只有少数人 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• hanya sedikit orang
• hanya beberapa orang
• hanya sekelompok kecil saja
• hanya segelintir

在 中文 中使用 只有少数人 的示例及其翻译为 印度尼西亚

只有少数人摄入了足够的纤维.
Tapi hanya sedikit orang yang mendapatkan serat yang cukup.

相反，只有少数人有称自己的特权。
Sebaliknya, hanya sedikit yang memiliki hak istimewa untuk menyebut diri mereka sendiri.

但只有少数人认为他们的传记和童年故事很有趣。
Tapi hanya sedikit yang menganggap Biografi dan Cerita Masa Kecil mereka yang cukup menarik.

然而，只有少数人认为ToddCantwell的传记非常有趣。
Namun, hanya sedikit yang mempertimbangkan Biografi Todd Cantwell yang cukup menarik.

只有少数人享受.
Hanya segelintir orang yang menikmati.

只有少数人看过这些车，更不用说在路上开了。
Hanya sedikit orang yang bisa melihat mobil-mobil ini secara langsung, apalagi untuk mengendarainya di jalan.

只有少数人能进入那个房间，我不是其中之一。
Hanya beberapa orang yang dibolehkan masuk ke ruangan itu, tentu tidak termasuk dirinya.

地球上住着很多偷偷隐居的外星人，只有少数人才知道这个真相。
Alien telah beremigrasi ke Bumi secara diam-diam, dan hanya sedikit orang yang tahu tentang kebenaran ini.

虽然我们当中只有少数人能承受大师的原创艺术，但我们大部分人都能负担得起本地艺术家的创作。
Walaupun hanya segelintir kita yang mampu seni asli tuan-tuan yang hebat, kebanyakan kita mampu menghasilkan karya-karya kreatif artis tempatan kita.

所有球迷都可以观察他在比赛中所做的事，但只有少数人可以看到他训练的样子。
Anda lihat, jutaan orang bisa menyaksikan apa yang ia lakukan dalam pertandingan, tetapi hanya beberapa orang yang bisa melihatnya di sesi latihan.

所有的球迷都能看到他在比赛中的表现,但只有少数人能看到他如何训练。
Anda lihat, jutaan orang bisa menyaksikan apa yang ia lakukan dalam pertandingan, tetapi hanya beberapa orang yang bisa melihatnya di sesi latihan.

如果只有少数人喜欢那辆卡车，我想我们将来会制造出更传统的卡车。
Jika hanya ada sedikit orang yang menyukai truk itu, saya kira kita akan membuat truk yang lebih konvensional di masa depan.

如果只有少数人喜欢那辆卡车，我想我们将来会制造一辆更传统的卡车。
Jika hanya ada sedikit orang yang menyukai truk itu, saya kira kita akan membuat truk yang lebih konvensional di masa depan.

如果只有少数人喜欢那款卡车，我想我们将来会制造出更传统的卡车。
Jika hanya ada sedikit orang yang menyukai truk itu, saya kira kita akan membuat truk yang lebih konvensional di masa depan.

更重要的是，我们想知道他们如何设法从只有少数人的小公司中吸收Exabytes是马来西亚领先的网络托管公司.
Lebih penting lagi, kami ingin tahu bagaimana mereka berhasil mengambil Exabytes dari perusahaan kecil dengan hanya segelintir orang menjadi perusahaan web hosting terkemuka yang berbasis di Malaysia.

它告诉我们，只有少数人有力量，是那些将最终决定我们的命运。
Itu memberitahu kita bahwa hanya beberapa individu memiliki kekuatan dan itu orang-orang yang pada akhirnya akan menentukan nasib kita.

最成功的小企业都明白只有少数人会购买他们的产品或服务。
Usaha kecil yang paling sukses mengerti bahwa hanya sejumlah kecil orang yang akan membeli produk atau layanan mereka.

人人都祈求财富，大多数人都渴望得到财富，但是只有少数人知道，明确的计划加上对财富的强烈欲望，才是获得财富的唯一可靠途径。
Setiap orang boleh mengharapkan kekayaan, dan kebanyakan orang melakukannya, tetapi hanya sedikit orang yang mengetahui bahwa sebuah rencana yang pasti, ditambah dengan keinginan yang menggebu-gebu untuk menjadi kaya adalah satu-satunya cara yang bisa dipercaya untuk mengumpulkan kekayaan.

年，该国首次爆发登革热疫情，但那一年只有少数人受到影响，他们来自南部与印度接壤的低地地区。
Negara itu mengalami wabah demam berdarah pertama kali pada tahun 2006, tetapi hanya sedikit orang yang terkena dampak tahun itu dari distrik dataran rendah di sepanjang perbatasan selatan dengan India.

在投入修行之前，我问自己：“佛陀的教法就在眼前，适合每一个人，但是为什么只有少数人能依教奉行，而其他人则不能呢?
Sebelum saya mulai berlatih, saya berpikir sendiri," Agama Buddha ada di sini, tersedia bagi semua orang tetapi mengapa hanya beberapa orang yang berlatih sedangkan yang lain tidak?

我很了解情况是不容易的,但我必须说实话和我认为只有少数人认为皇马的未来是瓦拉内和塞尔吉奥.拉莫斯。
Saya mengerti betul situasi ini tidak mudah tapi saya harus jujur dan saya pikir hanya sedikit orang yang berpikir kalau masa depan Real Madrid adalah pasangan Varane dan Sergio Ramos.

宗教界有些牧师长老抵挡定罪全能神，这事不奇怪！因为多数人只信天上的神，只有少数人才能接受、认识道成肉身的神。
Zhang Jingxin: Tidak heran kalau beberapa pemimpin dalam komunitas keagamaan menentang Tuhan Yang Mahakuasa, karena kebanyakan orang hanya memercayai Tuhan yang di surga, hanya beberapa orang yang bisa menerima dan mengenal inkarnasi Tuhan.

报道称，大多数的中国成年人认为，学生应该尊敬自己的老师--相比之下，在大多数欧洲国家，只有少数人认为学生应该尊敬老师。
Sebagian besar orang dewasa di Cina yakin para murid menghormati para guru, sementara di negara-negara Eropa hanya sekelompok kecil saja yang yakin siswa menghormati guru.

所以我把'独角兽'放进去-因为他们是-这些是非常罕见的公司，因为每年都有成千上万的创业公司，只有少数人会成为独角兽公司。
Jadi saya memasukkan' unicorn' karena ini adalah perusahaan yang sangat langka, dalam arti bahwa ada ribuan startup di bidang teknologi setiap tahun, dan hanya segelintir yang akan menjadi unicorn.

只有少数人了解到底发生了什么事情的时候，有些人故意选择利用神话作为一种操纵政治权力的方式，来为自己争取优势。
Dari sedikit orang yang mengerti apa yang sebenarnya terjadi, beberapa orang dengan sengaja memilih untuk mengabadikan mitos tersebut sebagai cara memanipulasi kekuatan politik untuk keuntungan mereka sendiri.

当世人连同仍忠于我的基督徒以及仍忠于我父的犹太人欢欣鼓舞时，我第二次来临的时辰将会突然而至，而只有少数人做好准备。
Sementara dunia bersukacita, bersama-sama dengan umat Kristiani yang tetap setia kepada-Ku, serta umat Yahudi yang tetap setia kepada BapaKu, maka Saat bagi KedatanganKu Yang Kedua akan turun secara tiba-tiba hingga hanya sedikit saja orang yang siap.

只有少数人出门这么早。
Jarang sekali orang yang sudah keluar rumah sepagi itu.

几乎只有少数人想办法回到了中国。
Hanya sebagian kecil yang berhasil melarikan diri kembali ke Cina.

只有少数人对这种类型的网站感到满意。
Hanya sedikit yang puas dengan jenis situs ini.