在 中文 中使用 双重 标准 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
不要使用双重标准。
不要使用双重标准。
Jangan pakai standard ganda.这种双重标准确实是存在的。
Standar ganda itu benar-benar ada.这是双重标准！!
Ini adalah double standard!我们没有双重标准！!
Tidak ada standard ganda!这是典型的政治偏见和双重标准。
Ini adalah prasangka politik dan standar ganda.在这方面，我们不应持双重标准”。
Seharusnya tidak standard ganda dalam hal ini.".这里就有双重标准。
Di sini pun sudah ada double standard.他们这是在实行双重标准。
Mereka menerapkan standar ganda.共产党最爱用双重标准。
Orang Islam paling suka menggunakan standard ganda.这再次显示出西方部分媒体的虚伪和双重标准。
Inilah sikap double standard dan hipokrit media barat.你在使用双重标准。
Anda menggunakan standar ganda.不应该有双重标准。
Tidak perlu ada double standard.完全双重标准，但那没什么，我们正在胜利，也会在很长时间内继续获胜！”!
Standar ganda total tapi itu O. K., kami Menang, dan akan melakukannya untuk waktu yang lama!也许这种双重标准根植于电视作为娱乐来源的较低地位。
Mungkin standar ganda ini berakar pada status televisi yang rendah sebagai sumber hiburan.一些人习惯于傲慢地采用双重标准的原因是由于西方的自我主义和白人至上主义。
Alasan mengapa beberapa orang secara arogan biasa memakai standar ganda adalah karena egotisme Barat dan supremasi kulit putih.用“双重标准”对他国事务说三道四,是西方某些政客和媒体的惯用伎俩。
Berbicara sembarangan mengenai urusan negara-negara lain dengan menerapkan standar ganda adalah trik sejumlah politikus dan media Barat.当那些善良、无辜的人被残忍杀害时,对恐怖主义绝不能有双重标准！!
Jika sudah menyangkut teror, jika kaum tak berdosa dibunuh secara keji,maka tidak boleh ada standar ganda!她同时强调，恐怖主义是世界各国面临的共同挑战，反恐绝不应有“双重标准”。
Sementara itu, dirinya juga menegaskan bahwa anti-terorime merupakan tantangan bersama yang dihadapi berbagai negara,sehingga tidak boleh ada standar ganda.Haddock女士说，CES对针对男性和女性的性健康产品有双重标准。
Lora Haddock mengatakan, di CES terdapat standar ganda terkait produk seks yang menarget pengguna perempuan dan laki-laki.莫斯科（路透社）-俄罗斯周一指责美国对人权采取双重标准….
Moskow- Rusia menuduh Amerika Serikat memiliki standar ganda terkait hak asasi manusia.她同时强调，反恐是世界各国面临的共同挑战，绝不应有“双重标准”。
Sementara itu, dirinya juga menegaskan bahwa anti-terorime merupakan tantangan bersama yang dihadapi berbagai negara,sehingga tidak boleh ada standar ganda.其次，民族主义鼓励双重标准叙事：他们将自己所做的一切合理化，同时以最糟糕的方式描绘他人的类似行为。
Narasi nasionalis hanya akan mendorong standar ganda: mereka merasionalisasi apa pun yang dilakukan pihak sendiri sembari menggambarkan perilaku serupa oleh pihak lain dalam sudut pandang yang paling buruk.北京方面认为，外国政府谴责新疆的袭击事件，认为西方国家在巴黎发动袭击后采用“双重标准”处理恐怖主义活动，导致至少129人死亡.
Beijing- yang menganggap kecaman dari serangan di Xinjiang oleh pemerintah asing sebagai tidak berdasar-balik menuding negara-negara Barat menerapkan standar ganda dengan mengangkat isu terorisme dari serangan Paris yang menewaskan sedikitnya 129 orang.他袭击了德国足球联合会DFB，其总统，球迷和媒体，批评他所看到的种族主义和双重标准对待土耳其人的根源。
Dia menyerang federasi sepak bola Jerman( DFB), presidennya, penggemar dan media,mengkritik mereka karena melontarkan paham rasisme dan standar ganda dalam memperlakukan orang-orang keturunan Turki.尽管最终因为该决议代表叙利亚正义问题获得进展而予以支持，但人权观察认为上述这些条款将损害法院效能，并可能在司法适用性上产生双重标准。
Meski akhirnya mendukung resolusi ini sebagai lompatan maju untuk keadilan di Suriah, Human Rights Watch percaya ketentuan-ketentuan tersebut akan mengurangi kemampuan pengadilan untuk bekerja efektif danberesiko menciptakan standar ganda dalam pemberlakuan keadilan.他袭击了德国足球联合会DFB，其总统，球迷和媒体，批评他所看到的种族主义和双重标准对待土耳其人的根源。
Dia menyerang federasi sepak bola Jerman( DFB), presidennya, penggemar, dan media,yang dianggapnya rasistis dan menerapkan standar ganda dalam memperlakukan orang-orang dengan akar Turki.美国是一个号称言论自由的国家，但推特、脸谱此次在香港问题上的所作所为，再一次向国际社会表明：所谓“言论自由”、“民主、公平、公正”不过是美国政客们手里的牌，可以用“双重标准”来肆意颠倒黑白。
AS yang menyebut dirinya sebagai negara yang bebas berbicara, namun perbuatan Twitter dan Facebook dalam masalah Hong Kong sekali lagi menyatakan kepada masyarakat internasional, apa yang disebut kebebasan berbicara, demokrasi, kesetaraan dan keadilan hanyalah sebuah kartu di tangannya untuk memutarbalikkan kenyataan denganmenggunakan standar ganda.Tagged双重标准言论自由.
Standar Ganda Kebebasan Berpendapat.这是美国的双重标准.
Itulah standar ganda Amerika.
