在 中文 中使用 可靠且 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
先进、可靠且安全的光盘刻录，现在预备支援Windows®8.
FUNGSI Maju disc pembakaran, handal dan aman- sekarang kompatibel dengan Windows 8.它是現代化、可靠且專業的。
Ini modern, dapat diandalkan dan profesional.我们没有的是可靠且广泛可用的方式来存储可再生能源长达数天、数周甚至数月。
Apa yang tidak kita miliki adalah cara yang andal dan dapat digunakan secara luas untuk menyimpan sumber energi terbarukan selama berhari-hari, berminggu-minggu, atau berbulan-bulan.先進、可靠且安全的光碟燒錄，現在預備支援Windows8.
FUNGSI Maju disc pembakaran, handal dan aman- sekarang kompatibel dengan Windows 8.PDFStudioViewer是一个跨平台的PDF阅读器，可靠且易于使用。
PDF Studio Viewer adalah cross-platform PDF reader yang handal dan mudah digunakan.在偏遠地區進行無人操作時，您需要可靠且便於使用的系統。
Dalam pengoperasian tanpa awak di lokasi jarak jauh,Anda memerlukan sistem yang bisa diandalkan dan mudah diakses.我们的目标是成为互联网上寻找可靠且准确信息的起点。
Sasaran kami adalah menjadi titik awal dalam menemukan informasi yang terpercaya dan akurat di internet.每种成分均以最适量，最新鲜和最优��的成分包括在内，因此您可以期望获���可靠且一致的结果。
Setiap bahan termasuk dalam kuantitas optimal, segar 我們希望確保每天高達數千萬使用「Facebook登入」的用戶擁有安全、可靠且一致的體驗。
Kami ingin memastikan bahwa puluhan juta orang yang menggunakan Facebook Login setiap hari memiliki pengalaman yangaman, tepercaya, dan konsisten.Internet上的许多网站都提供了可在报表中使用的数据，只要确定数据可靠且有用即可。
Banyak situs di internet menawarkan data yang bisa digunakan dalam laporan,jika Anda merasa data tersebut dapat dipercaya dan berguna.我正在寻找一种可靠且可移植的方式来检查GNU/Linux和其他系统上的OpenSSL版本，因此用户可以轻松地发现他们是否应该因为Heartbleed错误而升级他们的SSL。
Saya sedang mencari cara yang andal dan portabel untuk memeriksa versi OpenSSL di GNU/ Linux 這個現象的發生非常可靠且準時，可以當作大腦的面孔偵測器，我們甚至幫這個腦波要素取了一個名字，我們叫它N170要素。
Ini terjadi begitu andal dan seterusnya sebagai pendeteksi wajah di otak, bahwa kita bahkan memberi komponen gelombang otak ini nama: kita menyebutnya komponen N170.AmitiAntivirus是一款可靠且用戶友好的軟件實用程序，旨在為您提供正確的方法來保護您的計算機的安全性以及您可能存儲在其中的個人信息。
Amiti Antivirus adalah utilitas perangkat lunak yang handal dan user-friendly dirancang untuk menyediakan Anda dengan cara yang tepat untuk melindungi keamanan komputer Anda 换句话说，我们正在谈论的是关于创建一个合法且独立的中央银行的私有模型，它利用长期积累的经验以及现代的技术来确保生成可靠且方便的货币。
Dengan kata lain, kita berbicara tentang menciptakan analog swasta yang sah 在我們給研究受試者在螢幕上看到一張面孔之後大約170毫秒，我們發現有一個極可靠且可偵測到的大腦特徵。
Apa yang kami temukan adalah sekitar 170 milidetik setelah kami menunjukkan wajah peserta penelitian kami di layar,kami melihat tanda tangan otak yang sangat dapat diandalkan dan dapat dideteksi.全髋关节置换术（THR）被认为是本世纪最成功的手术，也是新加坡唯一可靠且可重复使用的治疗髋关节严重受损的治疗方案。
Operasi Penggantian Panggul Total( THR) disebut sebagai operasi yang paling sukses pada abad ini 在解锁终端方面，还有UnlockFace2D，尽管它不如生物识别技术安全，但在几乎所有环境光条件下都被证明是可靠且确实快速的。
Dalam hal membuka kunci terminal, ada juga Unlock Face 2 D yang, meskipun kurang aman daripada yang biometrik,telah terbukti andal dan sangat cepat di hampir semua kondisi cahaya sekitar.我们的专家可以协助提供各种各样的IT和通讯支持，从基础的设置，到高级安装和定制解决方案，确保无论在哪里都能为您提供可靠且一致的体验。
Pakar kami dapat membantu memberikan beragam dukungan TI 当您需要一个简便、可靠且经济实用的通信解决方案来满足多位员工相互联系、协调与合作时，XiRP3688手持对讲机是完成这项任务的不二之选。
Bila Anda membutuhkan sederhana, handal, hemat biaya solusi komunikasi untuk membantu beberapa kru bekerja terhubung, mengkoordinasikan dan berkolaborasi, XiR P3688 twoway radio portabel yang dibuat untuk mendapatkan pekerjaan yang dilakukan dengan benar.然而，如前所述，缺少土坯房正是对水和湿气的敏感性，因此寻找合适的解决方案以实现可靠且同时对环境友好的墙壁非常重要。
Walau bagaimanapun, kekurangan rumah adobe, seperti yang telah disebutkan, adalah tepat pada kepekaan terhadap air 换句话说，我们正在谈论的是关于创建一个合法且独立的中央银行的私有模型，它利用长期积累的经验以及现代的技术来确保生成可靠且方便的货币。
Dengan kata lain, kita berbicara tentang menciptakan analog pribadi hukum 另外，随着远程工作人员的数量不断增加，企业也越来越需要以安全、可靠且经济高效的方式将在小型办公室/家庭办公室(SOHO)以及其他远程位置办公的员工与企业站点的资源连接起来。
Selain itu, dengan semakin banyaknya pekerja televisi,perusahaan memiliki kebutuhan yang meningkat akan cara yang aman, andal, dan hemat biaya untuk menghubungkan karyawan yang bekerja di kantor kecil/ kantor rumah( SOHO) 这些人政治可靠且综合素?
Adakah ini sifat seorang yang beramanah dan berintegriti.?不僅是在Windows10定制的通知系統，它也是非常可靠且一致的。
Tidak hanya sistem notifikasi di Windows 10 disesuaikan,itu juga sangat kuat dan konsisten.Java是一种快速，安全，可靠且流行的通用编程语言和计算平台。
Java merupakan platform bahasa pemrograman yang cepat, aman, dan handal.首先，您应始终拥有可靠且经过测试的数据备份，以备在紧急情况下可以恢复，如勒索软件攻击。
Pertama dan terutama,Anda harus selalu memiliki cadangan data yang dapat diandalkan 你可以希望经验丰富的阿拉伯文化，并一色彩的欧洲风味的可靠且经济高效的汽车租赁选项帮助。
Anda dapat berharap untuk mengalami budaya Arab kaya dengan nada rasaEropa dengan bantuan pilihan sewa mobil yang handal dan hemat biaya.玩在线赌场无疑是一种安全的赌博娱乐形式，只要玩家选择一个可靠且有执照的赌场。
Bermain di kasino online tidak diragukan lagi bisa menjadi bentuk yang aman dari hiburan perjudian,asalkan pemain memilih kasino yang kredibel dan berlisensi.AVGInternetSecurity2018是面向家庭和小型办公室用户的可靠且易于使用的解决方案，受到全球数百万用户的信任。
AVG Internet Security 2016 adalah solusi handal 
