Mata uang dan pertukaran adalah elemen penting perdagangan di dunia kuno, memungkinkan orang untuk membeli dan menjual barang-barang seperti makanan, tembikar, dan bahan baku.
問題在於,在古代世界,耶穌的誕生不是一個安全的故事,也不是一個國內故事。
Masalahnya adalah bahwa di dunia kuno kelahiran Yesus bukanlah cerita yang aman atau domestik.
每个参与者将扮演参观古代世界的可能性,以满足与邪恶巫师的威胁形式对口,浏览太空世界。
Setiap peserta akan memainkan probabilitas mengunjungi Ancient World, untuk bertemu dengan rekan-rekan dalam bentuk ancaman dari penyihir jahat, mengunjungi dunia Space.
貨幣和交換是古代世界中重要的貿易要素,使人們能夠買賣食物,陶器和原材料。
Mata uang dan pertukaran merupakan elemen penting perdagangan di dunia kuno, yang memungkinkan orang membeli dan menjual barang-barang seperti makanan, tembikar dan bahan mentah.
每個參與者將扮演參觀古代世界的可能性,以滿足與邪惡巫師的威脅形式對口,瀏覽太空世界。
Setiap peserta akan memainkan probabilitas mengunjungi Ancient World, untuk bertemu dengan rekan-rekan dalam bentuk ancaman dari penyihir jahat, mengunjungi dunia Space.
問題在於,在古代世界,耶穌的誕生不是一個安全的故事,也不是一個國內故事。
Masalahnya adalah bahawa di dunia kuno, kelahiran Yesus bukanlah cerita yang aman ataupun yang domestik.
在古代世界,人们经常从梦中寻求治疗指导,并从梦中表现出来的神力中寻求治疗指导。
Di dunia kuno, orang secara rutin mencari bimbingan penyembuhan dari mimpi dan dari kekuatan ilahi yang menunjukkan dirinya dalam mimpi.
问题在于,在古代世界,耶稣的诞生不是一个安全的故事,也不是一个国内故事。
Masalahnya adalah bahawa di dunia kuno, kelahiran Yesus bukanlah cerita yang aman ataupun yang domestik.
当古代世界走向灭亡的时候.古代的各种宗教就被基督教战胜了。
Ketika dunia kuno sedang mendekati ajalnya, agama-agama kuno ditaklukkan oleh agama Kristen.
当古代世界处于最后的阵痛时,古代的宗教被基督教所征服。
Ketika dunia kuno sedang mendekati ajalnya, agama-agama kuno ditaklukkan oleh agama Kristen.
问题在于,在古代世界,耶稣的诞生不是一个安全的故事,也不是一个国内故事。
Masalahnya adalah bahwa di dunia kuno kelahiran Yesus bukanlah cerita yang aman atau domestik.
在古代世界,当女性确实参加战争时,通常会将其视为完全逆转事物的自然顺序。
Di dunia kuno, ketika wanita memang pergi berperang, biasanya dilaporkan sebagai pembalikan menyeluruh dari tatanan alam.
当古代世界走向灭亡的时候,古代的各种宗教就被基督教战胜。
Ketika dunia kuno sedang mendekati ajalnya, agama-agama kuno ditaklukkan oleh agama Kristen.
古代世界以罗马帝国结束了混乱状态,但是罗马帝国乃是一个冷酷的事实,并不是人的理想。
Dunia kuno menyaksikan berakhirnya anarki di kerajaan romawi, tetapi kerajaan romawi merupakan fakta mentah, bukannya ide.
关于杜布罗夫尼克杜布罗夫尼克,一个宏伟的历史名城,始建于公元7世纪,历史可追溯至古代世界。
Tentang Dubrovnik Dubrovnik, sebuah kota bersejarah yang megah, yang didirikan pada abad ke-7,jejak akarnya ke dunia kuno.
杜布罗夫尼克,一个宏伟的历史名城,始建于公元7世纪,历史可追溯至古代世界。
Dubrovnik, sebuah kota bersejarah yang megah, yang didirikan pada abad ke-7,jejak akarnya ke dunia kuno.
亞歷山大圖書館是古代世界最大和最重要的圖書館之一,致力於繆斯藝術的9位女神。
Perpustakaan Alexandria adalah salah satu perpustakaan terbesar danpaling penting di dunia kuno, dan didedikasikan untuk Muses-the 9 dewi Seni.
亚历山大图书馆是古代世界最大和最重要的图书馆之一,致力于缪斯艺术的9位女神。
Perpustakaan Alexandria adalah salah satu perpustakaan terbesar danpaling penting di dunia kuno, dan didedikasikan untuk Muses-the 9 dewi Seni.
古代世界的历史学家记录了来自不同文化的令人印象深刻的女性军事指挥官的故事。
Para sejarawan dari dunia kuno mencatat kisah-kisah para komandan militer wanita yang mengesankan dari berbagai budaya.
亚历山大大帝成功地塑造了古代世界最大的西方帝国,只因为他从未命名为继承人而被推翻。
Aleksander Agung berhasil menempa kekaisaran Barat terbesar di dunia kuno, hanya untuk digulingkan karena dia tidak pernah menunjuk seorang ahli waris.
罗马帝国拥有古代世界上最先进的技术之一,在建筑,文化和艺术方面取得了重大成就。
Kekaisaran Romawi memiliki salah satu teknologi yangpaling maju dari dunia kuno, memproduksi prestasi arsitektur, seni dan budaya utama.
货币交换是古代世界贸易的重要元素,使人们能够买卖食品,陶器和原材料。
Mata uang dan pertukaran merupakan elemen penting perdagangan di dunia kuno, yang memungkinkan orang membeli dan menjual barang-barang seperti makanan, tembikar dan bahan mentah.
亚历山大图书馆是古代世界上最大和最重要的图书馆之一,致力于缪斯艺术的9位女神。
Perpustakaan Alexandria adalah salah satu perpustakaan terbesar danpaling penting di dunia kuno, dan didedikasikan untuk Muses-the 9 dewi Seni.
一个邪恶的古代世界似乎如我之前从未见过,”阿拉贡说。
Tampaknya makhluk jahat dari Dunia Lama, yang belum pernah kulihat," kata Aragorn.
據古代世界,包括各種羅馬歷史學家和詩人,克利奧帕特拉親自去世。
Mengikut dunia purba, termasuk ahli sejarah dan penyair Rom, Cleopatra mati dengan tangannya sendiri.
貨幣和交換是古代世界中重要的貿易要素,使人們能夠買賣食物,陶器和原材料。
Mata wang dan pertukaran adalah elemen penting dalam perdagangan di dunia kuno, yang membolehkan orang ramai membeli dan menjual barangan seperti makanan, tembikar dan bahan mentah.
犹太人将是古代世界上第一个建立福利制度的民族,这是异教徒邻居的崇拜。
Orang Yahudi merupakan umat pertama dari dunia kuno yang menegakkan sebuah sistem kesejahteraan yang dikagumi oleh para tetangga pagan mereka.
希望我们很快就能发现更多不寻常的足迹,并从那里发现有助于增加我们对复杂古代世界的理解的体化石。
Semoga kami segera menemukan jejak kaki yang lebih tidak biasa, dan dari sana,fosil tubuh yang akan membantu menambahkan pemahaman kami mengenai dunia purba yang rumit.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt