可能意味著 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• bisa berarti
• mungkin berarti
• dapat berarti
• mungkin bermakna

在 中文 中使用 可能意味著 的示例及其翻译为 印度尼西亚

這可能意味著他們的妹妹，母親或叔叔。
Itu bisa berarti saudara perempuan, ibu, atau paman mereka.

低亢的樹皮可能意味著她感覺很有侵略性。
Kulit kayu bernada rendah mungkin berarti dia merasa agresif.

低亢的樹皮可能意味著她感覺很有侵略性。
Kulit yang rendah mungkin bermakna dia berasa agresif.

這可能意味著與您交往的人中不到三分之一實際存在！!
Itu bisa berarti bahwa kurang dari tiga dari sepuluh orang yang berinteraksi dengan Anda benar-benar hadir!

對於不那麼安全的人來說，這也可能意味著他們不得不承認他們過去一直是暴力的。
Bagi individu yang kurang aman, ini juga mungkin berarti bahwa mereka harus mengakui bahwa mereka telah melakukan kekerasan di masa lalu.

約翰娜這可能意味著，但她堅定的決心，她可能真的會滿足於僅僅分享一瓶葡萄酒與安德斯。
Johanna apa ini bisa berarti, tapi ia dengan tegas ditentukan bahwa dia benar-benar bisa merasa puas hanya berbagi sebotol anggur dengan Anders.

當與肩膀的混蛋做,它可能意味著辭職或承認弱點,好像在說,“我不知道”.
Ketika dilakukan dengan brengsek dari bahu, itu dapat berarti pengunduran diri atau mengakui kelemahan, seolah-olah mengatakan," Saya tidak punya ide".

這可能意味著你怕女人(如果你是男性的話)，你的母親或你自己的潛意識。
Ini mungkin berarti Anda takut wanita( jika Anda seorang laki-laki), atau ibu Anda, atau bawah sadar Anda.

相反，這句話可能意味著“是的，我要去”，這取決於具體情況。
Sebaliknya, kalimat itu bisa berarti sesuatu seperti" Ya, aku pergi," tergantung pada konteksnya.

同樣，在商業談話電台中，“成功”可能意味著一小部分聽眾，更不用說總人口了。
Begitu juga, dalam radio bercakap komersial," kejayaan" mungkin bermakna bahagian kecil dari khalayak yang mendengar, apalagi jumlah penduduk.

高市盈率可能意味著股票的價格相對于收益而言可能高，并且可能被高估。
Rasio P/ E yang tinggi dapat berarti bahwa harga saham relatif tinggi terhadap pendapatan dan mungkin dinilai terlalu tinggi.

同樣，在商業談話電台中，“成功”可能意味著一小部分聽眾，更不用說總人口了。
Demikian pula, di radio obrolan komersil," kesuksesan" bisa berarti sebagian kecil dari penonton yang mendengarkan, apalagi jumlah penduduk.

儘管您可以觀看實時流，但這些低於廣告的速度可能意味著您的連接不足以實際直播。
Meskipun memungkinkan Anda untuk menonton siaran langsung, kecepatan yang lebih rendah dari yang diiklankan ini mungkin berarti koneksi Anda tidak memadai untuk streaming langsung.

即使是人誰不看畫面完美的熟悉，它可能意味著，有人說，在什麼情況下它是說。
Malah bagi seseorang yang tidak melihat gambar yang sempurna biasa dengan apa yang ia mungkin bermakna, seseorang berkata, dan dalam keadaan dikatakan.

這種行為可能意味著當你匆忙或者你非常喜歡食物時很方便食物，並且在食物破壞之前渴望獲得更多食物。
Perilaku tersebut dapat berarti makanan nyaman ketika Anda sedang terburu-buru atau bahwa Anda sangat menyukainya dan ingin memiliki lebih sebelum membusuk.

這些手勢可能意味著他完全放鬆，就像他們可能意味著他的收盤自己關閉，是緊張.
Isyarat ini bisa berarti dia benar-benar santai seperti yang mereka bisa berarti dia menutup dirinya dari dan saraf.

此外，它應該指出的是，希伯來文詞nephilim提供癸幹忒斯，在6時04分，可能意味著“下降的”。
Perlu dicatat bahwa nephilim kata Ibrani diberikan gigantes, di 6: 4, bisa berarti" yang jatuh".

這個差別可能意味著寵物/動物的“靈魂”死後無法繼續。
Perbedaan ini berarti kemungkinan" jiwa" binatang peliharaan/ hewan tidak berlanjut setelah kematian.

不要錯過,他們可能意味著勝利和失敗之間的差異.(見圖片).
Jangan lewatkan mereka, mereka bisa berarti perbedaan antara menang dan kalah.( lihat gambar).

因此，了解“足夠”可能意味著幾乎不可避免地意味著與我們大多數人生活在一起的生活距離（智力和情感）。
Oleh karena itu, mendapatkan firasat tentang apa yang" cukup" bisa berarti hampir pasti berarti mendapatkan beberapa jarak( secara intelektual dan emosional) dari kehidupan karena kebanyakan dari kita hidup itu.

這可能意味著提供諸如舒適的病床，訪問醫生和護士等設備來監督藥物並確保患者經歷最小的疼痛，或者與孩子談論死亡.
Ini mungkin berarti menyediakan peralatan seperti tempat tidur rumah sakit yang nyaman, mengunjungi dokter dan perawat untuk mengawasi obat-obatan dan memastikan seseorang mengalami rasa sakit yang minimal, atau berbicara dengan anak-anak tentang kematian.

這些字句可能意味著特朗普相信朝鮮不會取得技術進步，或者政權將垮台，或者他可以說服金正恩放棄其核計劃。
Bisa berarti Trump meyakini Korea Utara akan gagal mencapai kemajuan teknologi, atau rezim itu akan runtuh, atau dia bisa membujuk Kim Jong-un untuk menghentikan program nuklir.

他們可能意味著很好，並試圖幫助，但一個喜歡運動但不打賭體育的朋友不是一個尋找好建議的好地方。
Mereka mungkin berarti dengan baik dan mencoba untuk membantu tapi teman yang menyukai olahraga dan tidak bertaruh pada olahraga bukanlah tempat yang baik untuk menemukan nasihat yang baik.

所有這些事情加在一起可能意味著，即使您已經獲得了租賃公司提供的全套汽車租賃服務，在事故發生後，您仍然不得不寫一些非常大的支票。
Semua hal ini dilakukan bersama-sama dapat berarti bahwa bahkan jika Anda memiliki cover car rental set lengkap' dari perusahaan sewa mobil surabaya trawas di tempat, Anda masih bisa akhirnya harus menulis beberapa cek sangat besar setelah kecelakaan.

這可能意味著決定在三個人之間的柏拉圖式，情感親密關係中撫養孩子，並在此之外建立性關係-或者根本沒有。
Ini bisa berarti memutuskan untuk membesarkan anak-anak dalam hubungan yang bersifat emosional dan emosional antara tiga orang, dan memiliki hubungan seksual di luar ini- atau tidak sama sekali.

的確，由於希伯來文的成語，這可能意味著不超過“天使的上帝”，以及七十使其有或沒有文章意願;
Memang benar, bahwa karena ungkapan Ibrani, ini mungkin berarti tidak lebih dari" Malaikat Tuhan", dan Septuaginta menerjemahkan dengan atau tanpa artikel di akan;

布什总统星期四说，在世界上一些最贫困的国家里，食品价格上涨可能意味著每天一餐或是根本没有饭吃。
Presiden Bush hari Kamis mengatakan bahwa di beberapa negara paling miskin di dunia, harga-harga yang semakin tinggi dapat berarti perbedaan antara memperoleh makanan tiap hari atau tidak mendapat makanan sama sekali.

性是兩人之間結合的終極行為，所以當你在夢中與某人發生關係，可能意味著你想要他身上所擁有的東西。
Seks adalah tindakan utama penyatuan antara dua individu, jadi ketika kamu berhubungan seks dengan seseorang dalam mimpimu, itu mungkin berarti kamu menginginkan apa yang mereka miliki.

隨著6赫茲毫米波（mmWave）天線、不同的頻譜波段在城市逐步推出，這可能意味著5G覆蓋出現差距，這似乎讓人幾乎無法買到解鎖的5G手機，並使其在美國正常使用，至少在未來幾年內是不可能的。
Dengan sub-6, antena mmWave yang memakan ruang, pita spektrum berbeda, dan peluncuran bertahap di kota- kota yang mungkin berarti kesenjangan cakupan 5 G, tampaknya hampir mustahil bahwa Anda hanya dapat membeli telepon 5 G yang tidak terkunci dan membuatnya bekerja di AS, setidaknya tidak untuk tahun-tahun mendatang.