Kami sangat berharap dia bisa bermain di final.
Final terakhir yang saya mainkan adalah delapan bulan lalu, final Piala FA.
Saya ingin bermain final ini karena ini adalah mimpi saya.
Saya bermimpi berada di final di Istanbul.Combinations with other parts of speech
如果你说过,那么我将参加决赛,我会说这是我生命中不可思议的事情。
Jika Anda mengatakan bahwa saya akan bermain di final saya akan mengatakan itu adalah sesuatu yang luar biasa dalam hidup saya.他昨天随队训练,因此我们很乐观,他将能够参加决赛。
Kemarin dia sudah mendapat porsi latihan bersama grup,jadi kami optimis dia akan bisa bermain di final.我并不开心,首先因为我们需要把一名球员留在伦敦,因为他无法参加决赛。
Saya tidak terlalu senang, karena kami harus meninggalkan seorang pemain di sini,dia tidak bisa bermain di final.如果你说过,那么我将参加决赛,我会说这是我生命中不可思议的事情。
Jika ketika itu Anda mengatakan saya akan main di final saya akan bilang ini sesuatu yang luar biasa dalam hidup saya.如果你说过,那么我将参加决赛,我会说这是我生命中不可思议的事情。
Jika Anda telah mengatakannya, maka saya akan memainkan final, saya akan mengatakan itu adalah sesuatu yang luar biasa dalam hidup saya, katanya.本来可以更好地再次参加决赛,但也许是我的下一次机会。
Mungkinkah bermain final lebih baik lagi, tapi mungkin kesempatan saya berikutnya.".我们只是在等着看他是否有可能参加决赛,如果不是他至少可以在板凳席上出场的话。
Kami hanya menunggu untuk melihat apakah mungkin baginya untuk terlibat di final, jika tidak memulai setidaknya di bangku cadangan.我们的博物馆中没有太多冠军奖杯,所以每当我们有机会参加决赛时都会付出一切,并且对荣誉保持着饥饿感。
Kami tidak punya trofi juara di dalam museumjadi setiap kali kami memperoleh peluang lolos ke final, kami harus mengambilnya dan terus merasa lapar.对于Zlatan来说,在他的国家斯德哥尔摩参加决赛真是太棒了。
Untuk Zlatan itu akan menjadi hal yang fantastis untuk memainkan laga final di Stockholm, di negaranya.德国还计划在51场比赛中使用10个体育场,并在柏林或慕尼黑参加决赛。
Jerman berencana untuk memakai 10 stadion guna turnamen 51-pertandingan dan bermain di final di Berlin atau Munich.从那时起,人们就不会在街上告诉我:'谢谢你让我们参加决赛。
Orang-orang tidak pernah berkata pada saya sejaksaat itu terima kasih sudah membawa kami ke final'.从那时起,人们就不会在街上告诉我:'谢谢你让我们参加决赛。
Orang-orang tidak memberi tahu saya di jalan sejak saat itu:Terima kasih telah membawa kami ke final.从那时起,人们就不会在街上告诉我:'谢谢你让我们参加决赛。
Orang-orang tidak mengatakan kepada saya di jalan sejak saat itu:Terima kasih sudah membawa kami ke final'.这将会在你的脑海里,所以很明显,我希望他能参加决赛,但我知道他不会有百分之百的状态。
Itu akan berada di kepala Anda,jadi jelas saya berharap ia akan bermain final, tetapi saya tahu ia tidak akan dalam kondisi 100 persen.比赛还没有结束,还没有成功,我们必须参加决赛,”阿森纳主帅说。
Itu belum selesai, belum ada kesuksesan, kita harus bermain final, kata bos Arsenal.德国还计划在51场比赛中使用10个体育场,并在柏林或慕尼黑参加决赛。
Ia berencana untuk menggunakan 10 stadion untuk turnamen 51-pertandingan dan untuk memainkan final di Berlin atau Munich.我们的博物馆中没有太多冠军奖杯,所以每当我们有机会参加决赛时都会付出一切,并且对荣誉保持着饥饿感。
Kami tak punya trofi juara di dalam museum kami, jadi setiap kali kami memperoleh peluanguntuk lolos ke final, kami harus mengambil peluang tersebut dan terus merasa lapar.也许因为(英国媒体的评论)有一些额外的动力,但也有动力参加决赛,让我们的球迷和国家感到高兴。
Mungkin ada unsur motivasi ekstra( karena komentar media Inggris), tetapi ada juga motivasiuntuk bermain di final dan membuat fans dan negara kami senang.
Total peserta yang masuk final berjumlah 20 orang.我对此感到非常情绪化,因为四个月前,我认为我不能参加决赛。
Saya merasa cukup emosional soal ini,karena empat bulan lalu saya sempat berpikir tak bisa tampil di final.我对此感到非常情绪化,因为四个月前,我认为我不能参加决赛。
Saya betul-betul merasa emosional hari ini sebab4 bulan silam aku tak merasa bakal tampil dalam final.获胜者是一位名叫马丁克莱恩的俄罗斯人,他太累了,无法参加决赛。
Pemenangnya, seorang Rusia bernama Martin Klein,terlalu lelah untuk berkompetisi di pertandingan terakhir.我并不开心,首先因为我们需要把一名球员留在伦敦,因为他无法参加决赛。
Saya tak terlalu senang karena kami harus meninggalkan 1 pemain dandia tak bisa bermain di final.我们当然非常担心决赛的地点可能会导致米基无法参加欧洲决赛。
Kami tentu saja sangat khawatir bahwa lokasi final dapat menyebabkan Micki tidak dapat bermain di final Eropa.".