受精 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• dibuahi
• fertilisasi
• fertilization
• pembuahan

在 中文 中使用 受精 的示例及其翻译为 印度尼西亚

人类受精和局.
Otorita Pemupukan dan Embriologi Manusia.

准备好的床必须受精。
Tempat tidur yang disiapkan harus dibuahi.

這通常發生在受精後一週左右。
Hal ini biasanya terjadi sekitar satu minggu setelah fertilisasi.

两个鸡蛋都很健康，可以受精。
Kedua telur itu sehat dan bisa dibuahi.

如果没有受精，这个卵子在月经期间就被淘汰了。
Jika tidak dibuahi, telur ini dihilangkan selama menstruasi.

它持续约14天，除非发生受精，只是月经期前结束。
Ianya berlangsung kira-kira 14 hari( kecuali terjadinya fertilisasi) dan berakhir sesaat sebelum menstruasi.

这包括受精过程和胚胎生长的发展和质量。
Ini termasuk pengembangan dan kualitas proses pemupukan dan pertumbuhan embrio.

然而，当在此期间卵子没有受精，它开始瓦解，女人得到她经过14天的期间。
Namun, ketika telur yang tidak dibuahi selama periode itu, itu mulai hancur dan wanita mendapat haid setelah empat belas hari.

鸡蛋可以受精外有机体，然后插入--这就所谓体外受精(ICSI)。
Telur dapat dibuahi di luar organisme dan kemudian dimasukkan-ini disebut fertilisasi in vitro( ICSI).

从这七八个卵子中，只有4或5个可以受精，当中有只有2或3个健康到足以被转移。
Dari 7 atau 8 telur itu, hanya empat atau enam yang dapat dibuahi, dan hanya dua atau tiga yang cukup sehat untuk ditransfer.

然而，随着体外受精（IVF）的到来，医生们现在能够在实验室直接产生受精。
Dengan munculnya fertilisasi in vitro( IVF), sekarang dokter dapat langsung menghasilkan pembuahan di laboratorium.

在过去的三十年中，体外受精(IVF)已从实验过程变为更常见。
Dalam tiga dekade terakhir, in vitro fertilization( IVF) atau bayi tabung telah berubah dari prosedur eksperimental menjadi prosedur yang lebih umum.

然後雄性受精並攜帶卵子2到4週（取決於物種），雌性每天拜訪他。
Laki-laki kemudian membuahkan hasil dan membawa telur selama dua hingga empat minggu( bergantung kepada spesies), dan wanita melawatnya setiap hari.

但可怜的Skip和Ping还没有孩子：尽管悉心照料，但是他们未受精的蛋在9月2号“突然裂开了”。
Tetapi Skip yang miskin dan Ping tetap tidak memiliki anak: Di luar perhatian mereka, telur mereka yang tidak dibuahi meledak pada 2 September.

花粉是由树木，花卉，草和杂草产生的非常细的粉末，以使同一物种的其他植物受精。
Serbuk sari sendiri merupakan bubuk sangat halus yang diproduksi oleh pohon, bunga, rumput, dan gulma untuk menyuburkan tanaman lain dari spesies yang sama.

在移植前4个月，她进行了一次体外受精（IVF）周期，导致8个受精卵被冷冻保存。
Empat bulan sebelum operasi, penerima rahim memiliki satu siklus IVF( In Vitro Fertilization), memberinya delapan telur yang dibuahi yang kemudian dibekukan.

你的冲动可能是立即开始最先进和昂贵的治疗，如体外受精（IVF），认为你会更快怀孕。
Dorongan Anda mungkin segera dimulai dengan perawatan paling maju dan mahal, seperti fertilisasi in vitro( IVF), berpikir bahwa Anda akan hamil lebih cepat.

实验中受精的卵子并不会用来培育胚胎，而是作为“概念证明”，日后有助于进一步研究。
Dalam penelitian ini, telur tidak dibuahi untuk menciptakan embrio, namun temuan ini dipandang sebagai' bukti konsep' yang akan menghasilkan kemajuan lebih lanjut.

有许多不明飞行物的飞行观测，许多飞碟绑架，以消除或试图消除组织和人类卵子受精和胚胎样本。
Ada banyak pemerhatian UFO terbang, banyak penculikan UFO untuk menghapuskan sampel rangkaian atau penghapusan mencuba dan persenyawaan telur manusia dan embrio.

但是这种技术不能用于爬行动物，Menke说，因为蜥蜴是内部受精，而且受精的时间无法预测。
Namun, teknik ini tidak dapat digunakan dalam reptil, kata Menke, karena kadal memiliki fertilisasi internal dan waktu fertilisasi tidak dapat diprediksi.

如果你选择这种方法，医生可能会建议你服用生育药物，以增加受精的机会。
Jika Anda memilih untuk melakukan metode ini, biasanya dokter akan menyarankan Anda untuk mengonsumsi obat kesuburan juga, ini dilakukan untuk meningkatkan kesempatan fertilisasi.

但是这种技术不能用于爬行动物，Menke说，因为蜥蜴是内部受精，而且受精的时间无法预测。
Namun teknik ini, dikatakan Menke, tidak dapat digunakan dalam reptil karena kadal memiliki fertilisasi internal dan waktu fertilisasi tidak dapat diprediksi.

胚胎通常是在IVF（体外受精）诊所中创建的，其中几个卵在试管中受精，但只有一个被植入女性。
Embrio biasanya tambahan yang telah dibuat di klinik IVF( in vitro fertilization) dimana beberapa telur dibuahi dalam tabung reaksi, namun hanya satu yang ditanamkan ke seorang wanita.

在这项新研究中，研究人员分析了325名使用辅助生殖技术治疗不孕症的妇女的数据，例如体外受精(IVF)。
Dalam studi baru, para peneliti menganalisis data dari 325 wanita yang menjalani perawatan untuk infertilitas menggunakan teknologi reproduksi dibantu, seperti fertilisasi in vitro( IVF).

北京-她出生后三十一年通过外部受精和胚胎移植，中国第一个试管婴儿郑梦珠于周一在北京一家医院分娩。
Tiga puluh satu tahun setelah kelahirannya melalui pembuahan eksternal dan transplantasi embrio, Zheng Mengzhu, bayi tabung reaksi pertama China, melahirkan pada hari Senin( 15/ 4) di rumah sakit Beijing.

如果您已准备好开始或增加您的家庭并尝试了所有其他生育选择，体外受精(试管婴儿)通常是生育宝宝的下一个选择。
Jika Anda siap untuk memulai atau menambah keluarga Anda dan telah mencoba semua pilihan kesuburan lainnya, fertilisasi in-vitro( IVF) sering menjadi pilihan Anda berikutnya untuk memiliki bayi biologis.

使用传统的IVF或ICSI，一旦发生受精，受精卵（现在称为胚胎）在实验室中生长1至5天，然后将其转移至女性子宫（子宫）。
Dengan IVF tradisional atau ICSI, begitu pembuahan terjadi, sel telur yang dibuahi( sekarang disebut embrio) tumbuh di laboratorium selama 1 hingga 5 hari sebelum dipindahkan ke rahim wanita( rahim).

如果发生受精并将卵子植入粘膜层，则会出现完全自然的月经延迟，一直持续到怀孕结束，如果该妇女正在哺乳，甚至更长时间。
Jika pembuahan terjadi dan sel telur ditanamkan di lapisan mukosa, terjadi penundaan menstruasi yang alami, yang berlanjut hingga akhir kehamilan, dan jika wanita tersebut menyusui, bahkan sedikit lebih lama.

然而，即使数百个卵子已经开始成熟，大多数情况下，每个月经周期中只有一个卵子会占主导地位，并达到其完全成熟状态，能够排卵和受精。
Tetapi walaupun terdapat ratusan sel telur yang matang, namun hanya satu telur yang akan menjadi dominan dalam satu siklus menstruasi, dan mencapai keadaan sepenuhnya matang sehingga dapat ovulasi dan dibuahi.

她指出，根据年龄和方法，人工受精的怀孕率在每个周期的10%到50%之间变化，这意味着如果怀孕没有开始或在早期阶段丢失，女性将接受多轮治疗。
Dia mencatat bahwa tingkat kehamilan pembuahan buatan bervariasi antara 10% dan 50% per siklus sesuai dengan usia dan metode, yang berarti bahwa perempuan menjalani beberapa putaran perawatan jika kehamilan tidak dimulai atau hilang pada tahap awal.