参与该计划 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• yang terlibat dalam program ini
• berpartisipasi dalam program ini

在 中文 中使用 参与该计划 的示例及其翻译为 印度尼西亚

通常，来自至少15个国家的和平建设者参与该计划。
Biasanya, peacebuilder dari setidaknya 15 negara berpartisipasi dalam program ini.

一位与会者表示参与该计划甚至帮助他们戒烟。
Salah satu peserta mengatakan terlibat dalam program bahkan membantu mereka berhenti merokok.

了解哪些厂商将参与该计划.
Mengetahui keberadaan orang-orang yang akan terlibat dalam proyek.

要成为YouTube贡献者并参与该计划，您必须同意并遵守YouTube贡献者计划规则。
Untuk menjadi Kontributor YouTube dan berpartisipasi dalam Program ini, Anda harus menyetujui dan mematuhi Aturan Program Kontributor YouTube.

参与该计划的每个人都给了他们过去11个月所拥有的一切，最后，我们做得很短。
Semua orang yang terlibat dalam program ini memberikan semua yang mereka dapatkan selama 11 bulan terakhir, dan akhirnya kami tampil pendek.

参与该计划的学生来自亚利桑那州立大学和其国际合作伙伴之一获得学位（文凭）。
Para siswa yang berpartisipasi dalam program ini menerima gelar( diploma) dari ASU dan dari salah satu mitra internasionalnya.

目前，铁托表示，有25家证券公司和24家共同基金参与该计划。
Saat ini, sudah ada 25 perusahaan sekuritas( broker) dan 24 reksa dana yang berpartisipasi dalam program ini.

参与该计划的每个人都提供了他们过去11个月所拥有的一切，最后，我们做得很短。
Semua yang terlibat dalam program ini memberikan segala yang mereka punya selama 11 bulan terakhir dan, pada akhirnya, kami gagal.

参与该计划的每个人都提供了他们过去11个月所拥有的一切，最后，我们做得很短。
Semua orang yang terlibat dalam program ini memberikan semua yang mereka bisa selama 11 bulan terakhir dan, akhirnya kami gagal.

这涉及到白人参与该计划并意识到PoC和LGBTQ多年来所知道的事情：白人至上还活着。
Dan itu melibatkan orang-orang kulit putih untuk mengikuti program ini dan menyadari apa yang telah diketahui PoC dan LGBTQ selama bertahun-tahun: supremasi kulit putih masih hidup dan sehat.

参与该计划应该在社会生活和社会需求的背景下加强学生对欧洲文化和文明的认识。
Partisipasi dalam program harus memperkuat pengetahuan siswa tentang budaya dan peradaban Eropa dalam konteks kehidupan sosial dan kebutuhan sosial.

参与该计划的大多数外国人来自中国和印度。
Sebagian besar warga negara asing yang terlibat dalam skema itu berasal dari China dan India.

第三名被告马克·斯科特(MarkScott)被指控参与该计划，据称通过开曼群岛和爱尔兰的银行洗钱超过4亿美元。
Terdakwa ketiga yang telah didakwa dalam skema ini, Mark Scott, dikatakan telah mencuci lebih dari$ 400 juta melalui bank di tempat-tempat seperti Kepulauan Cayman dan Irlandia.

运动员是相同的学术标准，适用于其他学生，必须保持令人满意的学术进步才能继续参与该计划。
Para atletik sesuai dengan standar-standar akademik yang sama yang menerapkan pada mahasiswa lainnya dan harus menjaga kemajuan akademik yang memuaskan untuk terus berpartisipasi di program ini.

此外，博士研究生将受益于参与该计划的机构建立合作关系，特别是与化学卢布尔雅那研究所（斯洛文尼亚）和德国研究学院仿真科学学院在利希（德国）不断的交流。
Selain itu, mahasiswa PhD akan mendapatkan keuntungan dari kolaborasi mapan dari Lembaga yang terlibat dalam program ini, dan dalam pertukaran berkelanjutan khususnya dengan National Institute of Chemistry di Ljubljana( Slovenia) dan Sekolah Jerman Penelitian Ilmu Simulasi di Jülich( Jerman).

在第一周开始时，将向参与该计划的公司提出挑战，并且将邀请课程参与者以4-5人为一组进行工作。
Pada awal minggu pertama akan dibentangkan dengan cabaran yang dilancarkan oleh syarikat-syarikat yang terlibat dalam program ini dan di mana peserta kursus akan dipanggil untuk bekerja dalam kumpulan 4- 5 orang.

参与该计划的大学都在犯罪学领域拥有充足的，尽管不同的研究和教学专业知识，特别关注过境，安全和社会正义。
Universitas-universitas yang terlibat dalam program ini, semuanya memiliki keahlian penelitian dan pengajaran yang cukup, meskipun berbeda dalam bidang kriminologi, dengan perhatian khusus pada penyeberangan perbatasan, keamanan dan keadilan sosial.

作为国际活动中心，耶路撒冷是生活，学习和参与该计划的学术和课外活动的独特背景，包括实地考察，客座讲座和社交活动。
Pusat kegiatan internasional, Yerusalem adalah latar belakang yang unik untuk hidup, belajar dan berpartisipasi dalam program kegiatan akademik dan ekstra kurikuler, termasuk kunjungan lapangan, kuliah tamu dan kegiatan sosial.

这一点，再加上“远程教学”方面，也将允许对已经激活产业人士参与该计划作为其各自公司内部的终身学习的一部分的巨大潜力。
Ini, bersama-sama dengan" belajar jarak jauh" aspek, juga akan memungkinkan untuk potensi besar bagi orang-orang industri sudah aktif untuk berpartisipasi dalam program ini sebagai bagian dari pembelajaran seumur hidup dalam masing-masing perusahaan.

研究提案的质量，•申请人的学术潜力，•资格参与该计划的研究和教学活动。
Penelitian berkualitas usulan, potensi ilmiah pemohon, kualifikasi untuk berpartisipasi dalam penelitian dan pengajaran kegiatan program.

参与该计划的两个领域共同提供多学科的技能与就业潜力在广泛的领域。
Program ini membawa kedua bidang bersama-sama untuk memberikan keterampilan multidisiplin dengan potensi lapangan kerja dalam berbagai bidang.

当被问及该基金在拟议的个人养老金新体系中试点区块链计划时，AntonDrozdov回答说，俄罗斯的养老基金目前还不能参与该计划。
Ketika ditanya tentang rencana dana untuk pilot blockchain dalam sistem modal pensiun individu yang baru, Drozdov menjawab bahwa Dana Pensiun Rusia tidak dapat terlibat dalam inisiatif pada tahap saat ini.

在参与该计划八周后，这些女性的免疫系统都得到了显着的恢复，并且运作与健康人的免疫系统一样好。
Setelah delapan minggu berpartisipasi dalam program ini, sistem kekebalan tubuh para wanita telah membuat pemulihan yang luar biasa, dan berfungsi sama baiknya dengan sistem kekebalan tubuh orang sehat.

参与者必须拥有行为健康相关领域的硕士学位才能参与该计划，这有助于他们发展成为行为健康服务人员领导者，他们是各种行为健康组织环境中不同人群的变革伦理代理人。
Peserta harus memegang gelar master di bidang yang berhubungan dengan perilaku kesehatan untuk berpartisipasi dalam program ini, yang membantu mereka dengan perkembangan mereka menjadi pemimpin pelayan kesehatan perilaku yang merupakan agen perubahan etis dengan beragam populasi dalam berbagai pengaturan organisasi perilaku kesehatan.

参与者必须拥有行为健康相关领域的硕士学位才能参与该计划，这有助于他们发展成为行为健康服务人员领导者，他们是各种行为健康组织环境中不同人群的变革伦理代理人。
Peserta mesti memegang ijazah sarjana dalam bidang yang berkaitan dengan tingkah laku untuk mengambil bahagian dalam program ini, yang membantu mereka dengan perkembangan mereka ke dalam pemimpin tingkah laku kesihatan tingkah laku yang menjadi agen etika perubahan dengan populasi yang pelbagai dalam pelbagai pengaturan organisasi kesihatan tingkah laku.

科罗拉多州，康涅狄格州，马萨诸塞州，纽约州和田纳西州将参与该计划，该计划旨在提高学生的学习成绩，并使美国学校在全球范围内更具竞争力。
Colorado, Connecticut, Massachusetts, New York, dan Tennesse akan ambil bagian dalam inisiatf tersebut yang bertujuan meningkatkan prestasi siswa dan membuat sekolah- sekolah di AS lebih kompetitif di tingkat global.