可以推动印度尼西亚是什么意思

其次，该公司还认为他们可以推动增加GitHub的货币化。

Kedua, perusahaan juga percaya bahwa mereka dapat mendorong peningkatan monetisasi GitHub.

同样，总统不能立法，但可以推动政策。

Demikian pula, presiden tidak dapat membuat undang-undang, namun dapat mendorong kebijakan.

我可以推动你前进，也可以导致你失败。

Aku bisa mendorongmu maju atau menyeretmu menuju kegagalan.

为了推动协商的进度，现在你可以推动他作出决定。

Untuk menutup proses negosiasi, Anda dapat mendorongnya untuk mengambil keputusan.

此外，世界石油价格的上涨可以推动我们的贸易平衡更深。

Ditambah, kenaikan harga minyak dunia dapat menekan neraca perdagangan kita lebih dalam.

只要选择的力度保持稳定，自然选择就可以推动进化朝著一个方向前进，在出人意料的短期内产生出复杂的结构。

Selama gaya2 seleksi tetap konstan, seleksi alam dapat mendorong evolusi ke satu arah dan menghasilkan struktur yang memuaskan dalam waktu yang singkat.

我跟随曼城去看比赛的结果，它可以帮助我们，也可以推动我们表现得更好。

Saya memang mengikuti Man City untuk melihat hasilnya,itu bisa membantu kami tapi juga bisa mendorong kami untuk tampil lebih baik.

拥有WaldenUniversity发展心理学博士学位，您可以推动个人，家庭和社区生活的积极变化。

Dengan gelar PhD dalam Psikologi Perkembangan dari Walden University, Anda dapat mendorong perubahan positif dalam kehidupan individu, keluarga, dan masyarakat.

第一个自动变速箱出现在1940，它的目标是双重的：增加谁可以推动用户数量，扩大市场的制造商。

Gearbox otomatis pertama muncul di 1940, dan tujuannya adalah dua kali lipat:untuk meningkatkan jumlah pengguna yang bisa mendorong, dan memperluas pasar bagi produsen.

上述因素可以推动您的业务融入一个公司拥有的关键方面的数字平台。

Faktor-faktor di atas dapat mendorong bisnis Anda menuju penggabungan platform digital pada beberapa aspek penting yang dimiliki perusahaan.

然而，他们补充说，目前还不清楚哪些机制可以推动“这些减肥效应”。

Namun, mereka menambahkan bahwa belum ada kejelasan mengenai mekanisme mana yang bisa mendorong efek penurunan berat badan ini.

在随后的实验中，海因里希证实群体利益可以推动个体乌鸦决定做什么。

Dalam percobaan berikutnya, Heinrich mengkonfirmasi bahwa kepentingan kelompok dapat mendorong apa yang diputuskan untuk dilakukan oleh individu gagak.

通过遵循各国的排放承诺和行动，我们研究了哪些力量可以推动我们的快速转型气候行动追踪分析.

Dengan mengikuti komitmen dan tindakan emisi negara-negara,kami memeriksa kekuatan apa yang dapat mendorong transisi cepat melalui kami Analisis Pelacak Tindakan Iklim.

每一次新的修正都会变得越来越难，“赫里斯托夫说，并补充说，机构投资者可以推动大幅上涨，但这还不够。

Semakin sulit dengan setiap koreksi baru, kata Hristov,menambahkan bahwa investor institusional dapat mendorong rally besar, tetapi itu tidak cukup.

这种优势在互联网上很普遍，你不会找到目的，你可以推动两件事。

Dan keunggulan ini tersebar luas di Internet,di mana Anda tidak akan menemukan ujungnya, dan Anda dapat mendorong sesuatu dalam dua hal.

但是有一个简单的步骤可以推动我们的国会走向正确的方向。

Tapi ada langkah sederhana yang bisa menggerakkan Kongres kita ke arah yang benar.

它可以推动我们跟随我们的梦想和直觉，无视公约，承担风险，去追求自己的路。

Ia boleh mendorong kita untuk mengejar impian dan gerak hati kita, untuk menentang konvensyen, mengambil risiko, dan untuk meneruskan jalan kita sendiri.

一个伟大的领导者不仅可以推动业务，还可以推动整个行业。

Seorang pemimpin yang hebat tidak hanya dapat menggerakkan bisnis tetapi juga seluruh industri.

当一个母亲可以推动汽车关闭了她和她的孩子，她不从她的肌肉得到这种力量，它从一个更大的力量，她的内部深处派生。

Ketika seorang ibu dapat mendorong mobil off dari dirinya dan anaknya, dia tidak mendapatkan kekuatan ini dari otot-ototnya, melainkan berasal dari kekuatan yang lebih besar, jauh di dalam dirinya.

为此，我们与众多伙伴一起，包括非政府组织和政府部门，将工作重心放在我们认为可以推动重大变革的三个领域--增加收入、尊重人权和为女性提供更多机会。

Untuk melakukan hal ini, kami melibatkan berbagai jaringan mitra mulai LSM hingga pemerintah dan fokus pada tiga bidang yangkami yakini dapat mendorong perubahan yang berarti- meningkatkan pendapatan, menghormati Hak Asasi Manusia, dan membuka peluang bagi perempuan.

正如给汽车换档是使速度和力量得到提高的一种方式一样，从一所学院或大学转学到另一所高校可以推动你取得更大的成就。

Seperti memindahkan gigi adalah jalan untuk menambah kecepatan dan tenaga dalam mengendarai mobil,mentransfer dari satu college atau universitas ke yang lain dapat mendorong Anda untuk mencapai prestasi yang lebih besar.

作为一名教育工作者，您有能力引导学生的正能量，并帮助他们相信自己不是无能为力的，而是相信变革是可能的、而且他们可以推动变革。

Sebagai pendidik, Anda memiliki kekuatan untuk menyalurkan energi positif siswa dan membantu mereka meyakini bahwa mereka tidak lemah bahwaperubahan mungkin dicapai, dan mereka dapat mendorongnya.

在这里，自治的想法可能会引发更多的激进主义对城市的权利对于城市贫困人口而言，能力可以推动投资建立基本的人类能力和相关性可以鼓励更深层次和更丰富的关系在社区内和社区之间解决孤独和隔离等问题。

Di sini, gagasan otonomi dapat memunculkan aktivisme untuk lebih hak atas kota untuk kaum miskin kota,kompetensi dapat mendorong investasi di Indonesia membangun kemampuan dasar manusia dan keterkaitan bisa mendorong hubungan yang lebih dalam dan lebih kaya di dalam dan di antara komunitas untuk mengatasi masalah seperti kesepian dan pemisahan.

当然，其他方法也可以推动我们的大脑对我们说话。

Tentu saja, pendekatan lain juga bisa mendorong otak kita untuk berbicara kepada kita.

医疗保健行业认为，5G可以推动下一代远程医疗和机器人手术。

Industri perawatan kesehatan meyakini 5 G dapat membantu menguatkan generasi berikutnya dari operasi telemedis dan robot.

我来到这里是充满希望地听到可以推动谈判前进的提案的充满希望。

Saya datang ke sini dengan harapan percaya diri mendengar proposal yang dapat membawa negosiasi ke depan.

你可以问他，如果他是，但被警告，这可以推动他走向非理性的愤怒或悲伤。

Anda bisa menanyakan itu padanya, tetapi hati-hati ini bisa mendorongnya pada kemarahan atau kesedihan yang tidak rasional.

他可以谈论裁判在比赛之前,可以谈论裁判在比赛后,可以推动人们在技术领域,可以在早上哭,下午可以哭,什么也不会发生。

Dia dapat berbicara tentang wasit sebelum pertandingan,dapat berbicara tentang wasit setelah pertandingan, dapat mendorong orang-orang di bidang teknis, bisa menangis di pagi hari, bisa menangis di sore hari, tidak ada yang terjadi.

他可以谈论裁判在比赛之前,可以谈论裁判在比赛后,可以推动人们在技术领域,可以在早上哭,下午可以哭,什么也不会发生。

Dia boleh membicarakan wasit sebelum pertandingan,dia boleh membicarakan wasit setelah pertandingan, dia boleh mendorong orang di area teknis, menangis di pagi hari, menangis di sore hari, tidak ada yang terjadi.