反叛 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• pemberontak
• pemberontakan
• rebel
• memberontak

在 中文 中使用 反叛 的示例及其翻译为 印度尼西亚

这一天会到来的时候你开始反叛。
Hari itu akan datang ketika anda mulai untuk memberontak.

然而，就在这块平原上，人们决意反叛上帝。
Namun, di tanah pusaka ini kembali mereka memberontak terhadap Tuhan.

这不是孤立的愤怒或个人反叛。
Tidak menimbulkan amarah yang bersifat antar pribadi atau kelompok.

富有创造力的人通常被认为是反叛的、独立的。
Orang yang berpikir kreatif, umumnya, dianggap memberontak dan independen.

撒旦欺骗了亚当与夏娃成罪，并表示我国反叛精神。
Setan menipu Adam dan Hawa ke dalam dosa, dan mengatakan semangat pemberontakan di negara kita.

年2月﹐阿里斯蒂德被武裝反叛者趕下臺。
Februari 2004, Aristide digulingkan dari kekuasaannya oleh pemberontak bersenjata.

基辅指责俄罗斯为讲俄语的反叛武装提供武器和其他支持。
Kyiv menuduh Moskow memberikan senjata dan dukungan lainnya kepada pemberontak berbahasa Rusia.

他反叛了，並長期過着一種罪孽深重的生活，但他仍是得救之人。
Ia telah memberontak dan pergi ke dalam kehidupan yang penuh dosa, namun ia masih tetap diselamatkan.

部长们反叛，部长辞职，英国政府被迫改变策略。
Anggota parlemen memberontak, seorang menteri mengundurkan diri dan pemerintah Inggris terpaksa mengubah taktik.

斯巴达克斯不是第一个反叛的奴隶，他的奴隶军队并不是罗马企图放下的第一个。
Spartacus bukan hamba pertama yang memberontak, dan tentera hambanya bukanlah yang pertama yang cuba dicoba oleh Rom.

無論我們是反叛還是符合父母的想法，我們仍然會受到他們的影響。
Entah kita memberontak atau menyesuaikan diri dengan pikiran orang tua kita, kita masih memengaruhi mereka.

为了寻求改变，悟空向诸神实现了他的誓言，救赎了昔日反叛的罪孽。
Untuk perubahan, Sun Wukong memenuhi sumpahnya kepada para dewa dengan hormat, dan menebus dosa-dosa pemberontakan masa lalu.

迈克尔觉得反叛的情绪在里面，怎么可能是如此可爱和性感相提并论。
Michael merasakan perasaannya memberontak di dalam, bagaimana mungkin begitu manis dan seksi dalam napas yang sama.

聖經清楚指出，自那時以來，反叛的天使對人類操有強大的影響。
Alkitab membuat jelas bahwa sejak saat itu, para malaikat yang memberontak itu melancarkan suatu pengaruh kuat atas umat manusia.

年,反叛和宣布的撤退从华沙条约与一种巨型的军事干涉回面由莫斯科。
Dalam 1956, pemberontakan dan mengumumkan penarikan dari Pakta Warsawa bertemu dengan intervensi militer besar-besaran oleh Moskow.

她形容她的自由精神自我是冒险者，反叛者，冒险者，“不喜欢规则”。
Dia menyifatkan dirinya sebagai Free Spirit Self sebagai pengambil risiko, pemberontak, pengembara, dan" tidak menyukai peraturan.".

你只需转离你的反叛和骄傲，然后倒在基督的脚前，祂为拯救你献出了性命。?
Maukah Anda berpaling dari pemberontakan dan kesombongan Anda dan sujud di kaki-Nya, Dia yang telah mati untuk menyelamatkan Anda?

DzogchenPonlop仁波切是一位广为人知的佛教老师和作家反叛佛陀：心灵革命的指南。
Dzogchen Ponlop Rinpoche adalah seorang guru Buddhis yang banyak dirayakan dan penulisnya Rebel Buddha: Panduan untuk Revolusi Pikiran.

應驗：耶路撒冷人反叛羅馬，結果在公元66年，紹塞斯·加盧斯率領羅馬軍隊攻城。
Penggenapan: Yerusalem memberontak terhadap Roma, dan pada tahun 66 M bala tentara Romawi di bawah Cestius Gallus menyerang kota itu.

反叛组织，其中一些由西方和阿拉伯国家支持，仍然控制叙利亚西南边境的约旦和以色列。
Beberapa diantara kelompok pemberontak yang didukung negara Barat dan Arab, masih menguasai banyak wilayah perbatasan Barat Daya Suriah dengan Yordania dan Israel.

世纪80年代，赫尔辛基，一座充满年轻活力和反叛的城市，两位决心征服世界的年轻作家疯狂地坠入爱河。
Pada tahun 1980- an Helsinki, sebuah kota yang akan meledak dengan energi dan pemberontakan muda, dua penulis muda bertekad untuk menaklukkan dunia jatuh cinta.

胜利在哪里为反叛？看到愤怒滋生更多的愤怒，反叛引发更多的反叛，和平的意识带来满足和和谐。
Dalam melihat kemarahan membuat lebih banyak kemarahan, pemberontakan memprovokasi lebih banyak pemberontakan, dan kesadaran damai menghadirkan kepuasan dan harmoni.

剧情:在1980年的赫尔辛基，一个即将爆发年轻的能量和反叛的城市，两位年轻作家决心征服世界坠入爱河。
Pada tahun 1980- an Helsinki, sebuah kota yang akan meledak dengan energi dan pemberontakan muda, dua penulis muda bertekad untuk menaklukkan dunia jatuh cinta.

我认为，现在有点反叛是一件好事，而且在政治世界中必要时就像物质上的风暴一样。
Saya beranggapan bahwa pemberontakan kecil, kini dan nanti, merupakan sesuatu yang baik, dan merupakan hal yang penting dalam dunia politik seperti badai dalam gejala alam.

他同时呼吁苏丹政府在达尔富尔进行投资，并敦促反叛团体在新的谈判前达成共同基础。
Ia juga meminta Pemerintah Sudan agar melakukan investasi di Darfur dan mendesak kelompok-kelompok pemberontak untuk mencapai sikap bersama sebelum mengadakan perundingan baru.

那便是为何你总在反叛，与基督教的领袖不合，强行己路，并拒绝做正事。
Itulah mengapa kecenderungan Anda adalah memberontak, tidak setuju dengan para pemimpin Kristen, menuntut untuk mengikuti cara hidup Anda sendiri, dan menolak untuk melakukan apa yang benar.

TheWho乐队的PeteTownshend成为第一个穿上Dr.Martens的名人，并将其作为表达他工人阶级自豪感和反叛态度的标志。
Pete Townshend dari The Who menjadi profil individu pertama yang tinggi untuk memakainya sebagai simbol kebanggaan kelas pekerja sendiri dan sikap memberontak.

叙利亚及其盟国俄罗斯曾暗示反叛武器可能在当地引爆，但联合国小组确认西方情报报告指责该政权。
Suriah dan sekutunya Rusia telah menyarankan agar senjata pemberontak mungkin diledakkan di lapangan namun panel PBB tersebut mengkonfirmasi laporan intelijen barat yang menyalahkan rezim tersebut.