Kaisar Roma Gaius Caligula menjadikan kuda sebagai senatornya.如果至少三分之二參議員認為總統有罪,總統便會被解職,由副總統接替其職務。
Jika setidaknya dua pertiga senator menganggap presiden bersalah, dia akan dipecat, dan wakil presiden mengambil alih jabatan sebagai presiden.而美國參議員盧比歐(MarcoRubio)也曾要求當局,檢視中國政府被控利用抖音進行政治審查。
Senator Republik Marco Rubio juga telah meminta pihak berwenang AS untuk meninjau kembali tuduhan bahwa pemerintah China memanfaatkan TikTok untuk penyensoran politik.但民主黨參議員迪克·德賓則指出,特朗普多次稱非洲國家為"shitholes",並使用了"種族主義"語言。
Namun Senator Demokrat Dick Durbin menegaskan, Trump menyebut negara-negara Afrika" shitholes" beberapa kali dan menggunakan bahasa" rasis".這是一個在美國(以及許多其他國家)用來選舉總統以及參議員,代表和州長的製度。
Ini adalah sistem yang digunakan di seluruh AS( dan di banyak negara lain)untuk memilih presiden serta senator, perwakilan dan gubernur.Combinations with other parts of speech
他特別擔心路易斯安那州參議員休伊·朗(HueyLong)分享我們的財富組織,據稱擁有7萬會員。
Dia terutama khawatir tentang Senator Louisiana Huey Long, yang telah menciptakan Bagikan Kekayaan Kami organisasi, konon dengan 7 juta anggota.反對黨參議員艾弗瑞多說,烏拉圭不應該拿人民「做實驗」。
Sementara senator dari partai oposisi, Alfredo Solari, mengatakan Uruguay tidak harus melakukan" percobaan" terhadap rakyatnya.我們要求將他從參議員的職位上開除,並由執法機構調查他是否支持右翼恐怖主義。
Kami meminta dia dikeluarkan dari posisinya sebagai senator, dan diselidiki oleh lembaga penegak hukum karena mendukung terorisme sayap kanan.她的父親是一名肯尼亞參議員,她的母親經營癌症中心並擁有自己的通訊公司,她的兄弟和表兄弟擁有自己萌芽的帝國。
Ayahnya adalah seorang Senator Kenya, ibunya mengendalikan pusat kanser dan memiliki syarikat komunikasinya sendiri, dan adiknya dan sepupu mempunyai empayar mereka sendiri.這位密蘇里州參議員還批評了兩黨目前所採用的外交政策共識,稱其為「進步的普遍主義」(progressiveuniversalism)。
Senator dari negara bagian Missouri itu, juga mengkritik konsensus kebijakan luar negeri AS yang mana saat ini dianut oleh kedua partai politik, yang menyebutnya universalisme progresif.前美國參議員格雷厄姆說,美國人民“完全有能力”對28頁有關外國支持2001年9月11日恐怖襲擊的機密材料做出判斷。
Mantan Senator Amerika Bob Graham mengatakan rakyat Amerika mampu sepenuhnya memutuskan tentang 28 halaman dalam dokumen rahasia yang membahas kemungkinan dukungan asing bagi mereka yang melakukan serangan teror 11 September 2001.懷俄明州前任參議員辛普森憶述,老布殊有一句很簡單的格言:「沒有家人和朋友,我們怎麼過?」.
Mantan Senator Wyoming, Alan Simpson mengatakan, Bush memiliki kredo sederhana:" Apa yang akan kita lakukan tanpa keluarga dan teman?".參議員伯尼·桑德斯(BernieSanders)告訴克里斯·海斯(ChrisHayes)和學生們,要應對氣候變化,人們需要堅守化石燃料行業。
Senator Bernie Sanders memberi tahu Chris Hayes dan para siswa bahwa untuk menghadapi perubahan iklim, orang-orang perlu menentang industri bahan bakar fosil.這意味著伊麗莎白·沃倫參議員不是一個討厭的女人,她是一個民粹主義就像某些人所描述的那樣像伯尼·桑德斯.
Itu berarti Senator Elizabeth Warren bukan wanita jahat- dia seorang kerakyatan, seperti yang telah dijelaskan oleh beberapa orang, seperti Bernie Sanders.共和國參議員蘭德保羅在投票當天的3月22日發表推文稱:“國會應該拒絕雲端法案,因為它不能保護人權或美國人的隱私…….
Senator Republik, Rand Paul, telah men- tweet pada 22 Maret, hari pemungutan suara, bahwa" Kongres harus menolak UU CLOUD karena gagal melindungi hak asasi manusia atau privasi orang Amerika.這意味著卡馬拉·哈里斯參議員可以攻擊同事眾議員塔爾西·加巴德(TulsiGabbard)的記錄,而不必將其描述為“鬥毆”。
Itu berarti Senator Kamala Harris dapat menyerang catatan rekan kerja Rep. Tulsi Gabbard tanpa itu digambarkan sebagai" pertarungan.".赫爾哈設計了一張選票明信片樣本,詢問公眾在即將舉行的選舉中將支持誰:羅斯福總統,一位未具名的“共和黨候選人”或參議員朗。
Hurja merancang kartu pos sampel suara yang menanyakan siapa yang akan didukung publik dalam pemilihan mendatang:Presiden Roosevelt," Calon Partai Republik" atau Senator Long yang tidak disebutkan namanya.英語:RushD.HoltSr.)當選為參議員時才29歲,他直到滿30歲之後才宣誓就職。
Pada tahun 1934,Rush D. Holt Sr. terpilih menjadi anggota Senat pada usia 29 tahun; dia menunggu sampai genap berusia 30 tahun( pada tanggal 19 Juni berikutnya) untuk mengangkat sumpah jabatan.被停職的巴西總統羅塞夫(DilmaRousseff)彈劾案結束了第三天的審訊,參議員質詢了被告提出的兩名證人。
Peradilan pemakzulan terhadap Presiden Brazil yang diberhentikan sementara, Dilma Rousseff,mengakhiri sidang hari ketiga hari Sabtu dimana para senator menginterogasi dua orang saksi yang diajukan oleh pihak pembela.當參議員瑪格麗特·蔡斯·史密斯(MargaretChaseSmith)在1964尋求共和黨候選人提名時,一位專欄作家將她的年齡定為66,而其他人則堅稱她很有吸引力“為了她的年齡。
Ketika Senator Margaret Chase Smith mencari nominasi Partai Republik di 1964, seorang kolumnis memberi labelnya terlalu tua- di 66- sementara yang lain bersikeras bahwa dia menarik" Untuk usianya.".上個月,參議員查克‧舒默(ChuckSchumer)和湯姆‧科頓(TomCotton)給美國情報官員寫了一封信,要求他們調查TikTok構成的國家安全風險,包括「審查或操縱某些內容的可能性」。
Bulan lalu, senator Chuck Schumer( D-NY) dan Tom Cotton( R-Arkansas) mengirim surat kepada pejabat intelijen AS yang meminta mereka untuk menyelidiki risiko keamanan nasional yang mungkin ditimbulkan oleh TikTok, termasuk potensi penyensoran atau manipulasi konten tertentu.一些人,例如前副總統喬·拜登和明尼蘇達州參議員艾米·克洛布查爾,想提高某些人的利率,而另一些人,例如市長皮特·布蒂吉格和馬薩諸塞州參議員伊麗莎白·沃倫,將恢復特朗普之前的35%的利率。
Beberapa, seperti mantan Wakil Presiden Joe Biden dan Senator Minnesota Amy Klobuchar, ingin menaikkan tingkat beberapa, sementara yang lain, seperti Walikota Pete Buttigieg dan Senator Massachusetts Elizabeth Warren, akan mengembalikan tingkat 35% pra-Trump.傑克遜以軍事指揮官,在1812年戰爭及其後的戰爭中,在美國東南部與美洲原住民作戰,然後在1822年從田納西州當選為民主黨和共和黨參議員。
Jackson telah membuat nama untuk dirinya sendiri sebagai komandan militer, baik dalam Perang 1812 dan sesudahnya, memerangi penduduk asli Amerika di AS tenggara,sebelum terpilih sebagai senator Republik Demokratik dari Tennessee pada tahun 1822.也許這就是為什麼這個想法在國會山和競選活動中獲得動力的一個原因,有幾個計劃正在浮動-包括參議員伯尼桑德斯-參議員伊麗莎白沃倫-與員工分享更多的公司控制和利潤。
Mungkin itulah salah satu alasan mengapa ide ini mendapatkan semangat di Capitol Hill dan di jalur kampanye, dengan beberapa rencana yang melayang-termasuk yang oleh Senator Bernie Sanders serta Senator Elizabeth Warren- untuk berbagi lebih banyak kendali perusahaan dan keuntungan dengan pekerja.但是,正如參議員BarbaraBoxer在這個問題上直言不諱的那樣-在一份聲明中指出並且參議院聽證會在2014,“自西德克薩斯州悲劇發生以來的602天,已發生355化學事故,導致12死亡和幾乎1,500住院治療。
Tetapi, seperti Senator Barbara Boxer- yang telah terang-terangan dalam masalah ini- ditunjukkan dalam sebuah pernyataan dan Sidang senat di 2014," Pada hari-hari 602 sejak tragedi di West, Texas, telah terjadi kecelakaan kimia 355, mengakibatkan kematian 12 dan hampir 1,500 dirawat di rumah sakit.".美國參議員馬克·盧比奧(MacroRubio)已在一份聲明中警示馬杜羅:「我也知道,若非法的馬杜羅政權對瓜伊多總統、國民議會議員以及和平抗議者採取任何行動,美國總統將直接追究馬杜羅的責任。
Senator Amerika Serikat, Macro Rubio telah memperingatkan Maduro melalui sebuah pernyataan, Saya juga tahu bahwa jika rezim Maduro yang ilegal mengambil tindakan apa pun terhadap Presiden Juan Guaido, anggota Majelis Nasional atau pengunjuk rasa damai, maka Presiden Amerika Serikat akan secara langsung menuntut tanggung jawab Maduro.顯而易見的問題是,在那個時候,為什麼三個代理機構中的其中之一,會對一個創建後會被用作匿名交易機制的加密貨幣感興趣呢?導致參議員和聯邦調查局都絞盡腦汁,著手中止潛在的恐怖主義和其他犯罪行為。
Pertanyaan yang jelas adalah mengapa salah satu dari tiga surat agensi akan tertarik untuk menciptakan mata uang kripto yang kemudian akan digunakan sebagai mekanisme perdagangan anonim,yang menyebabkan para senator dan FBI sama-sama mengulurkan tangan mereka tentang potensi terorisme dan upaya kriminal lainnya.
Dia punya satu senator yang mendukungnya.