取得的成功 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• kesuksesan
• keberhasilan
• kejayaan

在 中文 中使用 取得的成功 的示例及其翻译为 印度尼西亚

监控与评估--衡量我们取得的成功.
Pemantauan dan evaluasi- mengukur kesuksesan kami.

最终的结算价格将体现BentallGreenOak合并实体取得的成功。
Harga penyelesaian akhir akan mencerminkan kesuksesan entitas gabungan Bentall GreenOak.

奥巴马还宣布最近几项政策取得的成功。
Presiden Obama juga mengumumkan keberhasilan dalam beberapa kebijakan baru-baru ini.

佩奇希望复制他和鲁宾在Android取得的成功。
Page ingin mengulangi kesuksesan yang telah dia lakukan bersama Rubin di Android.

監控與評估-衡量我們取得的成功.
Pemantauan dan evaluasi- mengukur kesuksesan kami.

麥當娜在55歲取得的成功，表明成功的音樂事業擁有不可思議的力量，」《福布斯》記者DorothyPomerantz說道。
Kesuksesan Madonna, pada usia 55 tahun, menunjukkan dahsyatnya kekuatan keberhasilan karir musik, ujar wartawan Forbes Dorothy Pomerantz.

克拉珀说，俄罗斯去年取得的成功，会纵容莫斯科继续干涉美国和全世界的选举。
Clapper mengatakan keberhasilan Rusia tahun lalu akan membuat Moskow lebih berani untuk terus ikut campur dalam pemilihan di Amerika Serikat dan di seluruh dunia.

麦当娜在55岁取得的成功，表明成功的音乐事业拥有不可思议的力量，”《福布斯》记者DorothyPomerantz说道。
Kesuksesan Madonna, pada usia 55 tahun, menunjukkan dahsyatnya kekuatan keberhasilan karir musik, ujar wartawan Forbes Dorothy Pomerantz.

这里有五件事情涉及我们2016年的进度，包括已经取得的成功以及仍然存在的巨大挑战。
Berikut lima hal yang perlu Anda ketahui tentang kemajuan kami pada tahun 2016, termasuk kesuksesan yang telah kami raih dan tantangan besar yang masih ada.

学生的满意度通过提出给他们的学习条件和他们在这些研究结束时可能取得的成功。
Kepuasan siswa melewati kondisi belajar yang diusulkan kepada mereka dan keberhasilan yang bisa menjadi milik mereka di akhir studi ini.

巴伦西亚在西甲和科诺多比亚的峰会上正在推动巴塞罗那，这是他们迄今为止取得的成功的重要组成部分。
Valencia yang mendorong Barcelona di puncak La Liga dan Kondogbia telah menjadi bagian penting kesuksesan mereka sejauh ini.

泰国-大荷兰人回顾了泰国曼谷VIV亚洲2015上取得的成功。
Big Dutchman tampaknya kembali sukses di VIV Asia 2015 di Bangkok, Thailand.

花些时间设想你的一天，专注于你将取得的成功。
Luangkan waktu sejenak untuk memvisualisasikan hari Anda, fokus pada keberhasilan yang akan Anda miliki.

俱乐部希望在过去三年半的时间里，感谢Aitor的工作以及我们在这段时间所取得的成功.
Klub ingin berterima kasih kepada Aitor atas seluruh kerja kerasnya selama tiga setengah tahun dan untuk sukses yang kami jalani selama itu.

俱乐部希望在过去三年半的时间里，感谢Aitor的工作以及我们在这段时间所取得的成功.
Klub ingin untuk berterima kasih terhadap Aitor atas semua kerja kerasnya selama dalam tiga setengah tahun dan juga untuk sukses yang kami lalui selama itu.

然而，我们对技术的信心逐渐消退，因为它在自己有限的领域内取得的成功是不可否认的。
Walau bagaimanapun, keyakinan kita terhadap teknologi perlahan memudar, kerana kejayaannya tidak dapat dinafikan dalam bidang yang terhad.

我永远不会忘记他们给予我的机会和我们一起取得的成功。
Aku tidak akan pernah melupakan kesempatan yang mereka berikan kepada saya dan keberhasilan yang kita berhasil mencapai bersama-sama.

这部戏剧讲述了画家玛格丽特·基恩的觉醒，她在1950年代取得的非凡成功，以及她与丈夫之间随后遇到的法律困难，丈夫声称她在1960年代的作品值得称赞。
Sebuah drama tentang kebangkitan pelukis Margaret Keane, kesuksesan fenomenalnya di tahun 1950 an, dan kesulitan hukum berikutnya yang dia hadapi dengan suaminya, yang mengaku mendapat penghargaan atas karya-karyanya di tahun 1960 an.

这支球队取得的巨大成功是，自从南非以来的八年里，我们一直保持一致-在世界杯预选赛中，在美洲杯，”罗萨里奥本土人数达116倍。
Keberhasilan besar tim ini adalah bahwa, dalam delapan tahun sejak di Afrika Selatan, kami telah mempertahankan konsistensi untuk tampil di kualifikasi Piala Dunia, di Copa America, kata Rosario yang memiliki latar belakang 116 kali bermain.

这进一步巩固了我们在亚洲、非洲和中东150多年来执行的战略与取得的成功，并将为我们的未来奠定基础。
Semua ini mendukung strategi dan kesuksesan kami selama lebih dari 150 tahun di Asia, Afrika dan Timur Tengah; dan akan menjadi fondasi kami di masa depan.

球队在一场重大比赛中取得的罕见成功引起了国家的关注，但索斯盖特表示-无论英格兰走了多远-他的生活将保持不变。
Keberhasilan langka tim Inggris di turnamen besar telah menarik perhatian, tetapi Southgate mengatakan- terlepas dari seberapa jauh Inggris pergi- bahwa hidupnya akan tetap sama.

基于内布拉斯加州在美国中西部地区取得的巨大成功，一个州每年能够为经济产出贡献超过10亿美元的经济产出，我们相信哈萨克斯坦可以做到同样甚至更好。
Berdasarkan kejayaan besar seperti Nebraska, di Midwest Amerika Syarikat, di mana satu negara mampu menyumbang sehingga$ 30 bilion dalam pengeluaran ekonomi setahun, kami yakin Kazakhstan dapat melakukan perkara yang sama atau lebih baik.

这支球队取得的巨大成功是，自从南非以来的八年里，我们一直保持一致-在世界杯预选赛中，在美洲杯，”罗萨里奥本土人数达116倍。
Keberhasilan besar tim ini adalah bahwa, dalam delapan tahun sejak Afrika Selatan, kami telah mempertahankan konsistensi- di kualifikasi Piala Dunia, di Copa America, kata Rosario yang memiliki latar belakang bermain 116- kali.

但由于风险随着年龄的增长而增加，这一上升也反映了我们在与其他死亡原因（如心脏病和中风）作斗争方面取得的成功，使人们能够长寿。
Tetapi kerana risiko meningkat dengan usia, kenaikan juga mencerminkan kejayaan kami dalam memerangi sebab-sebab lain kematian, seperti penyakit jantung dan strok, yang membolehkan orang hidup lebih lama.

基于内布拉斯加州在美国中西部地区取得的巨大成功，一个州每年能够为经济产出贡献超过10亿美元的经济产出，我们相信哈萨克斯坦可以做到同样甚至更好。
Berdasarkan keberhasilan luar biasa dari tempat-tempat seperti Nebraska, di Midwest Amerika Serikat, di mana satu negara mampu memberikan kontribusi lebih dari$ 30 miliar dalam output ekonomi per tahun, kami yakin Kazakhstan dapat melakukan hal yang sama atau bahkan lebih baik.

通過體驗唐納德特朗普在美國大選中取得的成功，大數據分析及其在決策中的實踐產生了很大的問號。
Dengan mengalami keberhasilan Donald Trump dalam pemilihan di AS, muncul tanda tanya besar pada analisis Big Data dan praktiknya dalam pengambilan keputusan.

利用化学诱变取得的成功以及几个亚洲国家辐射诱变的进展表明，在不久的将来，世界其他地区也将有可能开发新的TR4免疫品种，”Ingelbrecht说。
Keberhasilan menggunakan mutagen kimia dan iradiasi di beberapa negara Asia menunjukkan bahwa pengembangan varietas pisang yang tahan TR4 bisa dilakukan dalam waktu dekat di tempat lain, kata Ingelbrecht.

基于印度和巴西项目取得的成功，我们计划扩大这个项目，让更多来自发展中国家的年轻人把他们对面包店，糕点和巧克力的热情转化成有价值的生活方式。
Berdasarkan keberhasilan proyek di India dan Brazil, kami berencana memperluas program ini agar lebih banyak generasi muda dari negara berkembang dapat menjadikan kecintaan mereka akan olahan roti, pastri, dan cokelat sebagai pilihan karier yang bermanfaat.

这部戏剧讲述了画家玛格丽特·基恩的觉醒，她在1950年代取得的非凡成功，以及她与丈夫之间随后遇到的法律困难，丈夫声称她在1960年代的作品值得称赞。
Sebuah drama berpusat pada kebangkitan pelukis Margaret Keane, keberhasilannya yang fenomenal pada 1950- an, dan kesulitan hukum berikutnya yang ia miliki dengan suaminya, yang mengklaim penghargaan atas karya-karyanya di tahun 1960- an.

加入东盟22年来，越南为东盟取得的共同成功做出了贡献，使东盟得以于2015年成为一个共同体和未来走得更远的组织。
Dua puluh dua tahun sejak masuk ASEAN, Vietnam telah memberikan sumbangan pada keberhasilan bersama ASEAN, membantu ASEAN menjadi satu komunitas yang terkait pada tahun 2015 dengan kemajuan-kemajuan yang lebih besar lagi pada masa depan.