可以传播 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• dapat menyebarkan
• bisa menyebar
• dapat menular
• dapat menyebar
• bisa menularkan

在 中文 中使用 可以传播 的示例及其翻译为 印度尼西亚

因此，他们不知道他们可以传播感染。
Dengan demikian tanpa sadar mereka dapat menyebarkan infeksi.

病毒可以传播，即使你或你的伴侣没有任何疾病迹象。
Virus ini dapat menular meskipun Anda atau pasangan tidak memiliki tanda-tanda penyakit ini.

他说：“可能他们还没有出现症状，但可以传播病毒。
Mungkin mereka tidak mengalami gejala tetapi bisa menularkan virus.

狗并不是唯一可以传播狂犬病的动物.
Namun anjing sendiri bukanlah satu-satunya hewan yang bisa menyebarkan rabies.

只有这三种途径可以传播HIV病毒。
Hanya 4 hal ini yang bisa menyebarkan virus HIV.

她敦促各国利用改善条件，实施可以传播繁荣的改革，例如打击腐败和扩大儿童保育，以吸引妇女加入劳动力队伍.
Dirinya mendesak negara-negara untuk mengambil keuntungan dari memperbaiki kondisi untuk memberlakukan reformasi yang dapat menyebarkan kemakmuran, seperti memerangi korupsi dan memperluas penitipan anak untuk menarik perempuan ke dalam angkatan kerja.

另外，海啸波长很大，可以传播几千千米而能量损失很小。
Selain itu, gelombang panjang Tsunami sangat besar, bisa menyebar ribuan km dengan pengikisan energi yang sangat kecil.

飞行的能力使其传播范围广，这有助于传播病毒，它们的粪便可以传播疾病。
Kemampuan terbang membuat mereka sangat luas, yang membantu menyebarkan virus, dan kotorannya dapat menyebarkan penyakit.

猪流感病毒在猪群中全年可以传播，但多数暴发于秋季末期和冬季.
Virus ini dapat menular diantara babi sepanjang tahun, namun paling sering muncul pada akhir musim gugur dan musim dingin.

另外，海啸波长很大，可以传播几千公里而能量损失很小。
Selain itu, gelombang panjang Tsunami sangat besar, bisa menyebar ribuan km dengan pengikisan energi yang sangat kecil.

猫的叮咬和划痕可以传播一种叫做细菌Bartonellahenselae，“猫抓病”的原因。
Gigitan kucing dan goresan bisa menularkan bakteri yang disebut Bartonella henselae, penyebab" penyakit cat-scratch".

必须了解，即使没有症状，其仍然可以传播给性伴侣�….
Penting untuk diketahui bahwa bahkan tanpa tanda-tanda penyakit ini, masih bisa menyebar ke pasangan seksual.

你的公司，产品或想法可以传播病毒，用户可以反复使用它为自己的下载。
Perusahaan Anda, produk, atau ide dapat menyebar virally dan pengguna dapat menggunakannya berulang kali untuk download mereka.

不真实的故事可以传播得如此之快,甚至权威性的否认也无法遏制这些伤害。
Kisah-kisah yang tidak benar dapat menyebar sangat cepat bahkan penangkal yang otoritatif gagal untuk mengatasi kerusakannya.

由于多年来试图教导人们重写关于他们自己和他人的偏见故事，我敏锐地意识到偏见可以传播。
Sebagai hasil dari tahun-tahun yang dihabiskan untuk mengajar orang-orang untuk menulis ulang kisah-kisah prasangka mereka tentang diri mereka dan orang lain, saya sangat menyadari bagaimana prasangka dapat menyebar.

病毒性胃肠炎具有高度传染性，病毒至少可以传播两天后腹泻或呕吐停止。
Gastroenteritis virus sangat menular dan virus dapat menyebar setidaknya dua hari sesudahnya diare atau muntah berhenti.

除了电视和报纸，因为我们将投入媒体促进诸如因特网，它越来越可由人进行识别，并且可以传播。
Di televisi Selain dan koran, karena kita akan menempatkan promosi di media seperti internet, lebih dan lebih dapat dikenali oleh orang-orang, dan dapat menyebar.

因此，她敦促各国利用改善的条件，实施可以传播繁荣的改革，比如打击腐败和扩大儿童看护，以吸引女性进入劳动力市场。
Dirinya mendesak negara-negara untuk mengambil keuntungan dari memperbaiki kondisi untuk memberlakukan reformasi yang dapat menyebarkan kemakmuran, seperti memerangi korupsi dan memperluas penitipan anak untuk menarik perempuan ke dalam angkatan kerja.

互联网，特别是社交媒体，实际上已经成为一个空间，任何人都可以传播自己喜欢的任何说法，而不论其准确性如何。
Internet, dan media sosial khususnya, telah secara efektif menjadi ruang di mana setiap orang dapat menyebarkan klaim apa pun yang mereka sukai terlepas dari kebenarannya.

社交媒体的巨大希望是，它们将创造一个强大而开放的公共领域，在这个领域中，想法可以传播，政治行动网络可以形成。
Janji besar media sosial adalah bahwa mereka akan menciptakan ruang publik yang kuat dan terbuka, di mana gagasan dapat menyebar dan jaringan aksi politik dapat terbentuk.

据信，在下一阶段，当感染的特征症状发生时，该人不再具有传染性，但一些研究表明，即使在所有黄疸的临床表现消失后，患者也可以传播病毒一段时间。
Diyakini bahwa pada tahap selanjutnya, ketika gejala khas infeksi terjadi, orang tersebut tidak lagi menular, tetapi beberapa penelitian menunjukkan bahwa pasien dapat menyebarkan virus untuk beberapa waktu bahkan setelah semua manifestasi klinis penyakit kuning telah hilang.

社交媒体的巨大希望是，它们将创造一个强大而开放的公共领域，在这个领域中，想法可以传播，政治行动网络可以形成。
Janji media sosial yang hebat adalah mereka akan menciptakan ruang publik yang kuat dan terbuka, di mana ide-ide dapat menyebarkan dan jaringan tindakan politik dapat terbentuk.

然而，根据微生物的不同，一些儿童甚至在出现症状之前就可以传播腹泻，少数具有特定类型感染的儿童在症状消退后，会持续数周、数月甚至数年，继续传播腹泻病原体。
Namun, tergantung pada mikroorganisme, beberapa anak dapat menularkan diare bahkan sebelum mereka mengalami gejala, dan sebagian kecil, dengan jenis infeksi tertentu, akan terus menyebarkan patogen diare selama beberapa minggu, bulan, atau tahun setelah gejala mereka sembuh.

中国国家卫生委员会（NHC）负责人马晓伟在一次新闻发布会上说，与疫情作斗争非常复杂，特别是因为已经发现即使在潜伏期也可以传播这种新病毒，但事实并非如此。
Ma Xiaowei, menteri yang bertanggung jawab atas Komisi Kesehatan Nasional China( NHC), mengatakan pada konferensi pers bahwa memerangi wabah itu rumit, terutama karena telah ditemukan bahwa virus baru dapat ditularkan bahkan selama periode inkubasi, yang tidak terjadi pada Sars( sindrom pernapasan akut parah).

从那里，它可以传播到身体的其他部位。
Dari situ, bisa menyebar ke bagian tubuh yang lain.

然而，任何类型的皮肤接触都可以传播疱疹。
Namun, segala jenis kontak kulit-ke- kulit, mampu menyebarkan herpes.

猫的叮咬和划痕可以传播一种叫做细菌Bartonellahenselae，“猫抓病”的原因。
Gigi dan calar cat boleh menghantar bakteria yang dipanggil Bartonella henselae, penyebab penyakit" cat-scratch".

小布什当局及其拥护者坚持认为，推进阿拉伯民主不仅可以传播美国的价值观念，而且还可以提升美国的安全。
Pemerintahan Bush dan pembelanya berpendapat dorongan demokrasi terhadap dunia Arab, tidak hanya akan menyebarkan nilai-nilai Amerika, tetapi juga meningkatkan keamanan Amerika.

不仅可以传播细菌，还可以刺激已经发炎的面部皮肤。
Tidak hanya menyebarkan bakteri, bahkan bisa mengiritasi kulit yang telah meradang.

就这样，一个想法可以传播得很广。
Ini contoh bagaimana sebuah gagasan bisa terbaca luas.