及其盟友 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• dan sekutunya
• dan sekutu-sekutunya
• dan sekutu

在 中文 中使用 及其盟友 的示例及其翻译为 印度尼西亚

目前，伊拉克库尔德人及其盟友在省议会中占有多数。
Saat ini, etnis Kurdi Irak dan sekutu-sekutu mereka merupakan mayoritas di dewan.

欧佩克及其盟友欧佩克+发表声明称，工业国家的石油库存仍高于五年平均水平。
Sebuah pernyataan dari OPEC dan sekutunya yang dikenal dengan sebutan OPEC+ mengatakan bahwa cadangan minyak di negara-negara industri masih di atas level rata-rata lima tahun.

全球经济放缓的迹象可能打击石油需求增长，这意味着OPEC及其盟友可能面临一场通过控制供应来提振油价的艰苦战斗。
Tanda-tanda perlambatan ekonomi global yang dapat menekan pertumbuhan permintaan minyak, berarti OPEC dan sekutunya dapat menghadapi perjuangan berat untuk menopang harga dengan mengekang pasokan.

最終，總理大衛·本-古里安及其盟友選擇了將猶太法律與英國普通法相結合的混合法律制度。
Pada akhirnya, Perdana Menteri David Ben-Gurion dan sekutu-sekutunya memilih sistem undang-undang campuran yang menggabungkan hukum Yahudi dengan undang-undang umum Inggeris.

油价上涨可能会伤害欧佩克及其盟友，因为这将提高美国产量，让美国页岩生产商获得更大的市场份额。
Kenaikan harga dapat melukai OPEC dan sekutunya karena meningkatkan produksi AS dan memungkinkan produsen minyak serpih AS untuk mengambil pangsa pasar yang lebih besar.

欧佩克及其盟友将维持石油市场稳定直至2020年之后.
Dia mengatakan bahwa OPEC dan sekutu akan melakukan apa pun yang diperlukan untuk menjaga stabilitas pasar minyak hingga setelah tahun 2020.

他称，美国及其盟友将继续阻止德黑兰与大马士革政权从这种“非法贸易”中获利。
Dia menambahkan, AS dan sekutu-sekutunya akan terus mencegah rezim di Teheran dan Damaskus" memperoleh untung dari perdagangan gelap ini".

从逻辑上讲，当印尼加入泛太平洋伙伴关系是开放与美国及其盟友的合作之门。
Secara logiknya ketika Indonesia turut bergabung dengan Trans Pacific Partnership tentu sedang membuka pintu kerja sama dengan Amerika Syarikat dan sekutunya.

伊斯兰激进组织青年党及其盟友在同西方国家支持的索马里政府进行了近三年的战争后，控制了索马里南部的大部分地区。
Kelompok militan Islamis Al-Shabab dan sekutu-sekutunya mengontrol banyak bagian di Somalia setelah hampir tiga tahun perang menentang pemerintah Somalia yang didukung Barat.

上一篇：欧佩克及其盟友将维持石油市场稳定直至2020年之后.
Dia mengatakan bahwa OPEC dan sekutu akan melakukan apa pun yang diperlukan untuk menjaga stabilitas pasar minyak hingga setelah tahun 2020.

他遭到美国及其盟友的妖魔化，但得到世界各地众多左派的敬仰，尤其是拉美和非洲的社会主义革命者。
Ia dikecam AS dan sekutu-sekutunya tetapi dikagumi kaum kiri di seluruh dunia, terutama kaum revolusioner sosialis di Amerika Latin dan Afrika.

美国国防部长卡特说，30岁的纳斯尔身亡“大大打击了呼罗珊组织企图袭击美国及其盟友的计划”。
Menteri Pertahanan Amerika Ashton Carter menyebut kematian tokoh berusia 30 tahun itu sebagai pukulan signifikan terhadap rencana kelompok Khorasan untuk menyerang Amerika dan sekutu-sekutunya.

美国有强大的力量和耐心,但是如果被迫捍卫自身及其盟友,我们将别无选择,只能完全摧毁朝鲜?
Amerika Serikat memiliki kekuatan dan kesabaran yang kuat namun jika negara ini terpaksa mempertahankan diri dan sekutu-sekutunya, kami tidak punya pilihan lain kecuali menghancurkan total Korea Utara?

奥巴马星期四在白宫宣布这一决定时，重申对保护美国及其盟友不受伊朗导弹袭击威胁的承诺。
Dalam pengumuman di Gedung Putih hari Kamis, Obama menegaskan kembali komitmen bagi pertahanan Amerika dan sekutu-sekutunya dari serangan misil Iran.

美国总统奥巴马的国土安全助理约翰·布瑞南表示，击毙这个基地组织成员对恐怖组织及其盟友是一个巨大打击。
Asisten Presiden Amerika Barack Obama untuk keamanan dalam negeri, John Brennan, mengatakan kematian agen al-Qaida itu kemunduran besar bagi organisasi teroris tersebut dan sekutu-sekutunya.

录音者要求美国总统布什将扎卡维的尸体交还给他的家人，并且警告说，针对美国及其盟友的战争会继续下去。
Pembicara dalam rekaman itu menuntut agar Presiden Bush mengembalikan jenazah Zarqawi kepada keluarganya, dan memperingatkan bahwa perang melawan Amerika dan sekutu-sekutunya akan berlanjut.

布爾什維克及其盟友不僅僅是在街頭闖入，而是佔領了整個彼得格勒的政府大樓和重要的戰略位置。
Bukan sekadar memukul jalanan, Bolsheviks dan sekutu mereka menduduki bangunan kerajaan dan lokasi strategik penting di seluruh Petrograd.

但叙利亚政府及其盟友并没有遵守协议继续对协议中除南部以外的所有地区发动进攻。
Namun, pemerintah Suriah dan sekutunya tidak mematuhi kesepakatan tersebut dan terus menargetkan semua area yang termasuk dalam kesepakatan tersebut, selain dari selatan.

伊朗总统鲁哈尼及其盟友在伊朗重要的专家委员会选举中，赢得德黑兰16席中的15个席位。
Presiden Iran Hassan Rouhani dan para sekutunya telah memenangkan 15 dari 16 kursi Teheran dalam pemilihan penting anggota Majelis Pakar yang beranggotakan 88 orang itu.

毫无疑问,美国及其盟友,这对叙利亚采取军事行动,尽管没有任何证据证明…….
Tidak diragukan, Amerika Serikat dan sekutunya, yang mengambil aksi militer terhadap Suriah meski tidak ada bukti.

美国及其盟友和伙伴应当列装人工智能，在未来战场上保持自己的战略地位和优势，并维持这种秩序。
Amerika Serikat, serta sekutu dan mitranya, harus sendiri mengadopsi kecerdasan buatan untuk mempertahankan keunggulan strategis mereka di medan perang masa depan, serta untuk menjaga ketertiban ini.

特朗普总统明确表示，美国及其盟友在这个地区的战略耐心已经殆尽，美国希望看到改变。
Presiden Trump telah membuat jelan bahwa kesabaran AS dan sekutu kami di kawasan ini telah habis dan kami ingin melihat perubahan.

對西方及其盟友而言，“鬼怪”是冷戰大部分時間里的主要戰鬥機。
Bagi Barat dan sekutunya, Phantom adalah pesawat tempur utama dalam era perang dingin.

美国及其盟友和伙伴以此向俄罗斯表明，俄方必须为其行为承担后果。
Dengan langkah-langkah ini, Amerika Serikat, sekutu dan mitra kami menjelaskan kepada Rusia bahwa tindakannya memiliki konsekuensi.

到2018年年中，国大党及其盟友只管理着三个邦政府，而人民党及其联盟则控制着多达20个邦政府。
Pada pertengahan 2018, Kongres dan para sekutunya hanya menjalankan tiga negara bagian, sementara BJP dan sekutunya memerintah di 20 negara bagian.

这群巫师和巫师及其盟友团结在一个目标-藐视并阻止伏地魔和他的食死徒。
Kelompok penyihir dan penyihir dan sekutu mereka bersatu dalam satu tujuan- untuk menentang dan menghentikan Voldemort dan Pelahap Mautnya.

毫无疑问,美国及其盟友,这对叙利亚采取军事行动,尽管没有任何证据证明…….
Tidak diragukan lagi, AS dan sekutunya, yang menempuh langkah militer terhadap Suriah meskipun kurang bukti.