在 中文 中使用 压力反应 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
随着时间的推移，压力反应的持续激活使我们实际上生病了。
我们发现感知到威胁会引发压力反应，使消防员在处理信息时表现得更好--但仅限于传达糟糕的消息。
Kami menemukan bahwa ancaman yang dirasakan memicu reaksi stres yang membuat petugas pemadam kebakaran lebih baik dalam memproses informasi- tetapi hanya selama itu menyampaikan berita buruk.Munro说，其他研究人员之前的研究表明，年龄对女性压力反应的影响是女性的三倍。
Munro mengatakan penelitian sebelumnya oleh peneliti lain menunjukkan bahwapengaruh usia terhadap respons stres tiga kali lebih besar pada wanita daripada pria.这显然继承了压力反应让我们知道这些动物是危险的还是恶心的。
Reaksi stres yang diwariskan ini, membuat kita predikposisi hewan-hewan ini berbahaya atau menjijikkan.如果食物少了，TOR会指示身体保持警觉--科学家称之为"轻度压力反应"。
Jika ada lebih sedikit makanan, TOR menginstruksikan tubuh untuk waspada-keadaan yang oleh para ilmuwan disebut sebagai" respons stres ringan".组胺有助于调节我们大脑里重要的功能，如警觉，注意力，学习，记忆，压力反应，睡眠周期和性功能。
Histamin membantu kita mengawal fungsi otak penting seperti kewaspadaan, perhatian, pembelajaran,memori, tindak balas tekanan, kitaran tidur-tidur, dan fungsi seksual.总的来说，瑜伽对压力和焦虑的益处似乎与它对神经系统和压力反应的影响有关。
Secara umum, manfaat yoga untuk 蒙罗说，其他研究人员先前的研究表明，年龄对压力反应的影响，女性比男性大三倍。
Munro mengatakan penelitian sebelumnya oleh peneliti lain menunjukkan bahwapengaruh usia terhadap respons stres tiga kali lebih besar pada wanita daripada pria.它由肾上腺产生，被称为“压力荷尔蒙”，因为它可以帮助你的身体产生压力反应。
Ini diproduksi oleh kelenjar adrenal dan dikenal sebagai" hormon stres" karena membantu tubuh Anda untukmeningkatkan respons stres.当生活陷入困难，压力反应让我们希望，身旁围绕着的都是关心我们的人。
Ketika hidup kita sedang sulit reaksi stress ini mengakibatkan kita ingin dikelilingin oleh orang-orang yang peduli terhadap kita.这被称为特里尔社会压力测试，它已被证明是一种有效和道德的方法来检查压力反应的生理特征。
Ini disebut Tes 当消极思维产生情绪压力反应时，它也可能是一个恶性循环，这向心灵证实其基于恐惧的思想是正确的，而事实上我们确实有些感觉不好。
Ini juga bisa menjadi lingkaran setan ketikaberpikir negatif menciptakan respons stres emosional, yang menegaskan pada pikiran bahwa pikiran berbasis ketakutannya benar dan bahwa kita memang memiliki sesuatu untuk merasa tidak enak.首先，“早期压力反应”能够将AIECLF82的复制活性暂停几个小时，在此期间，大量AIECLF82获得了耐受抗生素治疗的能力。
Pertama, respons stres yang disebut 德国马克斯普朗克人类认知和大脑科学研究所（MPICBS）和瑞典乌普萨拉大学的研究人员进行了一项研究，发现即使是婴儿，在看到蜘蛛或蛇的时候也会出现压力反应。
Peneliti di MPI CBS di Leipzig, Jerman dan Universitas Uppsala di Swedia melakukan penelitian,yang menemukan bahwa bahkan pada bayi, reaksi stres terjadi saat mereka melihat seekor laba-laba atau ular.康奈尔大学人类生态学教授加里•埃文斯（GaryW.Evans）指出，暴露于噪音的儿童会产生压力反应，导致他们忽略噪音。
Gary W. Evans, seorang profesor ekologi manusia di Cornell University,mencatat bahwa anak-anak yang terpapar kebisingan mengembangkan respon stres yang menyebabkan mereka mengabaikan suara.当你喝太多水时,肾脏必须更加努力地工作,而你的荷尔蒙会产生压力反应,让你的身体感到非常疲惫。
Bila Anda minum terlalu banyak air, ginjal Anda harus bekerja lebih keras lagi,menciptakan reaksi stres dari hormon yang membuat tubuh Anda 虽然我们的研究并没有显示出与男性有相同的联系，但它进一步揭示了压力反应对大脑的影响，并对男性和女性都有潜在的影响。
Dan walaupun kajian kami tidak memperlihatkan persatuan yang sama bagi lelaki,ia memberi kesan lebih lanjut mengenai kesan tindak balas tekanan pada otak dengan potensi permohonan kepada lelaki dan wanita.虽然我们的研究并没有显示出与男性有相同的联系，但它进一步揭示了压力反应对大脑的影响，并对男性和女性都有潜在的影响。
Dan meskipun penelitian kami tidak menunjukkan hubungan yang sama untuk pria,studi ini menyoroti lebih lanjut tentang efek respon stres pada otak dengan aplikasi potensial untuk pria dan wanita.接地还有助于安抚我们的情绪和心理，将我们的神经系统从压力反应转移到副交感神经或“休息和消化”模式。
Earthing juga membantu menenangkan kita dari segi emosi dan mental denganmemindahkan sistem saraf kita keluar dari respons tekanan dan ke mod parasympathetic, atau" berehat dan mencerna".虽然压力反应-人体生理学的动力学将血液分流到手臂和腿部，增加呼吸，增加新陈代谢做一件事：移动-可能是物理性威胁的理想选择，这种反应完全不适合所有其他类型的压力。
Sementara respon stres- dinamika fisiologi manusia yang menyalurkan darah ke lengan dan kaki, meningkatkan pernapasan, dan meningkatkan metabolisme untuk melakukan satu hal: bergerak- mungkin ideal untuk ancaman fisik, 尽管研究人员警告说，他们的研究旨在显示现象之间的联系，而不是确定原因和效果，但他们说，如果未来的研究表明压力反应确实影响痴呆的原因，那么设计用来对抗或缓和身体化学物质的策略就是iCal对压力的反应可能阻止或延迟认知衰退的发生。
Meskipun para peneliti mengingatkan penelitian mereka dirancang untuk menunjukkan hubungan antara fenomena, dan tidak menentukan sebab dan akibat,mereka mengatakan bahwa jika penelitian di masa depan menunjukkan bahwa respons stres memang menjadi faktor penyebab demensia, maka strategi yang dirancang untuk memerangi atau memoderasi reaksi kimia tubuh 刺激并缓解你的压力反应。
Merangsang dan mengurangi respons stres Anda.压力反应对帮助逃避危险情况至关重要，如攻击狗。
Tanggapan tekanan adalah penting untuk membantu melarikan diri dari situasi yang berbahaya, seperti anjing yang menyerang.这可能很难相信，但你有负面和积极的压力反应。
Mungkin sulit dipercaya, tapi Anda memiliki reaksi stres negatif dan positif.快速缓解压力的最佳方法通常与你的特定压力反应有关：.
Cara terbaik untuk menghilangkan 如果食物少了，TOR会指示身体保持警觉--科学家称之为"轻度压力反应"。
Sekiranya terdapat makanan yang kurang, TOR mengarahkan badan itu berjaga-jaga-satu keadaan yang dikatakan para saintis sebagai" tindak balas tekanan ringan".这可能至少部分是由于冥想和瑜伽对大脑的压力反应系统的影响。
Hal ini mungkin disebabkan, setidaknya sebagian,pada efek yang dimiliki oleh meditasi dan yoga pada sistem respons stres otak.正常的压力反应导致压力荷尔蒙暂时增加，如皮质醇，当它结束时，水平返回基线并恢复。
Respons stres yang normal menyebabkan peningkatan sementara hormon 总的来说，瑜伽对压力和焦虑的益处似乎与它对神经系统和压力反应的影响有关。
Secara umum,manfaat yoga untuk 我们中的许多人没有受到身体威胁，而是经历了心理压力，这引发了类似的压力反应，但通常无法解决。
Daripada ancaman fizikal, ramai di antara kita mengalami 
