Mac danWindows menggunakan aplikasi instant messaging di PC mereka tanpa kerumitan.我们的在线翻译可以帮助你以8种语言进行语音通话沟通，以50多种语言进行即时消息沟通。
Penerjemah online kami dapat membantu Anda berkomunikasi dalam 8 bahasa untuk panggilan suara,dan dalam lebih dari 50 bahasa sambil berkirim pesan instan.一些早期的电子邮件系统要求作者和接收者在同一时间在线，与即时消息一样。
Beberapa sistem email awalnya diperlukan penulis dan penerima untuk menjalankannya secara online pada saat yangsama dengan instant messaging.一些早期的电子邮件系统要求作者和接收者在同一时间在线，与即时消息一样。
Beberapa sistem email awal diperlukan bahwa penulis dan penerima berdua akan online pada saat yang sama,yang sama dengan instant messaging.该软件支持即时消息，语音和视频通信，与其他用户共享图像或文件。
Perangkat lunak ini mendukung komunikasi olahpesan cepat, suara dan video, berbagi gambar atau file dengan pengguna lain.如果你达到标准即时消息的字符限制，SkypeforBusiness会将消息转换为文章，并提示你添加标题。
Jika atau saat Anda mencapai batasan karakter untuk pesan instan standar, Skype for Business akan mengonversi 电子邮件、即时消息或聊天室是这方面，我们提供我们的客户达到的女孩都在寻找像你这样的地方轻松的约会或终身关系。
Email, pesan instan atau chat room adalah cara kami menawarkan klien kami untuk mencapai gadis-gadis seperti anda untuk lokal kasual kencan atau hubungan seumur hidup.SSL/TLS提供在互联网上的应用，如Web、电子邮件、即时消息（IM）以及一些虚拟专用网络（VPN）通信过程中的传输安全和隐私。
SSL/ TLS memberikan keamanan dan privasi pada komunikasi melalui Internet untuk aplikasi seperti web,email, instant messaging( IM) dan beberapa virtual private network( VPN).固定电话或移动电话，电子邮件，即时消息，视频会议，每天所有的电话，被纳入专业部门作为重要工作工具，与所有兼容卫星宽带系统NASSAT的.
Panggilan telepon ke telepon tetap atau ponsel, email, pesan instan, konferensi video dan semua yang tergabung setiap hari ke dalam sektor profesional sebagai alat kerja penting, yang kesemuanya kompatibel dengan Sistem satelit broadband NASSAT.查看最新Linux版Skype的系统要求，确保具备所有功能，可与你最关心的人聊天、发短信、发送即时消息和进行视频聊天。
Telusuri persyaratan sistem terbaru Skype untuk Linux dan pastikan Anda memiliki semua yang diperlukan untuk mengobrol,berkirim SMS, IM, dan melakukan obrolan video dengan orang terpenting.SSL/TLS提供在互联网上的应用，如Web、电子邮件、即时消息（IM）以及一些虚拟专用网络（VPN）通信过程中的传输安全和隐私。
SSL/ TLS memberikan keamanan dan privasi komunikasi melalui Internet untuk aplikasi seperti web,email, instant messaging( IM) dan beberapa jaringan pribadi virtual( VPN).对于即时消息,在两个Skype客户端之间直接发送时,我们使用TLS(传输级安全)来加密您的Skype客户端和我们云中的聊天服务,或者AES(高级加密标准)之间的消息。
Untuk pesan instan, kami menggunakan TLS( keamanan transportasi-tingkat) untuk mengenkripsi OfficeSharePointDesigner2007能够从发送即时消息程序中的为您提供，并为您提供人员online或者某些更改共享的文档或工作区时收到通知的能力。
Office SharePoint Designer 2007 memberi Anda kemampuan untuk mengirim pesan instan dari dalam program itu sendiri dan memberi Anda kemampuan untuk diberi tahu ketika orang sedang online atau ketika beberapa perubahan yang dibuat ke dokumen bersama atau ruang kerja.他们还有更多的功能，比其他许多应用程序的约会-聊天、即时消息，甚至一些游戏，在外的高度自定义的配置文件的网页。
Mereka juga memiliki lebih banyak fitur daripada aplikasi kencan lain-dengan chatting, instant messaging, dan bahkan beberapa game selain sangat disesuaikan halaman profil.我最近开始在家工作，这要归功于技术的改进-我可以通过电子邮件，即时消息，共享屏幕，进行电话会议等等。
Baru-baru ini saya mulai bekerja dari rumah berkat peningkatan teknologi-saya dapat mengirim email, IM, berbagi layar, melakukan panggilan konferensi, dan sebagainya.数以百万计的个人和企业使用Skype使免费视频和语音一对一和组调用,发送即时消息和共享文件与其他人在Skype。
Jutaan individu dan bisnis menggunakan Skype untuk membuat video gratis dan suara satu-satu, dan kelompok panggilan,mengirim pesan instan dan berbagi file dengan orang lain pada Skype.
