在 中文 中使用 可能永远无法 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
医生说罗吉可能永远无法走路或照顾自己。
医生说她可能永远无法再站立起来。
皮查伊说，谷歌可能永远无法达到100%。
Pichai mengakui Google mungkin tidak akan bisa mencapai taraf 100%.但是，农民和牧场主应该为了追求快速利润而耗尽奥加拉拉含水层，该地区可能永远无法恢复。
Tetapi sebaliknya, seharusnya petani dan peternak menguras Ogallala Aquifer dalam mengejar keuntungan cepat,wilayah ini mungkin tidak akan pernah pulih.如果你一直等到你确信一切都是对的，那么你可能永远无法做任何事。
Jika Anda menunggu untuk melakukan segala sesuatu sampai Anda yakin itu benar, Anda mungkin tidak akan pernah melakukan apa-apa.我在这方面预测得太早了，或者亚马逊的搜索可能永远无法和谷歌用户使用的搜索系统竞争。
Saya terlalu awal dalam hal ini, atau penelusuran Amazon mungkin tidak akan pernah bersaing, bijaksana volume, dengan bagaimana pengguna Google menggunakan sistem pencarian mereka.对于其他人来说，他们可能永远无法实现他们真正渴望的肌肉量.
否则，菲国人民可能永远无法确知总统是否对法外杀人负有直接责任。
Jika 这是一个动态列表，可能永远无法满足某些标准为完整性。
Ini adalah daftar dinamis dan mungkin tidak akan pernah bisa memenuhi standar kelengkapan tertentu.为了使失去了存在的转变，承认自己可能永远无法达到你的目标。
Dalam rangka untuk membuat pergeseran dari yang kalah hadir,mengakui kepada diri sendiri bahwa tujuan Anda mungkin tidak pernah tercapai.越来越多的人怀疑，传统的科学方法可能永远无法回答这些问题。
Ada kecurigaan yang berkembang bahwa metode ilmiah konvensional tidak akan pernah dapat menjawab pertanyaan ini.珍惜每一刻，并从那些时刻一切，你可能可以为你可能永远无法体验到它。
Hargai setiap momen dan raih dari saat-saat itu segala sesuatu yangdapat Anda lakukan untuk Anda mungkin tidak akan pernah bisa mengalaminya lagi.由于这些筹款活动人员不受证券交易委员会（SEC）等金融机构的监管，因欺诈行为而丢失的资金可能永远无法找回来。
Karena dana penggalangan dana ini 如果你打算伪造你自己的死亡，考虑到你可能永远无法再次与你的家人或朋友联系-这仅仅是一个没有吸引力的选择。
Jika anda bercadang untuk menipu kematian anda sendiri,ambil perhatian bahawa anda mungkin tidak akan dapat menghubungi keluarga atau rakan anda lagi-ini sahaja menjadikannya pilihan yang 报道称，这个雄心勃勃的想法又被称作“百年星河”计划，科学家欲将宇航员送上火星等行星，并且他们可能永远无法返回地球。
Gagasan ambisius ini dikenal dengan nama Hundred Years Starship dan 就像树一样，我们想要完全赐予生命，并且知道这有其目的，即使我们可能永远无法完全理解这个伟大的谜团。
Seperti pokok itu, kita ingin memberi diri kita sepenuhnya,dan tahu ini mempunyai tujuannya, walaupun kita mungkin tidak akan dapat memahami sepenuhnya misteri yang hebat.就像树一样，我们想要完全赐予生命，并且知道这有其目的，即使我们可能永远无法完全理解这个伟大的谜团。
Seperti pohon, kita ingin memberi diri kita sepenuhnya untuk hidup, dan tahu ini memiliki tujuannya,bahkan jika kita mungkin tidak akan pernah dapat sepenuhnya memahami misteri besar.沉浸式虚拟世界和多玩家环境，通常与触觉反馈设备相结合，已经被创造出来，为人们提供现实世界可能永远无法实现的强烈性体验。
Dunia virtual imersif dan lingkungan multi-pemain, sering kali digabungkan dengan perangkat umpan balik haptic,telah diciptakan yang menawarkan orang-orang pengalaman seksual yang intens yang mungkin tidak pernah bisa dilakukan oleh dunia nyata.从他在1960年获得奥运会金牌的那一天开始，拳击迷就开始了罗斯全世界都知道他们看到的是美丽与优雅，速度和力量的融合，可能永远无法再与之匹敌。
Sedari hari ia meraih medali emas Olimpiade 1960, penggemar tinju di seluruh dunia sudah tahu mereka melihat perpaduan antara keindahan dan karunia,kecepatan dan kekuatan, yang takkan pernah bisa disaingi.然而，很少在病人患勃起功能障碍，因为它是非常昂贵，技术上很难进行，并且可能永远无法有效地解决这一问题上执行此过程。
Namun, prosedur ini sangat jarang dilakukan pada pasien yang menderita disfungsi ereksi karena sangat mahal,sulit secara teknis untuk melaksanakan, dan mungkin tidak selalu menjadi efektif dalam memecahkan masalah.当我们只就本集我们的眼睛，很容易被困在抓住最掠夺资源和开派对，这将会使我们的行星宿醉从中我们可能永远无法恢复的一种思维定势。
Apabila kita telah mata kita atur pada masa kini, ia adalah mudah untuk mendapatkan terperangkap dalam minda merebut-the-sumber rampasan dan berpesta yang akan meninggalkan kami dengan mabuk planet dari mana kita mungkin tidak pernah pulih.没有别的东西能更好地表明你对配偶的承诺，而不是永久的标志，因为如果你选择了一个，你可能永远无法摆脱它。
在一场激烈的争吵后，一个离家出走的年轻人与一个迷人的海滩居民一起潜逃，提供了一个简单的出路，但一旦他们离开小镇，她很快意识到，她正在逃离的痛苦的过去是一个她可能永远无法逃脱的。
Setelah pertengkaran hebat, seorang pemuda yang melarikan diri pergi ke sana dengan seorang penghuni pantai yang menawan yang menawarkan jalan keluar yang mudah, tetapi begitu mereka melewati kota, dia dengan cepat menyadari bahwa masa lalu yang mengerikan yangsedang dia lewati adalah masa lalu yang mungkin tidak akan pernah dia hindari.联储官员的访谈、对联储会议记录的分析，以及决策者的公开评论，暗示消失已久的共同看法再度浮现，即利率可能永远无法回到金融危机前水准，而且诸如失业率下降时通胀率上升这类一度已经建立的关联性已经不再有效。
Wawancara dengan para pejabat serta analisis risalah The Fed dan pernyataan publik pembuat kebijakan menunjukkan munculnya konsensus lama yang sulit dipahami bahwasuku bunga kemungkinan tidak akan pernah kembali ke tingkat sebelum krisis, dan yang 一旦你读它,你可能永远无法读原著再次以同样的方式。
举例，从地球发出的广播讯息，即使宇宙永远存在，可能永远无法抵达宇宙空间中的部分区域：空间扩展所花费的时间，会比光抵达该区域的时间还快。
Sebagai contoh, pesan radio yang dikirim dari Bumi tidak pernah dapat mencapai beberapa daerah ruang, bahkan jika Semesta akan hidup selamanya; ruang 可能她永远无法得到他的爱情。
Mungkin aku tidak akan pernah bisa merasakan cintanya.但是我们很可能永远无法到地球中心去旅行。
Namun, kita mungkin tidak akan pernah melakukan perjalanan ke inti Bumi.当你达到三十岁时，如果你没有完成某些东西来震撼天空并摇滚地球，你可能永远无法做到。
Ketika kau mencapai usia tiga puluh tahun, jika kau belum mencapai sesuatu yang 
