Model ini dapat melengkapi bentuk mobilitas berkelanjutan yang ada daripada bersaing dengan mereka, membuat kepemilikan mobil menjadi kurang wajib.
我可以补充一点,这个过程对我来说是最不愉快的,而且似乎无穷无尽。
Saya dapat menambahkan bahwa proses ini adalah yang paling tidak menyenangkan bagi saya dan sepertinya tidak ada habisnya.
通常情况下,课程设计,可以补充其他学位课程,或作为单独的证书或文凭课程提供。
Seringkali, program desain dapat melengkapi program gelar lain atau ditawarkan sebagai sertifikat terpisah atau program diploma.
一些含片,甚至硬糖可以补充足够的水分,把痒痒的路程,大衣你的喉咙,让您可以专注于您的日期.
Beberapa tablet hisap atau bahkan permen keras dapat menambahkan hanya cukup kelembaban untuk mengambil gatal pergi dan mantel tenggorokan Anda sehingga Anda dapat berkonsentrasi pada tanggal.
那水,他认为,可以补充公共系统或水井的水,无论是一家一家地,或者在社区范围内。
Air itu, menurutnya, dapat melengkapi air dari sistem publik atau sumur, baik berbasis rumah-per- rumah, atau berbasis masyarakat.
除了列出的草药补充剂,还有其他可以补充您的健康生活方式。
Selain suplemen herbal yang tercantum, ada yang lain yang dapat melengkapi gaya hidup sehat Anda.
在它的帮助下,这种格式的文档的任何页面都可以补充评论,发送到打印或电子邮件。
Dengan bantuannya, setiap halaman dokumen format ini dapat dilengkapi dengan komentar, dikirim ke cetak atau e-mail.
需要多种冷冻食品,包括肉类和绿色,并且可以补充优质的片状食品,每天喂食多次。
Membutuhkan berbagai makanan beku, baik daging dan hijau dan dapat dilengkapi dengan makanan serpihan berkualitas dengan banyak pemberian makan per hari.
达到完美不是因为没有什么可以补充的,而是因为没有什么可以去掉的.
Kesempurnaan dicapai, bukan karena tidak ada lagi yang bisa ditambahkan, tetapi bila tak ada lagi yang tertinggal untuk dibuang.
一种复合碳水化合物,这种营养素通常存在于富含纤维的食物中,如果需要也可以补充。
Sebagai jenis karbohidrat kompleks,nutrisi ini biasanya ditemukan dalam makanan kaya serat dan juga bisa ditambah jika diperlukan.
Dalam program klasik, siswa terus belajar subjek utama mereka,tetapi juga dapat melengkapi penelitian dengan satu teori atau manajemen subjek, mengubah studi ke program double-subjek dan dengan demikian memilih apakah akan menjadi musisi berlatih atau guru musik.
Dengan menggunakan aturan Protokol Montreal untuk penurunan HFCs, kita dapat melengkapi upaya-upaya lain untuk mengurangi karbon dioksida dan emisi gas rumah kaca lainnya dalam proses UNFCCC.
Selanjutnya, dalam situasi tertentu, kebijakan fiskal yang mendukung dapat melengkapi kebijakan moneter dalam memotong hambatan yang membebani permintaan- yang merupakan kasus di kawasan euro hari ini.
Ada banyak kelembaban kulit dan lemak, mereka tidak hanya membuat kulit gemuk mewah,juga memberikan energi untuk kegiatan seluruh tubuh, Anda dapat menambahkan air atau menyimpan kelebihan air tubuh dalam darah.
Saya suka apa yang dikatakan oleh Wycliffe Bible Commentary tentang jawapan Yesus:" Ada tertulis, sekali lagi menunjuk kepada keseluruhan Kitab Suci sebagai panduan untuk tingkah laku dan asas untukiman"( dan saya boleh menambah, untuk kemenangan atas godaan)," Yesus yang ditiupkan oleh syaitan, bukan oleh petir dari langit, tetapi oleh Firman Allah yang tertulis, yang digunakan dalam kebijaksanaan Roh Kudus, cara yang tersedia bagi setiap orang Kristen.
有很多方法可以补充水分。
Ada berbagai cara yang bisa dilakukan untuk menambah ruang air.
我可以补充第三点吗?
Apakah kita bisa menyamakan ketiga itu?
吃几块黑巧克力可以补充你的能量。
Sepotong cokelat hitam dapat memberikan tambahan energi.
它可以补充整个蔬菜,但你仍然需要吃蔬菜!
Ini bisa menjadi suplemen untuk seluruh sayuran, tetapi Anda masih perlu memakan sayuran Anda juga!
除了优秀的学术机构,都柏林有这么多的提供,可以促进个人和专业成长,它可以补充学术经验。
Selain dari lembaga akademis yang sangat baik, Dublin memiliki begitu banyak untuk menawarkan yang dapat meningkatkan pertumbuhan pribadi danprofesional, yang dapat melengkapi pengalaman akademis.
他们需要去那些可以补充他们法术能量的小旅馆,在那里他们可以用神奇的原料来酿造特殊的药剂。
Mereka harus menuju Inns yang dapat mengisi ulang Energi mantra mereka, dan dimana mereka dapat menggunakan bahan-bahan ajaib untuk menyeduh ramuan khusus.
我唯一可以补充的是,另一个选择,而不是釉是制作一大堆肉桂糖,并在油条上摇动,而他们仍然热和油腻。
Satu-satunya yang bisa saya tambahkan adalah bahwa pilihan lain, bukan glasir adalah membuat sejumlah besar gula kayu manis dan mengocoknya di atas api goreng saat mereka masih panas dan berminyak.
而且我们还可以补充说,晚上睡觉好了,以便真正清醒。
Dan kita juga bisa menambahkan bahwa terserah kita untuk tidur nyenyak di malam hari, agar benar-benar terjaga.
我可以补充说,“如果你能证明它在实验室中,并非如此。
Saya bisa menambahkan," Jika Anda dapat membuktikannya di laboratorium, itu tidak begitu.".
我可以补充说,你的问题使我感兴趣,我会准备去调查它。
Saya ingin menambahkan bahwa masalah Anda menarik perhatian saya, dan saya akan mempersiapkan diri untuk menanganinya.
也许可以补充一点,该集团代表了旧的大型工业的利益,作为否认全球变暖的原因。
Mungkin akan ditambahkan bahwa grup tersebut mewakili kepentingan industri besar lama, sebagai alasan untuk menyangkal pemanasan global.
自成立以来,我们一直致力于创新学习,在强大的教育平台上,技术可以补充人类互动。
Sejak penubuhannya, kami meneruskan kaedah pembelajaran inovatif di mana teknologi melengkapkan interaksi manusia untuk memberi platform pendidikan yang kuat.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt