变为现实 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• menjadi kenyataan
• menjadi nyata

在 中文 中使用 变为现实 的示例及其翻译为 印度尼西亚

随着3D打印机的出现，我们的梦想逐步变为现实。
Dengan kedatangan 3 D printing, banyak mimpi menjadi kenyataan.

不要埋藏你的想法，把你的愿景变为现实。
Jangan mengubur pikiran Anda, jadikan visi Anda menjadi kenyataan.

今年7月，蓝图变为现实。
Bulan Juli 2011, bayangan tersebut menjadi nyata.

如今已经变为现实：.
Hal yang menjadi kenyataan sekarang:.

总之，我们提供工具，让人们把他们的创意变为现实。
Singkatnya, kami menyediakan alat-alat yang memungkinkan orang menerjemahkan kreativitas mereka menjadi kenyataan.

为了将这些自由变为现实，它们必须是不可取消的，只要您不做错任何事。
Agar dapat menjadi nyata, kebebasan ini tidak boleh dibatalkan selama anda tidak melakukan suatu kesalahan.

因此，确保我们每一步与您一起培育，激励，关心和授权您，帮助您将梦想变为现实”.
Dengan demikian memastikan bahwa kita setiap langkah dengan Anda untuk memelihara, menginspirasi, merawat dan memberdayakan Anda untuk membantu mewujudkan impian Anda menjadi kenyataan".

他说，“一首歌就像是一个梦，你努力想将其变为现实。
Baginya," Lagu itu seperti sebuah mimpi dan kamu ingin membuatnya menjadi nyata.".

现在，您不仅仅能够实现设计的可视化，还能将其变为现实。
Anda tidak bisa hanya memvisualisasikan proyek, tetapi juga membuat mereka menjadi kenyataan.

他们甚至创建了公民想象力办公室，以更好地激发和支持当地社区的想象力，并使他们的想法变为现实。
Mereka juga mencipta Pejabat Imigrasi Civic untuk memberi inspirasi dan sokongan yang lebih baik kepada imaginasi masyarakat setempat, dan membolehkan idea mereka menjadi kenyataan.

更注重你成为你想象的更容易将这一设想变为现实，更强大的将是您的环境改造。
Semakin fokus anda menjadi tentang apa yang anda fikirkan, semakin mudah untuk menjadikan visi itu menjadi kenyataan, dan yang lebih kuat akan menjadi transformasi persekitaran anda.

Mozilla基金会邀请所有支持Mozilla宣言准则的同仁一同探索新道路，将宣言里对互联网的构想变为现实。
Mozilla Foundation mengajak semua orang yang mendukung prinsip Mozilla Manifesto untuk bergabung dengan kami, dan untuk menemukan cara-cara baru untuk mewujudkan visi dari Internet menjadi kenyataan.

流媒体是一个快速简单的四步过程，利用想象感知将梦想变为现实。
Streaming adalah proses empat langkah yang cepat dan mudah untuk menggunakan persepsi imajiner untuk menumbuhkan mimpi menjadi kenyataan.

SherryHuss和LouiseGlasgow一起真正接受了我的想法，并将其变为现实。
Sherry Huss dan Louise Glasgow bersama-sama benar-benar mengambil idea saya dan menjadikannya nyata.

流媒体是一个快速简单的四步过程，利用想象感知将梦想变为现实。
Streaming adalah proses empat langkah cepat dan mudah untuk menggunakan persepsi imaginasi untuk mengembangkan impian menjadi realiti.

而为了让这座城市变为现实，SpaceX将需要建造并发射大约1000艘Starship，在大约20年的时间里将货物、基础设施和人员运送至火星。
Untuk membuat kota itu menjadi kenyataan, SpaceX perlu membangun dan menerbangkan sekitar 1.000 kendaraan peluncur Starship, yang akan mengangkut kargo, infrastruktur dan kru ke Mars selama sekitar 20 tahun.

我们与众多内容创作者密切合作，捕捉世界各地人们的想象力，通过我们的尖端技术和工具，将他们的梦想和愿景变为现实，"索尼CEO吉田健一郎表示。
Kami bekerja sama dengan banyak pembuat konten yang menangkap imajinasi orang- orang di seluruh dunia, dan melalui teknologi mutakhir kami, kami menyediakan alat untuk mewujudkan impian dan hayalan mereka menjadi kenyataan, kata presiden dan CEO Sony, Kenichiro Yoshida.

明年，完整的端到端计算将崭露头角，将完全互联、完全智能化环境变为现实，这将对我们所生活的世界产生重大影响。
Tahun depan kita akan melihat sesuatu yang lebih lengkap, komputasi secara menyeluruh menjadi pemicu utama, masuk menjadi kenyataan ke dalam lingkungan yang cerdas dan saling berhubungan serta akan memiliki dampak kepada dunia yang kita tempati sekarang.

近200个国家将在波兰举行为期两周的会议，这场会议旨在敲定一项重要协议--将2015年巴黎气候大会上制定的减排愿景变为现实。
Hampir 200 negara akan bertemu di Polandia selama dua pekan ke depan, dengan tujuan untuk menuntaskan kesepakatan penting untuk mengubah visi pemotongan karbon yang ditetapkan di Paris pada 2015 menjadi kenyataan.

会飞的驯鹿、花园里的精灵、像人类的宠物、有个性的玩具，梦境变为现实，而且你能触摸到天上的星星。
Rusa bisa terbang, ada peri-peri kecil di kebun, hewan peliharaan seolah-olah manusia, mainan seolah hidup, impian menjadi kenyataan, dan Anda bisa menyentuh bintang-bintang.

Android的主要目的是为运营商、OEM和开发者打造一个开放的软件平台，使他们能够将创新理念变为现实，并推出能够卓有成效地改善用户移动体验的真实产品。
Tujuan utama Android adalah untuk menciptakan platform perangkat lunak terbuka yang tersedia untuk operator, OEM, dan pengembang untuk membuat ide-ide inovatif mereka menjadi kenyataan dan memperkenalkan produk dunia nyata yang sukses yang meningkatkan pengalaman seluler bagi pengguna.

顺其自然”是一个积极主动的过程，可以感知到最大的潜力等待为所有相关人员提供服务，然后尽我们所能将这一潜力变为现实。
Aliran dengan" adalah proses yang proaktif untuk merasakan potensi terbesar yang menunggu untuk dibentangkan dalam perkhidmatan semua yang terlibat dan kemudian melakukan bahagian kami untuk mengurus potensi itu menjadi kenyataan.

告诉自己，你已经得到了它（这是要你关注你的潜意识，在你关于你的目标的思考中，这一部分占了5/6，从而会使你内心的想法变为现实）。
Katakan pada diri Anda bahwa Anda telah menerimanya ini berfokus pada pikiran bawah sadar Anda yang 5/ 6 pikiran pikiran Anda pada tujuan Anda yang akan memimpin realitas batin Anda untuk menjadi realitas fisik.

Android的主要目的是为运营商、原始设备制造商(OEM)和开发者创造一个开放的软件平台，使他们能够将创新理念变为现实，并推出能够卓有成效地改善用户移动体验的真实产品。
Tujuan utama Android adalah untuk menciptakan platform perangkat lunak terbuka yang tersedia untuk operator, OEM, dan pengembang untuk membuat ide-ide inovatif mereka menjadi kenyataan dan memperkenalkan produk dunia nyata yang sukses yang meningkatkan pengalaman seluler bagi pengguna.

我们与众多内容创作者密切合作，捕捉世界各地人们的想象力，并通过我们的尖端技术，我们提供了将他们的梦想和愿景变为现实的工具，”吉田健一郎(KenichiroYoshida)说，索尼。
Kami bekerja sama dengan banyak pembuat konten yang menangkap imajinasi orang- orang di seluruh dunia, dan melalui teknologi mutakhir kami, kami menyediakan alat untuk mewujudkan impian dan hayalan mereka menjadi kenyataan, kata presiden dan CEO Sony, Kenichiro Yoshida.

从现场演出场馆到制作工作室，再到好莱坞风格的外景场地，福赛大学的空间专门为实践学习而设计--为学生提供所需要的环境、技术和制作工具，让他们能够将自己的想法变为现实。
Mulai dari lokasi acara, sampai studio produksi, serta latar bergaya Hollywood, area kampus didesain untuk pembelajaran langsung- memberikan mahasiswa lingkungan, teknologi dan alat produksi yang dapat digunakan untuk membawa ide mereka menjadi nyata.

尽管许多从根本上不那么健全的项目在这波浪潮中已经被抛在了一边，但我们获得的是一个不断增长的生态系统，其中包含了有独创性的、功能性和适应性且真正卓越的基于代币的项目，他们将使区块链的潜力变为现实。
Meskipun banyak dari proyek yang tidak terlalu mendasar dari gelombang itu telah jatuh, apa yang kami peroleh adalah ekosistem yang terus tumbuh dari proyek-proyek berbasis token yang cerdik, fungsional, tangguh, dan benar-benar luar biasa yang membawa potensi blockchain menjadi kenyataan.

交互式3D全息图是科幻小说的主要内容-从“星球大战”到“阿凡达”-但科学家试图将其变为现实的挑战在于开发出足够薄的全息图以与现代电子产品配合使用。
Hologram 3 D interaktif adalah andalan utama yang memungkinkan terciptanya film fiksi ilmiah- mulai dari Star Wars sampai Avatar- namun tantangan bagi ilmuwan yang mencoba mengubahnya menjadi kenyataan adalah mengembangkan hologram yang cukup tipis untuk digunakan dengan peralatan elektronik modern.

在我们的统治王国中，君王享有法定的虚拟权力，即他的政权内的一切归其所有（这点可以很容易变为现实），能够诉诸法律，没收所有金钱以调整规定其流通。
Aturan kita, yang di dalamnya raja akan menikmati fiksi hukum bahwa segala sesuatu di negaranya itu adalah miliknya( yang bisa dengan mudah diubah menjadi kenyataan) akan memberi kemungkinan untuk melakukan perampasan berdasarkan hukum atas seluruh jenis uang untuk diatur peredarannya di dalam negara.