Kita mempunyai cukup waktu kalau saja kita memanfaatkannya dengan benar.
只要我們認為人類具有破壞性,我們就會繼續責備,使無休止的攻擊和防禦模式永久化。
Selama kita memandang manusia sebagai orang yang merusak,kita akan terus disalahkan, mengabadikan pola serangan dan pertahanan yang tak ada habisnya.
只要我們這樣看,我們就是對的,我們的生活永遠不會改變。
Selama kita melihatnya seperti ini, kita benar, dan hidup kita tidak akan pernah berubah.
只要我們這樣看,我們就是對的,我們的生活永遠不會改變。
Selagi kita melihatnya dengan cara ini, kita betul, dan kehidupan kita tidak akan berubah.
問題是,只要我們相信太陽環繞地球,我們就可以在太陽系中走多遠。
Masalahnya adalah, selama kita percaya bahwa Matahari mengelilingi Bumi,kita dibatasi sejauh mana kita bisa pergi ke Tata Surya.
這個人去世了,因此只要我們認為我們是人,我們就認為我們也會過世;
Orang itu lenyap, dan oleh itu selagi kita berfikir bahawa kita adalah orang yang kita fikir bahawa kita juga akan lenyap;
只要我們共同努力,最終結果將會是好的且正式的…….
Jika kita bekerja sama, hasilnya akan baik dan resmi.
只要我們也準備提供給別人想要的好處,這就是正常的。
Kalau kita biasa memberi sama orang yang suka memberi kepada kita, itu biasa.
只要我們不知道祖先模式,我們就無法改變它們對我們的影響。
Selama kita tidak menyadari pola leluhur,kita tidak dapat mengubah pengaruhnya terhadap kita..
但只要我們保持記分卡理貨,我們注定要陷入恐懼的老泥潭。
Tetapi selagi kita menyimpan tally kad skor ini,kita ditakdirkan untuk terperangkap dalam paya lama yang sama takut.
只要我們未能讓投機商接受他們應得的待遇,子彈射入他們腦袋,我們將不能獲得任何東西。
Selama kita gagal menghukum para spekulan seperti yang sepatutnya mereka terima- dengan menembakkan peluru di kepala mereka- kita tidak akan meraih apapun.
所以我們可以繼續吃豬肉-只要我們減少牛肉。
Jadi kita bisa terus makan daging babi- asalkan kita mengurangi daging sapi.
只要我們隱藏或忽視我們需要愛的內心孩子,我們就不會自由。
Selama kita menyembunyikan atau mengabaikan anak batin kita yang membutuhkan cinta,kita tidak bebas.
然而,只要我們在家中忠誠地善用時機,我們就具有驚人的可能性。
Namun kemungkinan yang luar biasa adalah milik kita jikakita dengan setia menggunakan kesempatan yang ada di dalam rumah kita sendiri.
我們可能沒有意識到的是,只要我們改變主意,就改變下一個目標…….
Apa yang mungkin kita tidak sedar sedar ialah bila kita mengubah fikiran kita, kita mengubah apa yang akan datang.
只要我們設立好架構,他們就可以依循而放鬆。
Apabila kita bisa mengajak mereka kepada kebaikan dengan cara-cara yang menarik, niscaya mereka akan mau mengikuti.".
因為所有這些,我們的罪被赦免,並有在天堂永久的家的承諾--只要我們信靠耶穌。
Karena semua ini, dosa-dosa kita diampuni dan kita dijanjikan rumah kekal di Surga, kita kita bersedia menaruh iman kita kepada Yesus Kristus.
Selama kita dapat dengan bebas memakai penghasilan dan semua milik kita, kerugian ekonomi akan selalu merenggut dari kita hanya apa yang kita pandang sebagai keinginan yang paling kurang penting yang dapat kita penuhi.
只要我們意識到這一點,並儘我們所能來治愈我們與父母的關係,我們就能與親密的伴侶建立更好的關係。
Selagi kita menyedari bahawa, dan melakukan apa yang diperlukan untuk menyembuhkan hubungan kita dengan ibu bapa kita, kita dapat mempunyai hubungan yang lebih baik dengan pasangan intim kita..
只要我們認為分離為我們服務,我們的救贖-無論如何定義-取決於被選中的少數人,我們不能讓幻想消失。
Selama kita berpikir pemisahan melayani kita, bahwa keselamatan kita- namun yang didefinisikan- tergantung pada menjadi salah satu dari sedikit yang dipilih, kita tidak bisa membiarkan ilusi pergi.
只要我們還沒準備好,並非是真正誠心想找到最高力量,我們就會遇到各種等級的師父,但不是最高等的師父。
Selama kita belum siap, selama kita tidak sungguh-sungguh tulus mencari Yang Maha Tinggi, maka kita akan bertemu dengan segala macam tingkat guru, tetapi bukan yang tertinggi.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt