Siapa yang menjadi korbannya? masyarakat tentunya.
次襲擊中的受害者全部都是穆斯林。
Semua korban yang terkena serangan ini adalah Muslim.
接著他說謊,使其他人受害。
Mereka dustakan dan sebagian yang lain mereka bunuh.
的教誨,受害的是小孩。
Karena korban yang dipersembahkan kepadanya adalah anak-anak.
比如,在当时,是没有受害者敢发声的。
Dan selama itu, tak ada korban yang bersuara dengan lantang.
至少有84人受害,其中包括許多兒童。
Lebih dari 84 orang tewas, termasuk sejumlah besar anak.
否则,就会让不少学生无辜受害。
Karena peristiwa ini banyak siswa yang tak bersalah menjadi korban.
但是这次,受害的却是英国人。
Kali ini, yang menjadi korban adalah satu lagi warga Inggris.
男子抢劫后拉着受害人聊天2小时.
Kemudian pelaku berbincang-bincang dengan korban hingga dua jam lamanya.
我爱所有的动物,尤其是那些谁受害,“甲壳说。
Saya mencintai semua hewan, terutama yang telah menderita," tambahnya.
心理虐待,例如因某些行为而指责受害人;.
Penganiayaan psikologis, seperti menyalahkan perilaku orang yang dianiaya;
受害人中约有500万人(85%)是意第绪语的使用者。
Sekitar 5 juta( 85%) dari korban Holocaust adalah penutur bahasa Yiddish.
通常,邦迪會棒擊受害人,再將其勒死。
Biasanya, Bundy akan memukul korbannya dgn gada, kemudian mencekik mereka sampai mati.
窃贼对受害者习惯和时间安排十分熟悉。
Para pencuri menunjukkan bahwa mereka mengenal kebiasaan dan jadwal korban-korban mereka.
不得直接或间接和受害人及其家属接触;.
Berkomunikasi dengan Korban dan Keluarga Korban secara langsung atau tidak langsung;
对于一个受害人的家长来说,现在的十个月不够。
Sekarang, sebagai orang tua dari seseorang yang menjadi korbannya, sepuluh bulan tidak cukup.
因为我们不想让年轻女性再次受害,所以我们不会详细说明,”弗里曼说。
Karena kita tidak ingin mengorbankan kembali wanita muda itu, kita tidak akan membahas secara rinci, kata Freeman.
告诉受害人他们有精神健康问题或焦虑症;.
Memberi tahu orang yang dianiaya bahwa mereka memiliki masalah kesehatan mental atau gangguan kecemasan;
在犯罪和无序-我们的专长-我们知道少数地方和人民遭受大多数受害。
Dalam hal kejahatan dan gangguan- spesialisasi kami- kami tahu sejumlah kecil tempat danorang-orang menderita sebagian besar viktimisasi.
起先,受害人是用卡车运送至海乌姆诺的附近犹太居民。
Para korbannya awalnya adalah warga Yahudi di wilayah sekitar yang diangkut dengan truk ke Chelmno.
一战导致1000万军人阵亡,2000万军人受伤,数百万平民受害,帝国崩毁,世界重塑。
Seramai 10 juta anggota tentera maut, 20 juta cedera,berjuta orang awam menjadi mangsa, empayar tumbang dan dunia mengalami perubahan.
代表受害者亲属的一个组织官员欢迎皮涅拉的决定,但是表示对个别人赦免的关注仍然存在。
Para pejabat dari kelompok yang mewakili keluarga korban menyambut baik keputusan Pinera itu, tetapi mengatakan tetap prihatin mengenai pengampunan individu.
但鲁哈尼说,重要的是大屠杀受害者不能再使其他人受害,这里指的是以色列占领巴勒斯坦领土。
Tetapi Rouhani mengatakan penting agar korban-korban holocaust tidak mengorbankan orang lain, merujuk pada pendudukan Israel atas wilayah Palestina.
为了衡量受害程度,Holt和他的队伍询问了参与者们一系列关于他们在特定情境下可能出现的反应的问题。
Untuk mengukur viktimisasi, Holt dan timnya mengajukan serangkaian pertanyaan kepada peserta tentang bagaimana mereka akan bereaksi dalam situasi tertentu.
我们是恶魔欺诈的受害者(以及肇事者),他们说我们必须防范自然和人性,并超越两者。
Kita adalah korban( dan juga para pelaku) dari penipuan jahat yang mengatakan kita harus berjaga-jaga terhadap alam dan sifat manusia, dan naik melampaui keduanya.
希尔顿从他的军队哨所赚了22,000英镑,要求赔偿5万英镑国防部种族歧视,骚扰和受害。
Hylton, yang menghasilkan 22.000 dari pos Angkatan Darat, menuntut kompensasi 50.000 poundsterling dari Kementerian Pertahanan untuk diskriminasi ras,pelecehan dan viktimisasi.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt