在 中文 中使用 原子 结构 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
对原子结构，然而，保利解释说，很多的工作要做，因为理论与实验不同意。
Pada struktur atom, namun, Pauli menjelaskan, banyak diperlukan untuk dilakukan sejak teori dan percobaan tidak setuju.对原子结构，然而，保利解释说，很多的工作要做，因为理论与实验不同意。
Pada struktur atom, bagaimanapun, Pauli menjelaskan, banyak yang perlu dilakukan karena teori dan eksperimen tidak setuju.世界各地的物理学家研究原子结构，正在努力为基准，使他们能够测试他们的理论，原子是如何工作和互动。
Fisikawan seluruh dunia yang sedang mempelajari struktur atom berjuang untuk benchmark yang memungkinkan mereka untuk menguji teori-teori mereka tentang bagaimana 七的法则决定着每周的天数、月亮的盈亏、声、光、热、电、磁和原子结构的和谐。
Hukum Tujuh mengatur hari-hari di dalam seminggu, fase bulan, harmoni suara, sinar, panas, listrik,magnet, struktur atom.年路易·德布罗意基于波粒二象性的思想建立了原子结构的波动模型。
Louis de Broglie memperkenalkan model gelombang struktur atom, berdasarkan gagasan dualitas gelombang-partikel.Combinations with other parts of speech
玻尔是最知名的调查原子结构上文提到的也是工作的辐射，这为他赢得1922年诺贝尔物理学奖。
Bohr adalah terbaik dikenal untuk penyelidikan dari atom struktur sebagaimana dimaksud di atas dan juga untuk bekerja pada radiasi, yang memenangkan kepadanya 1922 Nobel untuk Fisika.有一次，有人看到一群学生带着耳机踢足球，他们在收听有关原子结构的podcast，为考试做准备。
Ada suatu ketika saat sekelompok siswa bermain sepak bola sambil memasang headphone;mereka tengah mendengarkan podcast tentang struktur atom sebagai persiapan menghadapi ujian.这里我们第一次失去了使数学符号与日常语言概念相关联的简单的引导；一开始我们所知道的唯一东西是我们的普通概念不能应用于原子结构这一事实。
Di sini kita pada awalnya tidak memiliki panduan sederhana untuk menghubungkan simbol matematika dengan konsep bahasa biasa: dan satu-satunya hal yang kita ketahui dari awal adalah kenyataan bahwakonsep umum kita tidak dapat diterapkan pada struktur atom.这个理论再三地被多位诺贝尔得奖的物理学家证明过，其间一位是NielsvBohr，丹麦物理学家，在帮助人们了解原子结构与量子理论这方面有很大的奉献。
Ini telah dibuktikan dari waktu ke waktu oleh beberapa fisikawan pemenang Nobel( diantara banyak ilmuwan lain di seluruh dunia), salah satunya adalah Niels Bohr,seorang fisikawan Denmark yang membuat kontribusi signifikan untuk memahami struktur atom dan teori kuantum.一个星期后写这封信，于6月19日，玻尔是报告进展情况，以哈拉尔：也许我已经找到了一个小的原子结构。
Satu minggu setelah menulis surat ini, pada tanggal 19 Juni, Bohr telah melaporkan kemajuan untuk Harald:Mungkin saya telah menemukan sedikit tentang struktur atom.Pauling在1925年取得博士学位，然后，用了15个月在欧洲参加一个Guggenheim研究员项目，目的是研究原子结构的基础。
Pauling meraih gelar Ph. D. pada tahun 1925, dan kemudian menghabiskan waktu 15 bulan di Eropa dengan Guggenheim Fellowship,yang bermaksud untuk mempelajari dasar-dasar struktur atom.通过将电子添加到材料中，总能量会增加，并且会失去平衡，从而导致原子结构重新排列为更稳定的新模式。
Dengan menambahkan elektron menjadi bahan, energi secara keseluruhan naik dan akan memberi kesan pada keseimbangan,menghasilkan struktur atom yang menyusun kembali ke pola baru yang lebih stabil.DESY表示，XFEL将帮助研究人员“解开病毒和细胞原子结构之谜，拍摄纳米粒子的三维图像，拍摄化学反应并研究行星内部深处发生的反应过程。
DESY mengatakan XFEL akan memungkinkan para peneliti untuk menguraikan komposisi molekul dari virus dan sel, mengambil citra 3- D dunia nano, memfilmkan reaksi kimia, dan mempelajari proses yang terjadi di dalam planet.这个理论一再地被多位诺贝尔（从世界各地的多位科学家中脱颖而出）得奖的物理学家证明过，其中一位是NielsvBohr，丹麦物理学家，在帮助人们了解原子结构与量子理论这方面有很大的贡献。
Ini telah dibuktikan dari waktu ke waktu oleh beberapa fisikawan pemenang Nobel( diantara banyak ilmuwan lain di seluruh dunia), salah satunya adalah Niels Bohr,seorang fisikawan Denmark yang membuat kontribusi signifikan untuk memahami struktur atom dan teori kuantum.研究生文森特Lonij（左），亚历克罗宁物理学副教授，研究助理将Holmgren说和本科学生凯瑟琳Klauss上执行维护通过光栅束原子来衡量一个微小的力量，有助于物理学家更好地了解原子结构的一腔。
Mahasiswa pascasarjana Vincent Lonij( kiri), profesor fisika Alex Cronin, asisten peneliti Will Holmgren dan mahasiswa sarjana Catherine Klauss melakukan pemeliharaan pada ruang yang digunakan untuk balok 与任何其他金属一样，铁中的原子结构根据温度和压力而变化。
通过UED，我们可以看到材料的原子结构以及它对变化的磁性的反应，”Reid说。
Dengan UED, kita dapat melihat struktur atom material dan bagaimana ia bereaksi terhadap magnet yang berubah, kata Reid.然而，在其中的原子结构迅速变化的动态或复杂的系统，更复杂的方法是必要的。
Namun, untuk sistem dinamis atau kompleks di mana struktur atom berubah dengan cepat, metode yang lebih canggih diperlukan.分子的数目不计其数，每个分子都具有独特的三维原子结构以及形状、尺寸甚至颜色等可变特性。
Jutaan molekul ada, dan masing-masing molekul memiliki struktur atom tiga dimensi yang unik serta variabel seperti bentuk, ukuran, atau bahkan warna.X射线晶体学仍然是表征新材料的原子结构和通过其他实验看起来相似的辨别材料的主要方法。
X-ray kristalografi masih merupakan metode utama untuk mencirikan struktur atom pada material baru dan bahan spesifik yang muncul mirip dengan eksperimen lainnya.知识渊博的科学家和才情卓越的学者，能分析尘世甚至星辰的原子结构，却算不出你的能力，尽管你在他们面前。
Para ilmuwan yang bijaksana dan sarjana-sarjana yangmempunyai pengetahuan tinggi dapat meneliti susunan atom-atom di dunia material ataupun di planet-planet, tetapi mereka masih tidak dapat memperhitungkan tenaga dan kekuatan Anda, walaupun Anda berada di hadapan mereka.".以前所未有的精度测量原子和表面之间的引力，亚利桑那大学的物理学家所产生的数据，可以改进我们的的了解原子结构和提高纳米技术。
Mengukur gaya tarik menarik antara 原子电子结构的发现和量子理论的建立，为化学提供了坚实的科学基础。
Penemuan struktur elektronik atom dan pembentukan teori kuantum memberikan dasar ilmiah yang kuat untuk kimia.这种反应取决于许多因素，如原子和分子结构的材料，和净磁场与原子。
Reaksi ini tergantung pada sejumlah faktor, seperti struktur atom dan molekul material, dan medan magnet bersih terkait dengan 红色和蓝色结构代表钛原子附近电子密度的重新分布。
Struktur merah dan biru mewakili redistribusi kerapatan elektron di sekitar atom titanium.纳米粒子具有重要的科学意义，因为它们实际上是块状材料与原子或分子结构之间的桥梁。
Nanopartikel adalah kepentingan ilmiah yang besar karena mereka, pada dasarnya,menjadi jembatan antara material ruah dan struktur atom atau molekul.道尔顿的原子理论并没有涉及到原子本身结构的讨论。
Teori 发现原子核中集体运动和粒子运动之间的联系，并且根据这种联系发展了有关原子核结构的理论”.
Untuk penemuan hubungan antara gerakan kolektif dan gerakan partikel di inti 渗透宇宙的“空”以及原子的结构早已让艺术家和科学家们驻足思索。
Kekosongan yang ada di semesta dan struktur atom telah lama menggelitik pemikiran para seniman serta ilmuwan.当我们检查原子的结构时，我们会发现它们都具有一个杰出的设计与秩序。
Bila kita periksa struktur atom, kita lihat bahwa semua bagiannya mempunyai tata aturan dan disain yang menonjol.
